-
1 albergar un temor
-
2 encubrimiento
m.1 concealment.2 cover-up, concealment, covering, covering up.* * *1 concealment, hiding2 DERECHO cover-up* * *SM [de delito] covering up; [de objeto robado] receivingse le acusó de encubrimiento — he was accused of being part of the cover-up operation, he was charged with being an accessory after the fact frm
* * *= concealment, whitewashing, dissimulation, whitewash, dissembling.Ex. The conflict between the right of access to information and the right to privacy is difficult to resolve, yet protecting the citizen's privacy sometimes leads to the concealment or destruction of records.Ex. Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.Ex. In fact, the terms of the contrast are highly ambivalent: order vs. anarchy, liberty vs. despotism, or industry vs. sloth, and also dissimulation vs. honesty.Ex. The trials in Jakarta have been a whitewash -- Indonesia has failed in its promise to hold the military accountable for the atrocities commited.Ex. The report did not directly accuse them of lying, but used more nuanced terms such as 'mendacity' and ' dissembling'.----* maniobra de encubrimiento = cover-up.* * *= concealment, whitewashing, dissimulation, whitewash, dissembling.Ex: The conflict between the right of access to information and the right to privacy is difficult to resolve, yet protecting the citizen's privacy sometimes leads to the concealment or destruction of records.
Ex: Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.Ex: In fact, the terms of the contrast are highly ambivalent: order vs. anarchy, liberty vs. despotism, or industry vs. sloth, and also dissimulation vs. honesty.Ex: The trials in Jakarta have been a whitewash -- Indonesia has failed in its promise to hold the military accountable for the atrocities commited.Ex: The report did not directly accuse them of lying, but used more nuanced terms such as 'mendacity' and ' dissembling'.* maniobra de encubrimiento = cover-up.* * *1 harboring*2 (de un delito) covering up* * *está acusado de encubrimiento he is accused of being an accessory* * *m de delincuente harboring, Brharbouring; de delito concealment* * *: cover-up
См. также в других словарях:
harboring — index conservation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Harboring — Harbor Har bor (h[aum]r b[ e]r), v. t. [Written also {harbour}.] [imp. & p. p. {Harbored} ( b[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Harboring}.] [OE. herberen, herberwen, herbergen; cf. Icel. herbergja. See {Harbor}, n.] To afford lodging to; to entertain as… … The Collaborative International Dictionary of English
harboring an alien — Keeping, maintaining, or aiding an alien to reside in the United States contrary to law. 3 Am J2d Aliens § 104. Within the meaning of the Federal statutes dealing with the importation and harboring of alien girls not lawfully entitled to enter or … Ballentine's law dictionary
harboring — har·bor || hÉ‘rbÉ™(r) / hÉ‘Ëb n. sheltered section of water where ships anchor, port, anchorage; refuge, sanctuary, haven, place of shelter v. give shelter to, protect; take shelter; hide, conceal; hold a thought or feeling in the mind … English contemporary dictionary
harboring a criminal — See harbor … Black's law dictionary
harboring a criminal — See harbor … Black's law dictionary
harboring a criminal — Almost indistinguishable from being an accessory after the fact; secreting a criminal or acting as a go between to enable him to escape arrest and punishment. 39 Am J1st Obst J § 17 … Ballentine's law dictionary
harboring an animal — Giving shelter and protection to an animal, as by keeping it in one s house or place of business. McClain v Lewiston Interstate Fair & Racing Asso. 17 Idaho 6, 104 P 1015 … Ballentine's law dictionary
bearing a grudge — harboring feelings of resentment, feeling bitterness, feeling animosity … English contemporary dictionary
Yoshitsune Senbon Zakura — Infobox Play | name = Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees 義経千本桜 caption = writer = Takeda Izumo II Miyoshi Shōraku Namiki Senryū I chorus = characters = Yoshitsune, Benkei, Shizuka, Tomomori, Koremori, Noritsune, Tadanobu, others mute =… … Wikipedia
harbor — har·bor 1 n: a place of security and comfort see also safe harbor harbor 2 vt 1: to receive secretly and conceal (a fugitive from justice) 2: to have (an animal) in one s keeping may not harbor a dog without a permit … Law dictionary
