-
1 повышение ставки учётного процента
Heraufsetzung f des DiskontsatzesНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > повышение ставки учётного процента
-
2 повышение цен
Heraufsetzung f der Preise, Anziehen n der PreiseНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > повышение цен
-
3 увеличение расходов
Heraufsetzung f der AusgabenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > увеличение расходов
-
4 повышение
n1) gener. Anhebung (напр. цен), Ansteigen, Anziehen (цен, курсов), Aufbesserung (зарплаты), Aufbesserung (зарплаты, цен), Aufbesserung aufholen Heraufsetzung Erhöhung Hebung (напр. цен), Aufbeßrung (зарплаты, цен), Aufschlag (öåíû), Aufsteigen, Höhung, Steigerung, Verbesserung (качества, квалификации и т. п.), Verbeßrung (напр., жизненного уровня), (тк.sg) Anstieg (температуры), Erhöhung, Hebung, Erhöhung (в должности, звании)2) geol. Elevation3) milit. Anstieg4) eng. Zuwachs5) law. Heraufsetzung (напр., цен)6) econ. Anhebung (напр. цен, заработной платы), Anziehen (напр. цен), Aufbesserung (напр. заработной платы, цен), Heraufsetzung (напр. цен, норм), Aufholen (напр. цен, курсов)7) artil. Erhebung8) mining. Anwachsen (напр., числа оборотов), Hebung (уровня воды)9) radio. Aufstieg10) busin. Aufbesserung (напр. цен), Heraufsetzung (напр. цен), Steigen11) f.trade. Verbesserung (качества), Anhebung (цен, зарплаты)12) oceanogr. Erhöhung (температуры, давления)13) shipb. Steigung, Stieg -
5 увеличение
n1) gener. Akzession, Amplifikation, Ansteigen, Anstieg, Anwachsen, Aufwärtsbewegung, Ausweitung, Erweiterung, Hebung, Vervielfachung, Wachsen, Zunahme, an-, Überschuss, Aufstufung, Anwuchs, Überschuß, Augmentation, Steigerung, Vergrößerung, Vermehrung2) comput. Expansion (напр. объёма данных), Extension (напр. объёма данных)3) geol. Anwachs, Überhöhung4) Av. Aufschwellen, Auftriebsanstieg5) med. Distension6) eng. Aufstockung (капитала), Inkrement, Maßstab, Vergrößerung (einer Fotoaufnahme), Verhältnis, Verlängerung, Zuwachs7) construct. Volumenzunahme8) law. Akkreszenz (напр., наследства, имущественного фонда), Akkreszenz (наследства), Erhöhung Heraufsetzung, Heraufsetzung (напр., расходов), Mehrung (íàïð. des Einkommens)9) econ. Anhebung, Ausdehnung, Heraufsetzung (напр. плана, расходов), Aufbesserung, Aufstockung10) fin. Verstärkung11) astr. Steigung12) polygr. Vermehren13) radio. Anschwellen14) textile. Schwulst15) busin. Aufwärtsentwicklung, Heraufsetzung (напр. расходов), Steigen, Uberschuß16) pompous. Mehrung17) f.trade. Erhöhung18) shipb. Beitrag, Entwicklung19) cinema.equip. Vergrößerung (напр., изображения) -
6 повышение учётного процента
n1) gener. Diskonterhöhung2) fin. Diskontsatzerhöhung, Erhöhung des Diskontes, Erhöhung des Diskontsatzes, Heraufsetzung des Diskontes, Heraufsetzung des DiskontsatzesУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение учётного процента
-
7 повышение учётной ставки
nfin. Heraufsetzung der Diskontrate, Heraufsetzung des DiskontsatzesУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение учётной ставки
-
8 повышать размера взносов
vУниверсальный русско-немецкий словарь > повышать размера взносов
-
9 повышать размера вознаграждения
Универсальный русско-немецкий словарь > повышать размера вознаграждения
-
10 повышение процентной ставки
n1) fin. Heraufsetzung des Prozentsatzes, Zinsanhebung, Zinsanstieg, Zinsauftrieb, Zinssteigerung Zinserhöhung2) manag. ZinserhöhungУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение процентной ставки
-
11 повышение ставки учётного процента
nУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение ставки учётного процента
-
12 повышение
(напр. цен) Anziehen, (напр. цен, заработной платы) Anhebung, Anstieg, (напр. заработной платы, цен) Aufbesserung, (напр. цен, курсов) Aufholen, Erhöhung, Hebung, HeraufsetzungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > повышение
-
13 увеличение
Anhebung, Anstieg, Anwachsen, Aufbesserung, Aufstockung, Ausdehnung, Erhöhung, Erweiterung, Hebung, Heraufsetzung, Mehrung, Überschuss, Wachsen, ZunahmeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > увеличение
См. также в других словарях:
Heraufsetzung — He|r|auf|set|zung, die; , en: das Heraufsetzen; das Heraufgesetztwerden. * * * He|rauf|set|zung, die; , en: das Heraufsetzen; Heraufgesetztwerden … Universal-Lexikon
Heraufsetzung — He|r|auf|set|zung … Die deutsche Rechtschreibung
innerörtlich — ịn|ner|ört|lich <Adj.>: innerhalb eines Ortes, einer Ortschaft vorhanden, verlaufend, geltend: die Heraufsetzung der en Geschwindigkeitsbegrenzung. * * * ịn|ner|ört|lich <Adj.>: innerhalb eines Ortes, einer Ortschaft vorhanden,… … Universal-Lexikon
1,2-Propandiol — Strukturformel 1,2 Propandiol ohne Angabe der Konfiguration (links), (R) Form (Mitte) und (S) Form (rechts) Allgemeines … Deutsch Wikipedia
BVG-Baureihe E — U Bahn Berlin Großprofilbaureihen EI–EIII EI EIII Nummerierung: 1400/1402 101 002/151 003– 105 180/155 181 An … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Göttingen — Göttingen Bahnhofsgebäude mit östlichem Bahnhofsvorplatz Daten Kategorie … Deutsch Wikipedia
Baureihe 141 — Baureihe E 41 später Baureihe 141 Nummerierung: E41 001 435 ab 1. Jan. 1968: 141 001 451 Anzahl: 451 Hersteller: Henschel Werke, Krauss Maffei (mechanischer Te … Deutsch Wikipedia
Baureihe E 41 — später Baureihe 141 Nummerierung: E41 001 435 ab 1. Jan. 1968: 141 001 451 Anzahl: 451 Hersteller: Henschel Werke, Krauss Maffei (mechanischer Te … Deutsch Wikipedia
Baureihe E 75 — DRG Baureihe E 75 DB Baureihe 175 Nummerierung: 01–12 51–69 Anzahl: 31 Hersteller: Maffei, BMAG … Deutsch Wikipedia
Beförderung — bezeichnet den Transport von Personen und Gütern, siehe Verkehr dto., speziell im Öffentlichen Personennahverkehr, siehe Beförderungsbedingung Heraufsetzung in einer Hierarchie (insbes. im öffentlichen Dienst und beim Militär), siehe Beförderung… … Deutsch Wikipedia
Bodensee — w1 Bodensee … Deutsch Wikipedia
