-
1 Hauszentrale
Hauszentrale
extension board, private branch exchange, subscriber’s set -
2 Hauszentrale
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hauszentrale
-
3 Hauszentrale
Hauszentrale f см. Hausstelle -
4 Hauszentrale
-
5 Hauszentrale
fсм. Hausstelle -
6 Hauszentrale
-
7 Hauszentrale
-
8 Hauszentrale
f < tele> ■ private exchange -
9 Hauszentrale
fдомовая электростанцияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hauszentrale
-
10 Hauszentrale
f коммутатор м. для внутренней связиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauszentrale
-
11 Hauszentrale
f -
12 automatische Hauszentrale
прил.электр. АТС внутреннего пользования, АТС частного пользования, учрежденческая АТСУниверсальный немецко-русский словарь > automatische Hauszentrale
-
13 automatische Hauszentrale
АТС внутреннего пользования, учрежденческая АТС; АТС частного пользованияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > automatische Hauszentrale
-
14 automatische Hauszentrale
f АТС ж. внутреннего пользования тлф.; АТС ж. частного пользования тлф.; учрежденческая АТС ж. тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > automatische Hauszentrale
-
15 Haus
n дом м.; здание с.; каюта ж.; рубка ж. суд.; торговый дом м.; фирма ж.; ют м. суд.→ Hausboot→ Haushalt→ Haussäge→ Haustein→ Haustür→ Autohaus→ Badehaus→ Bruthaus→ Deckhaus→ Eishaus→ Heizhaus→ Hochhaus→ Kühlhaus→ Langhaus→ Melkhaus→ Ofenhaus→ Packhaus→ Parkhaus→ Putzhaus→ Querhaus→ Sudhaus→ Turmhaus→ Welkhaus→ Wohnhaus→ Zeughaus -
16 Zentrale
f узел м. свз.; центр м.; централь ж.; центральная станция ж. свз.; центральная электростанция ж.; центральный диспетчерский пункт м.; центральный пост м. управления; центральный пункт м. управления; центральный щит м.→ ATZNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zentrale
-
17 коммутатор
м1) ( телефонный) Vermittlung f; Hauszentrale f ( внутренний телефонный узел)2) эл. Kommutator m, pl -toren -
18 коммутатор
коммутатор м 1. (телефонный) Vermittlung f c; Hauszentrale f c (внутренний телефонный узел) 2. эл. Kommutator m 1, pl -toren -
19 Hausstand
Hausstand
household;
• eigenen Hausstand errichten (gründen) to set up house[keeping];
• Haussteuer house duty;
• Haustürgeschäft doorstep selling;
• Hausumbau house conversion;
• jem. Hausverbot erteilen to forbid s. o. one's house;
• Hausverkauf house deal, (Hausierer) door-to-door selling (market);
• Hausvermietung house-letting;
• Hausversicherung home insurance;
• Hausverwalter property manager, real-estate agent, realtor (US), (Portier) house steward, caretaker, porter, concierge, janitor (US);
• Hausverwalter sein to manage a house;
• Hausverwaltung property management, householding, housekeeping (US);
• neues Hausviertel new housing estate;
• kostenlose Hausvorführung free demonstration in the home;
• Hauswährung national currency;
• Viertel des Hauswertes anzahlen to deposit a quarter of the price of the house;
• Hauswert mit 140.000 Dollar festsetzen to value a house at $ 140,000;
• Hauswirt landlord;
• Hauswirtin landlady;
• Hauswirtschaft domestic economy, family industry;
• Hauszeitschrift company magazine, house organ;
• Hauszentrale extension board, private branch exchange, subscriber’s set;
• Hauszinssteuer tax on inhabitant houses, inhabitated house duty (Br.);
• Hauszinssteuer erheben to lay a rate on a building;
• Hauszustellung[sdienst] store-door service (US). -
20 automatische
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > automatische
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haustelegraphen [1] — Haustelegraphen, elektrische Anlagen zur Uebermittlung von Signalen oder Nachrichten von einem Räume zum andern. Man unterscheidet: 1. Haustelegraphenanlagen im engeren Sinne oder gewöhnliche Haustelegraphen, bei denen Wecker oder elektrische… … Lexikon der gesamten Technik
Büro I — 1 33 das Vorzimmer (Sekretärinnenzimmer) 1 das Telefax (der Fernkopierer) 2 das Telefax (Empfangskopie) 3 der Wandkalender 4 der Aktenschrank 5 die Rolltür 6 der Aktenordner 7 die Umdruck Adressiermaschine 8 der Schablonenaufnahmeschacht 9 die… … Universal-Lexikon
