-
1 ключевая зависимость
adj1) railw. Handverriegelung (стрелок), Handverschluss (стрелок), Handverschluß (стрелок), Kontrollschlossabhängigkeit (стрелок и сигналов), Kontrollschloßabhängigkeit (стрелок и сигналов), Schlüsselabhängigkeit (стрелок и сигналов), Schlüsselsicherung (стрелок и сигналов)2) electr. SchlüsselabhängigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > ключевая зависимость
-
2 ключевая зависимость стрелок
adjrailw. HandverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > ключевая зависимость стрелок
-
3 ручное замыкание
adjrailw. Handverriegelung, Handverschluss, Handverschluß -
4 укупорка вручную
( бутылки) Handverschluß -
5 ключевая зависимость
( стрелок) Handverschluß ж.-д., SchlüsselabhängigkeitRussian-german polytechnic dictionary > ключевая зависимость
-
6 замыкание
замыкание с. Abschluß m; Kontakt m; Schließen n; Schließung f; эл. Schluß m; Sperre f; ж.-д. Verriegelung f; ж.-д. Verschluß mзамыкание с. маршрута ж.-д. Fahrstraßenfestlegung f; ж.-д. Fahrstraßensicherung f; ж.-д. Fahrstraßenverriegelung f; ж.-д. Fahrstraßenverschluß m -
7 ключевая зависимость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ключевая зависимость
См. также в других словарях:
Weichenverschlußvorrichtungen — (point locks, point padlocks; verroux ou serrures d aiguille; serrature di scambio) dienen zur Verhinderung des unbefugten Umstellens von Weichen. Sie werden bei einfachen Betriebsverhältnissen als dauernde Einrichtung zur Sicherung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Aschenabscheider — bei Dampfkesselanlagen. Eine der unangenehmsten Arbeiten im Betriebe großer elektrischer Kraftwerke ist das Reinigen der Kessel von Staub und Flugasche und das Herausholen der Schlacke aus den unter den Kesseln liegenden Gängen. Die… … Lexikon der gesamten Technik
Spinnerei [2] — Spinnerei. Die Neuerungen, die auf dem Gebiete der Spinnerei zu verzeichnen sind, sind hauptsächlich veranlaßt worden durch die stetig neigenden Arbeitslöhne (so z.B. Ausbildung der selbsttätigen Bedienung, Bedienungserleichterungen… … Lexikon der gesamten Technik
Weichenkontrolle — Weichenkontrolle. Prüfung der Weichenstellung. Trotz aller Fortschritte in der Bauweise bilden die Weichen eine schwache gefahrbringende Stelle im Fahrgleise. Ihr baulicher Zustand bedarf daher ebenso wie ihre Bedienung einer eingehenden und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens