-
1 Haltestelle
-
2 przystanek
m -
3 przejeżdżać
przejeżdżać koło (G) vorbeifahren (an D);przejeżdżać (przez) fahren über (A);przejeżdżać (przez) skrzyżowanie über eine Kreuzung fahren;przejeżdżać (przez) most über eine Brücke fahren;przejeżdżać (przez) granicę eine Grenze passieren;przejeżdżać (przez) tunel durch einen Tunnel fahren;przejeżdżać przystanek an einer Haltestelle vorbeifahren, eine Haltestelle verpassen;przejeżdżać ręką po (L) mit der Hand fahren (über A) -
4 przystanek
przystanek końcowy Endhaltestelle f;przystanek na żądanie Bedarfshaltestelle f -
5 przejeżdżać
przejeżdżać [pʃɛjɛʒʤ̑aʨ̑] < perf przejechać>vi1) ( przekraczać)\przejeżdżać granicę über die Grenze fahren, die Grenze überqueren2) ( mijać)\przejeżdżać koło czegoś an etw +dat vorbeifahrenprzejechać przystanek/stację die Haltestelle/Station verpassen3) ( przesuwać)\przejeżdżać dłonią po czymś mit der Hand über etw +akk streichen [ lub fahren] -
6 stanowisko
stanowisko [stanɔviskɔ] ntobjąć \stanowisko eine Stelle antretenstać na stanowisku, że... den Standpunkt vertreten, dass...zająć \stanowisko w jakiejś sprawie Stellung zu einer Sache nehmen -
7 żądanie
żądanie [ʒɔndaɲɛ] ntForderung f, Verlangen ntprzystanek na \żądanie Haltestelle f auf Wunschna [każde] \żądanie auf [jegliches] Verlangen -
8 ausrufen
aus|rufenvt irr1) ( laut rufen) wykrzyknąć3) ( über Lautsprecher suchen)jdn \ausrufen [lassen] [kazać] wywołać kogoś -
9 Bahnhof
-
10 Station
Station [ʃta'ʦ̑i̯o:n] <-, -en> f
См. также в других словарях:
Haltestelle — Haltestelle, s. Bahnhöfe, Bd. 1, S. 475 … Lexikon der gesamten Technik
Haltestelle — ↑Station … Das große Fremdwörterbuch
Haltestelle — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Halt Bsp.: • Wo ist die Straßenbahnhaltestelle? … Deutsch Wörterbuch
Haltestelle — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Haltestelle — Bahnhof; Station; Halt; Haltepunkt; Verkehrsstation * * * Hal|te|stel|le [ haltəʃtɛlə], die; , n: mit einem Schild o. Ä. gekennzeichnete Stelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel regelmäßig anhält, damit die Fahrgäste ein und aussteigen… … Universal-Lexikon
Haltestelle — die Haltestelle, n (Grundstufe) Stelle, an der ein Bus oder eine Straßenbahn regelmäßig hält Beispiel: Sie müssen an der zweiten Haltestelle aussteigen. Kollokation: an der Haltestelle warten … Extremes Deutsch
Haltestelle — die Haltestelle, n An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Haltestelle — Halt, Haltepunkt, Station. * * * Haltestelle,die:Haltepunkt·Station HaltestelleHalt,Station,Haltepunkt,Bahnhof … Das Wörterbuch der Synonyme
Haltestelle — stotis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įmonė ar įstaiga tam tikriems darbams atlikti (pvz., augalų apsaugos stotis). atitikmenys: angl. station vok. Bahnhof, m; Haltestelle, f; Station, f rus. станция, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Haltestelle Wien Rennweg — Bahnsteigbereich Daten Betriebsart Tunnelbahnhof Bahnsteiggleise … Deutsch Wikipedia
Haltestelle Wien Traisengasse — Daten Betriebsart … Deutsch Wikipedia