-
1 bénignité
-
2 caractère
kaʀaktɛʀm1) Charakter mIl a vraiment un caractère de cochon. — Er hat wirklich einen schwierigen Charakter.
2) ( nature) Natur f, starke Persönlichkeit f3) ( personnage) Wesen n4) ( signe) Zeichen n5) ( lettre) Schriftart f6) Type fcaractèrecaractère [kaʀaktεʀ]1 (tempérament) Charakter masculin, Wesen neutre; Beispiel: avoir un caractère de cochon familier unausstehlich sein; Beispiel: ce n'est pas dans son caractère de faire quelque chose es ist nicht seine/ihre Art etwas zu tun2 (fermeté) Charakter[stärke féminin] masculin; Beispiel: de caractère homme, femme mit Charakter; Beispiel: avoir beaucoup de caractère willensstark sein3 (personne) [starke] Persönlichkeit4 (nature) Eigenheit féminin; Beispiel: présenter tous les caractères de quelque chose alle Merkmale einer S. génitif aufweisen6 (symbole) [Schrift]zeichen neutre; Beispiel: écrire en gros/petits caractères mit großer/kleiner Schrift schreiben; Beispiel: caractères d'imprimerie Druckschrift féminin; Beispiel: en caractères gras/italiques fett/kursiv -
3 innocence
inɔsɑ̃sfUnschuld finnocenceinnocence [inɔsãs]2 (candeur) Unschuld féminin; (naïveté) Arglosigkeit féminin; Beispiel: abuser de l'innocence de quelqu'un jds Arglosigkeit ausnutzen; Beispiel: en toute innocence in aller Unschuld
См. также в других словарях:
Harmlosigkeit — Ungefährlichkeit; Unbedenklichkeit; Unschädlichkeit * * * Hạrm|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 harmloses Wesen, Arglosigkeit ● ich stellte ihm in aller Harmlosigkeit diese Frage * * * Hạrm|lo|sig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Harmlossein;… … Universal-Lexikon
Harmlosigkeit — 1. Gefahrlosigkeit, Ungefährlichkeit, Unschädlichkeit. 2. Arglosigkeit, Blauäugigkeit, Einfältigkeit, Naivität, Treuherzigkeit, Unbedarftheit; (geh.): Einfalt. * * * Harmlosigkeit,die:⇨Einfalt … Das Wörterbuch der Synonyme
Harmlosigkeit — Hạrm|lo|sig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Das Echolot — Das Echolot. Ein kollektives Tagebuch ist der Titel einer vierteiligen und aus insgesamt zehn Einzelbänden bestehenden Buchreihe des deutschen Schriftstellers Walter Kempowski. Die Bücher bestehen aus einer Collage von Tagebüchern, Briefen,… … Deutsch Wikipedia
Mutter Courage und ihre Kinder (Vertonung) — → Hauptartikel: Mutter Courage und ihre Kinder Die Vertonung des Dramas Mutter Courage und ihre Kinder umfasst die Entstehung der Bühnenmusik zu diesem Schauspiel, die entstandenen Partituren und ihre Interpretation und Veränderung in der… … Deutsch Wikipedia
hinterhältig — böswillig; boshaft; niederträchtig; maliziös; infam; arglistig; heimtückisch; perfide; hinterfotzig (derb); intrigant; trickreich … Universal-Lexikon
Kindermund — Kịn|der|mund 〈m. 2u; unz.〉 1. Mund von einem Kind 2. 〈fig.〉 kindliche Ausdrucksweise od. Äußerung, die altklug ist od. vom Kind selbst noch nicht recht verstanden wird u. darum erheiternd wirkt ● Kindermund tut Wahrheit kund 〈Sprichw.〉 * * *… … Universal-Lexikon
treuherzig — treu|her|zig 〈Adj.〉 ohne Falsch, arglos, kindlich offen, voll kindl. Vertrauens ● jmdn. treuherzig ansehen * * * treu|her|zig <Adj.>: von einer naiven Arglosigkeit, Offenheit, Gutgläubigkeit, Harmlosigkeit [zeugend]: ein er Mensch; jmdn. t … Universal-Lexikon
1. Bielefelder FC Arminia — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ … Deutsch Wikipedia
Ahmadija — Die Ahmadiyya (Urdu احمدیہ, „Ahmad tum“) ist eine Glaubensgemeinschaft, die Mirza Ghulam Ahmad 1889 in Indien als islamische Bewegung gründete und 1901 unter diesem Namen in die offiziellen Zensuslisten der britisch indischen Regierung… … Deutsch Wikipedia
Ahmadiya — Die Ahmadiyya (Urdu احمدیہ, „Ahmad tum“) ist eine Glaubensgemeinschaft, die Mirza Ghulam Ahmad 1889 in Indien als islamische Bewegung gründete und 1901 unter diesem Namen in die offiziellen Zensuslisten der britisch indischen Regierung… … Deutsch Wikipedia