-
1 Hauche
soluk -
2 Hauch
m; -(e)s, -e; geh.2. fig. (Anflug) trace, touch; auch von Farbe: tinge, hint; (dünne Schicht) (thin) film; (Atmosphäre) air; ein Hauch von Ironie a touch of irony; nicht der leiseste Hauch von not a trace of* * *der Hauch(Atem) breath;(Duft) waft; whiff;(Luftzug) whiff; puff;(dünne Schicht) film* * *[haux]m -(e)s, -eein Háúch von Frühling (poet) — a breath of spring
3) (= Flair) aura, airihr Haus hat den Háúch des Exotischen — their house has an exotic air (about it) or an aura of exoticism
* * *der1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) puff2) (a sudden puff (of air, smoke, smell etc): a whiff of petrol; a whiff of cigar smoke.) whiff* * *<-[e]s, -e>[haux]1. (Atemhauch) breath2. (Luftzug) breath of air3. (leichter Duft) waft, whiff4. (Flair) aura5. (Andeutung, Anflug) hint, trace, touch* * *der; Hauch[e]s, Hauche (geh.)1) (Atem, auch fig.) breath2) (Luftzug) breath of wind; breeze3) (leichter Duft) delicate smell; waft4) (dünne Schicht) [gossamer-] thin layer* * *2. fig (Anflug) trace, touch; auch von Farbe: tinge, hint; (dünne Schicht) (thin) film; (Atmosphäre) air;ein Hauch von Ironie a touch of irony;nicht der leiseste Hauch von not a trace of* * *der; Hauch[e]s, Hauche (geh.)1) (Atem, auch fig.) breath2) (Luftzug) breath of wind; breeze3) (leichter Duft) delicate smell; waft4) (dünne Schicht) [gossamer-] thin layer* * *-e m.breath n.breeze n.puff n. -
3 Hauch
-
4 Hauch
-
5 Hauch
〈m.; Hauch(e)s, Hauche〉2 tochtje, zuchtje 〈 van de lucht〉♦voorbeelden:nicht den leisesten Hauch einer Verstimmung • geen spoor van ontstemmingeinen Hauch dunkler färben • een tikkeltje donkerder kleuren
См. также в других словарях:
Gabriel Hauche — Football player infobox playername = Gabriel Hauche fullname = Gabriel Agustín Hauche height = height|m=1.68 nickname = dateofbirth = birth date and age|1986|11|27 cityofbirth = Buenos Aires countryofbirth = Argentina currentclub = Argentinos… … Wikipedia
Gabriel Hauche — Nombre Gabriel Agustín Hauche Apodo Demonio , Gaby , Nacimiento 27 de noviembre de 1986 (24 años) Remedios de Es … Wikipedia Español
hauchen — hauche … Kölsch Dialekt Lexikon
Torneo Clausura 2008 (Argentina) — Primera División de Argentina Torneo Clausura 2008 CXIII Torneo de Primera ← Torneo Apertura 2007 Torneo Apertura 2008 → Equipos participantes: 20 Fecha: 8 de febrero – 22 de junio … Wikipedia Español
Racing Club — Para otros usos de este término, véase Racing. Racing Club Nombre completo Racing Club Apodo(s) La Academia, Acadé, La Gloriosa, El Primer Grande de los Grandes[1] … Wikipedia Español
H — H, der achte Buchstab des Deutschen Alphabetes, welcher ein dreyfaches Amt hat. 1. Ist er ein Buchstab im eigentlichsten und schärfsten Verstande, welcher einen etwas starken, aber doch nicht an den Gaumen angestoßenen Hauch ausdrucket, wo er… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Racing Club Asociación Civil — Infobox club sportif Racing Club … Wikipédia en Français
Южноамериканский кубок 2008 — Южноамериканский кубок 2008 седьмой розыгрыш Южноамериканского кубка по футболу. Жеребьёвка турнира состоялась 10 июня 2008 года в Буэнос Айресе, турнир прошёл с 29 июля по 3 декабря. Содержание 1 Клубы участники 2 Предварительный раунд … Википедия
Aspiratiōn, die — Die Aspiratiōn, plur. die en, aus dem Lat. Aspiratio, in der Sprachlehre, die Aussprache eines Buchstabens mit einem merklichen Hauche, und dieser Hauch selbst, wie auch dessen Zeichen, dergleichen im Deutschen das h und ch ist. Daher aspirīren,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Aushauchen — Aushauchen, verb. reg. 1. Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, den Hauch oder Athem ausstoßen. 2. Activum, mit dem Hauche, oder in Gestalt des Hauches von sich geben. In meinen Umarmungen hauchte er die göttliche Seele aus, v. Brawe. Die Kräuter… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ge- — eine Sylbe, welche verschiedenen Redetheilen vorgesetzet wird, und bald eine gewisse bestimmte Bedeutung, bald aber auch keine, wenigstens keine jetzt noch bekannte, hat, in welchem letztern Falle sie aus dem Oberdeutschen Hauchlaute entstanden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
