-
1 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch
breach of close, forcible entry into a building -
2 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch m unlawful entry; criminal trespass -
3 hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch m нарушение на неприкосновеността на жилище.* * *der, e нарушение над неприкосновеността на жнлището; -
4 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch m <Hausfriedensbruchs; o pl> JUR konut dokunulmazlığını ihlal -
5 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch mtrespassingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Hausfriedensbruch
-
6 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch m юр. наруше́ние неприкоснове́нности жили́ща -
7 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch <-(e) s, -brüche> mjur konut dokunulmazlığını bozma -
8 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch m JUR porušení n domovní klidu -
9 Hausfriedensbruch
-
10 Hausfriedensbruch
-
11 Hausfriedensbruch
'hausfriːdənsbruxm JURder (ohne Pl) -
12 Hausfriedensbruch
-
13 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch m krænkelse af husfreden -
14 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch m hemfridsbrott n -
15 Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch m najście (cudzego) mieszkania oder domu -
16 Hausfriedensbruch
-
17 Hausfriedensbruch
сущ.юр. незаконное вторжение в жилище, нарушение неприкосновенности жилища -
18 Hausfriedensbruch
m, = HausfriedensstörungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hausfriedensbruch
-
19 Hausfriedensbruch
m нарушение неприкосновенности жилища -
20 Hausfriedensbruch
m -(e)s, -brüche povreda f kućnog mira
См. также в других словарях:
Hausfriedensbruch — Hausfriedensbruch, s. Hausfriede … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hausfriedensbruch — Der Hausfriedensbruch ist die vorsätzliche Verletzung des verfassungsrechtlich geschützten Gutes der Unverletzlichkeit befriedeter Besitztümer. Der Hausfriedensbruch ist in Deutschland – trotz seiner Einordnung in den 7. Abschnitt des StGB –… … Deutsch Wikipedia
Hausfriedensbruch — der Hausfriedensbruch, ü e (Aufbaustufe) unberechtigtes Eindringen in jmds. Haus Beispiel: Der Vermieter hat mehrmals Hausfriedensbruch begangen … Extremes Deutsch
Hausfriedensbruch (Böll) — Hausfriedensbruch ist ein Hörspiel von Heinrich Böll, das am 24. Februar 1969 im NDR gesendet wurde. Im selben Jahr brachte Kiepenheuer Witsch in Köln und Berlin die gedruckte Fassung heraus.[1] Der Jurist Merkens verlässt seine Ehefrau Maria und … Deutsch Wikipedia
Hausfriedensbruch — unbefugtes Betreten; Besitzstörung * * * Haus|frie|dens|bruch 〈m. 1u〉 widerrechtl. Eindringen od. Verweilen in Wohnung, Haus u. Grundstück eines anderen * * * Haus|frie|dens|bruch, der (Rechtsspr.): Verletzung des Hausrechts durch… … Universal-Lexikon
Hausfriedensbruch — Haus·frie·dens|bruch der; Jur; eine (strafbare) Handlung, bei der jemand illegal z.B. die Wohnung oder das Grundstück eines anderen betritt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hausfriedensbruch — ⇡ Hausrecht … Lexikon der Economics
Hausfriedensbruch — Haus|frie|dens|bruch … Die deutsche Rechtschreibung
§ 123 StGB — Dieser Artikel befasst sich mit dem Delikt. Zum gleichnamigen Hörspiel siehe Hausfriedensbruch (Böll) Der Hausfriedensbruch ist die vorsätzliche Verletzung des verfassungsrechtlich geschützten Gutes der Unverletzlichkeit befriedeter Besitztümer.… … Deutsch Wikipedia
Besetzte Häuser — Besetztes Haus in Stuttgart (2005) Eine Hausbesetzung ist die Inbesitznahme leerstehenden Wohnraums gegen oder jedenfalls ohne Berücksichtigung des Willens des Eigentümers. Besetzte Häuser werden in einigen Ländern, z. B. Frankreich, England,… … Deutsch Wikipedia
Besetztes Haus — in Stuttgart (2005) Eine Hausbesetzung ist die Inbesitznahme leerstehenden Wohnraums gegen oder jedenfalls ohne Berücksichtigung des Willens des Eigentümers. Besetzte Häuser werden in einigen Ländern, z. B. Frankreich, England, Polen und Ungarn,… … Deutsch Wikipedia