Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Heiligendamm

  • 1 Heiligendamm

    n
    Хайлигендамм
    старейший немецкий приморский климатический курорт к западу от г. Ростока, на берегу Балтийского моря, основанный в 1793; достопримечательность— трехкилометровый галечный вал высотой 3-5 м и шириной до 30 м, который образовался около 1430 в результате сильного шторма и получил название «Святая плотина» (Heiliger Damm) — отсюда название курорта; интересен архитектурой курзала и вилл, построенных в 19 в. в стиле классицизма

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Heiligendamm

  • 2 Heiligendamm

    n
    Хайлигендамм, морской курорт на побережье Балтийского моря, основан в 1793 г., известен своими виллами, окрашенными в светлые тона, поэтому Хайлигендамм называют "белым городом у моря" ("weiße Stadt am Meer")

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heiligendamm

  • 3 weiße Stadt am Meer

    Германия. Лингвострановедческий словарь > weiße Stadt am Meer

  • 4 Bad Doberan

    Бад-Доберан, город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположен в 6 км от Балтийского моря. Окружён буковыми лесами. Грязелечебный и морской курорт. Экономически тесно связан с г. Росток, в 15 км от Бад-Доберана. Отрасли экономики: курортное дело, сфера услуг, туризм. Достопримечательности – Доберанский собор, дома в стиле кирпичной готики. Английский парк Камп (Kamp) с постройками в стиле классицизма, в т.ч. бывшим Большим дворцом (Großes Palais, 1806-1810). Два китайских павильона в Кампе (1808-1809 и 1810-1813) – единственные постройки в Мекленбурге в стиле оригинальной китайской архитектуры. В Хайлигендамме (Ostseebad Heiligendamm) – курхаус в стиле классицизма, вдоль широкой прогулочной аллеи – "сельские" дома белого цвета (Landhausstil). В 1807 г. открыт один из первых ипподромов на европейском континенте по английскому образцу. Бад-Доберан основан в XII в. вместе с цистерцианским монастырём вблизи славянского поселения Doberan. Статус города с 1879 г. Mecklenburg-Vorpommern, Ostsee, Rostock, Doberaner Münster, Backsteingotik, Klassizismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bad Doberan

См. также в других словарях:

  • Heiligendamm — Regroupée à Bad Doberan Ajouter une image Pays  Allemagne Région …   Wikipédia en Français

  • Heiligendamm — Heiligendamm, Seebad, s. Doberan …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Heiligendamm — Heiligendamm, Seebad bei Doberan in Mecklenburg …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Heiligendamm — 54.14277777777811.843888888889 Koordinaten: 54° 9′ N, 11° 51′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Heiligendamm — Infobox Settlement official name = Pagename other name = native name = nickname = settlement type = Resort motto = imagesize = image caption = Seebrücke (pier) towards Heiligendamm spa flag size = image seal size = image shield = shield size =… …   Wikipedia

  • Heiligendamm-Prozess — Die Artikel G5 Gruppe und Outreach Staaten überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… …   Deutsch Wikipedia

  • Heiligendamm Process — O5 redirects here. For the number sequence, see 05 (disambiguation). For the Austrian anti Nazi resistance group, see Austrian resistance. The Heiligendamm process is an initiative that will institutionalize high level dialogue between the G8 and …   Wikipedia

  • Heiligendamm — …   Википедия

  • Heiligendamm — Heiligendạmm,   Ostseebad in Mecklenburg Vorpommern, Ortsteil von Bad Doberan.   …   Universal-Lexikon

  • G8-Gipfel in Heiligendamm — Der G8 Gipfel in Heiligendamm 2007 war das 33. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Acht. Das Treffen fand unter deutscher Präsidentschaft vom 6. bis zum 8. Juni 2007 im Grand Hotel Kempinski des rund 15 Kilometer westlich von Rostock …   Deutsch Wikipedia

  • G8-Gipfel in Heiligendamm 2007 — 33. G8 Gipfel Ort Deutschland …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»