-
1 herbicide
Herbizid -
2 herbicide
-
3 herbicide
<chem.agri> ■ Herbizid n ; Unkrautbekämpfungsmittel n prakt -
4 inorganic herbicide
<agri.chem> ■ anorganisches Herbizid n -
5 non-selective herbicide
<agri.chem> ■ nichtselektives Herbizid nEnglish-german technical dictionary > non-selective herbicide
-
6 selective herbicide
< agri> ■ selektiv wirkendes Herbizid n -
7 weed control agent
<chem.agri> ■ Herbizid n ; Unkrautbekämpfungsmittel n prakt -
8 weed killer
-
9 legally
adverbrechtlich [zulässig, verpflichtet, begründet, unhaltbar, möglich]; gesetzlich [verankert, verpflichtet]; vor dem Gesetz [verantwortlich]; legal [durchführen, abwickeln, erwerben]legally valid/binding — rechtsgültig/-verbindlich
* * *adverb legal* * *le·gal·ly[ˈli:gəli]1. (permissible by law) legalare the children \legally allowed in the pub? ist es legal, dass die Kinder im Pub sind?2. (required by law)\legally obliged/required gesetzlich verpflichtet/vorgeschrieben3. (according to the law) rechtmäßig\legally protected animals gesetzlich geschützte Tiere\legally binding rechtsverbindlich\legally effective rechtskräftig\legally incompetent COMM geschäftsunfähig4. (concerning the law) rechtlichyou are dealing with politically and \legally sensitive material du befasst dich [da] mit politisch und rechtlich gesehen brisantem Material* * *['liːgəlɪ]adv(= lawfully) transacted, acquire, trade legal; married rechtmäßig; guaranteed, obliged, set down gesetzlich; (= relating to the law) advise juristisch; indefensible rechtlichwhat's the position legally? —
legally responsible — vor dem Gesetz verantwortlich
legally, he can only stay for 3 months — legal(erweise) kann er nur 3 Monate bleiben
legally valid —
this herbicide can still be legally sold — dieses Herbizid kann immer noch legal gehandelt werden
* * *adverbrechtlich [zulässig, verpflichtet, begründet, unhaltbar, möglich]; gesetzlich [verankert, verpflichtet]; vor dem Gesetz [verantwortlich]; legal [durchführen, abwickeln, erwerben]legally valid/binding — rechtsgültig/-verbindlich
* * *adv.legal adv. -
10 herbicide
herbi·cide [ʼhɜ:bɪsaɪd, Am ʼhɜ:r-, ʼɜ:r-] n -
11 herbicide
English-German dictionary of Architecture and Construction > herbicide
-
12 herbicide
гербицид
Химическое вещество для уничтожения нежелательной травянистой растительности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > herbicide
-
13 selective herbicide
гербицид избирательного действия
Гербицид, уничтожающий одни виды травянистой растительности и практически не влияющий отрицательно на другие, в том числе культурные растения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selective herbicide
-
14 band spraying with a herbicide
ленточное опрыскивание гербицидом
Опрыскивание гербицидом, при котором рабочий раствор распределяется вдоль рядков-лент культурных растений.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > band spraying with a herbicide
См. также в других словарях:
Herbizid — Herbizid,das:⇨Unkrautbekämpfungsmittel … Das Wörterbuch der Synonyme
Herbizid — (n) eng herbicide … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Herbizid — Sn chemisches Unkrautvertilgungsmittel per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu l. herba f. Unkraut, Pflanze (Herbarium) und l. caedere töten, hauen, schlagen, niedermachen (in Zusammensetzungen in der Form l. cīdere,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Herbizid — Herbizide (lat. herba = Kraut, Gras und lat. caedere = töten) oder Unkrautbekämpfungsmittel sind Substanzen, die störende Pflanzen abtöten sollen. Kulturpflanzen stehen im Wettbewerb mit Unkräutern um Wasser, Nährstoffe und Licht. Dichter… … Deutsch Wikipedia
Herbizid — das Herbizid, e (Aufbaustufe) Substanz, die störende Pflanzen abtöten soll, Unkrautbekämpfungsmittel Beispiel: Sie hat die Gemüsebeete mit Herbiziden besprüht … Extremes Deutsch
Herbizid — Her|bi|zid 〈n. 11〉 Unkrautbekämpfungsmittel [<lat. herba „Pflanze“ + caedere „töten“] * * * Her|bi|zid [lat. herba = Pflanze, Kraut, Gras, Unkraut, Heilkraut; ↑ zid], das; s, e; Syn.: Unkr … Universal-Lexikon
Herbizid — Her·bi·zi̲d das; (e)s, e; ein chemisches Mittel, mit dem man Unkraut vernichtet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herbizid — her|bi|zid 〈Adj.〉 Unkraut vernichtend [Etym.: <lat. herba »Pflanze« + …zid1] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Herbizid — Her|bi|zid 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 chem. Mittel zur Bekämpfung von Unkraut … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
herbizid — her|bi|zid <zu ↑...zid> Pflanzen tötend … Das große Fremdwörterbuch
Herbizid — Her|bi|zid das; s, e: chem. Mittel zur Abtötung von Pflanzen … Das große Fremdwörterbuch