-
1 Hauptdehnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hauptdehnung
-
2 Hauptdehnung
f < mech> ■ principal strain -
3 Hauptdehnung
fглавная деформация (в направлении главных напряжений)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hauptdehnung
-
4 Hauptdehnung
(f)главная деформация -
5 Hauptdehnung
fглавная деформация, деформация по направлению главных напряженийDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Hauptdehnung
-
6 principal strain
< mech> ■ Hauptdehnung f -
7 главный
hauptsächlich; Haupt-;главный сток — Hauptabfluss (m);
главный привод — Hauptantrieb (m);
главный рукав — Hauptarm (m);
главная деформация — Hauptdehnung (f);
главная дамба — Hauptdeich (m);
главная арматура — Haupteisen (n);
главная река — Hauptfluss (m); Stammfluss (m);
главный водоток — Hauptlauf (m);
главная водосборная ёмкость, бассейн — Hauptsammelbecken (n);
главная стойка — Hauptspant (n);
главная запруда — Hauptsperre (f);
главная свая — Königspfahl (m);
главная река, русло — Mutterfluss (m);
главный поток — Mutterstrom (m);
главный река — Stromfluss (m);
-
8 деформация
(ж)Verformung (f); Formänderung (f); Deformation (f);деформация грунта — Bodenzerrung (f);
упругая деформация — Federung (f); elastische Verformung (f); elastische Deformation (f);
упруго-пластичная деформация — elastischplastische Deformation (f); elastoplastische Formänderung (f);
предельная деформация — Grenzverformung (f); Grenzformänderung (f);
остаточная деформация — bleibende, überrestliche Deformation (f); Verformungsrest (m);
пластическая деформация — plastische Deformation (f); bleibende Verformung (f);
необратимая деформация — bleibende Formänderung (f); irreversible Verformung (f);
эпюра деформации — Deformationsbild (n);
модуль деформации — Dehnmaß (n);
кривая деформации — Dehnungskurve (f);
фильтрационная деформация грунта — Erdstoffverformung (f) durch Sickerwasser;
деформация ядра, диафрагмы плотины — Kernmauerbewegung (f);
деформация сдвига — Schub (m);
деформация изгиба — Biegeverformung (f);
деформация кручения — Verdrehungsverformung (f); Torsionsverformung (f);
деформация при сжатии — Druckverformung (f); Stauchung (f);
деформация при разрушении — Verformung (f) bei Bruch; Bruchdehnung (f);
деформация берега водохранилища, озера или моря — Seeuferbewegung (f);
деформация текучести — Fließdehnung (f);
-
9 principal elongation
English-German dictionary of Architecture and Construction > principal elongation
-
10 principal extension
English-German dictionary of Architecture and Construction > principal extension
-
11 principal strain
English-German dictionary of Architecture and Construction > principal strain
-
12 главная деформация
главная деформация ж. Hauptdehnung f; Hauptdilatation f; Hauptverlängerung f; Hauptverzerrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > главная деформация
-
13 главное удлинение
главное удлинение с. Hauptdehnung f; Hauptdilatation f; Hauptverlängerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > главное удлинение
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский