-
1 Herzenswunsch
Herzenswunsch m и́скреннее жела́ние [стремле́ние]; nach Herzenswunsch вво́лю, всласть, ско́лько душе́ уго́дно -
2 Herzenswunsch
-
3 Herzenswunsch
-
4 Herzenswunsch
Herzenswunsch m gorące pragnienie -
5 Herzenswunsch
сущ.общ. искреннее стремление, искреннее желание -
6 Herzenswunsch
Hérzenswunsch m - esи́скреннее жела́ние [стремле́ние] -
7 Herzenswunsch
m только sgзаветное [искреннее] желаниеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Herzenswunsch
-
8 nach Herzenswunsch
нареч.общ. вволю, всласть, сколько душе угодно -
9 drum
разг. вариант darum: drum und dran всё прочее, всё остальное,,всё с этим связанное. Die Hauptidee kann ich schon akzeptieren, aber was drum und dran ist, scheint mir sehr fraglich.Ich bin fest überzeugt, daß er unschuldig ist, aber alles, was drum und dran hängt, erregt doch Aufsehen.Der Fahrpreis beträgt 820 Mark, aber mit allem, was drum und dran hängt, kommt die Reise dann doch auf 1500 Mark.Der Umzug war relativ schnell gemacht, aber das ganze Drum und Dran kostete mich dann doch noch ziemlich viel Zeit.Neben dem Unterricht und allem Drumunddran habe ich noch 276 Seiten übersetzt.Seine Ausführungen wären übersichtlicher gewesen, hätte er das viele Drum und Dran weggelassen, sei's drumа) ну ладнопусть такну и всё. Mag ich in deinen Augen eine untreue Tomate sein. Sei's drum! Aber du mußt die Umstände wissen. Jetzt erkläre ich dir, wie alles vorgefallen war.Du hast dich entschuldigt. Sei's drum! Ich will nichts mehr davon hören.Eine schriftliche Erklärung ist vorgelegt worden. Sei's drum! Damit ist die Geschichte erledigt!б) была не была. Heute wollte ich mir meinen Herzenswunsch erfüllen. Es war kein besonders bescheidener Wunsch, zugegeben. Aber heute wollte ich einmal alle fünfe grade sein lassen. Sei's drum!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > drum
См. также в других словарях:
Herzenswunsch — Herzenswunsch,der:⇨Wunsch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Herzenswunsch — der Herzenswunsch, ü e (Aufbaustufe) starker, inniger Wunsch Beispiel: Die Adoption eines Kindes war ihr Herzenswunsch … Extremes Deutsch
Herzenswunsch — Wunschtraum; Herzensbedürfnis; Sehnsucht * * * Hẹr|zens|wunsch 〈m. 1u〉 inniger Wunsch ● es ist mein Herzenswunsch, das zu tun * * * Hẹr|zens|wunsch, der: sehnlichster, innigst gehegter Wunsch: eine solche Reise zu machen war schon immer sein H … Universal-Lexikon
Herzenswunsch — Hẹr·zens·wunsch der; nur Sg; jemandes Herzenswunsch etwas, das sich jemand sehr stark wünscht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Herzenswunsch — Hẹr|zens|wunsch … Die deutsche Rechtschreibung
Wunschtraum — Herzenswunsch; Herzensbedürfnis; Sehnsucht * * * Wụnsch|traum 〈m. 1u〉 sehnlicher Wunsch, seit langem ersehntes Ziel ● fliegen zu lernen, ist sein Wunschtraum seit seiner Kindheit * * * Wụnsch|traum, der: etw. äußerst Erstrebenswertes,… … Universal-Lexikon
Wunsch — 1. a) Appetit, Bedürfnis, Begierde, Drang, Gier, Herzensangelegenheit, Herzenswunsch, Hoffnung, Ideal, Interesse, Lust, Sehnsucht, Streben, Traum, Vorsatz, Wille, Wunschtraum, Ziel[vorstellung]; (geh.): Begehr[en], Gelüste, Herzensbedürfnis,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aa! Megami-sama — Logo der OVA Serie Oh! My Goddess (jap. ああっ女神さまっ aa! megami sama) ist eine international erfolgreiche Manga Serie des Zeichners Kosuke Fujishima, die auch als Anime umgesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Achill — Antike griechische Darstellung von Patroklos und Achilleus Achilleus (dt. Achill oder Achilles, lateinisch Achilles, altgriechisch gelehrt Αχιλλεύς, heutiges Griechisch volkssprachlich Αχιλλέας, Geburtsname eigentlich Ligyron) ist in der… … Deutsch Wikipedia
Achilles — Antike griechische Darstellung von Patroklos und Achilleus Achilleus (dt. Achill oder Achilles, lateinisch Achilles, altgriechisch gelehrt Αχιλλεύς, heutiges Griechisch volkssprachlich Αχιλλέας, Geburtsname eigentlich Ligyron) ist in der… … Deutsch Wikipedia
Achilleus — Thetis gibt ihrem Sohn Achill seine neuen, von Hephaistos geschmiedeten Waffen. Ausschnitt einer Schwarzfigurenmalerei auf einer attischen Hydria 575–550 vor Chr, Louvre Achilleus (dt. Achill oder latinisiert Achilles, altgriechisch gelehrt … Deutsch Wikipedia