-
1 Hütchen
Hütchen, pileolus.
-
2 Hütchen
n1. little hat* * *Hüt|chen ['hyːtçən]nt -s, - dimlittle hat* * *Hüt·chen<-s, ->[ˈhy:tçən]* * *Hütchen n1. little hat2. Spielfigur: counter used in the boardgame ‘Fang-den-Hut’ -
3 Hütchen
Hütchen n kapelusik -
4 Hütchen
головкаколпачоктопка магнитного компасашляпка -
5 Hütchen
сущ.1) общ. колпачок (флакона и т. п.), шляпка (дамская, детская)2) текст. колпачок веретена3) ВМФ. головка, топка магнитного компаса -
6 Hütchen
n1. шляпка (дамская, детская)2. колпачок (флакона и т.п.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hütchen
-
7 Hütchen
-
8 Hütchen
n -s, - šeširić m -
9 Hütchen
n <-s, -> уменьш от Hut I, 1) шляпа, шляпка (дамская, детская) -
10 Hütchen
ша́почка, шля́пка -
11 Hütchen
Hǘtchen n -s, =1. шля́пка (дамская, детская)2. колпачо́к (флакона и т. п.) -
12 Hütchen
ncone -
13 ein keckes Hütchen
-
14 ein verwegenes Hütchen
een gedurfd, heel opvallend hoedje -
15 Lübecker Hütchen
сущ.дор.зн. дорожный конус -
16 ein keckes Hütchen
кол.числ.общ. кокетливая шляпка -
17 frech
I Adj.1. (Person) cheeky, bes. Am. fresh, smart; (Person, Antwort etc.) impudent; (betont unhöflich) impertinent; (dreist) brazen; (Lüge) barefaced; zuletzt wurde sie noch frech then she started getting impertinent; der ist frech wie Oskar umg. he’s a cheeky devil ( Kind: little brat)2. (kess) Hütchen, Lied: saucyII Adv.: jemandem frech kommen umg. get cheeky (bes. Am. smart) with s.o.; frech grinsen give a cheeky ( oder impudent) grin; er hat es frech geleugnet he had the cheek (bes. Am. nerve) to deny it* * *cheeky; insolent; impudent; impertinent; barefaced; boldfaced; ribald; sassy; naughty; saucy* * *frẹch [frɛç]1. adjfrech werden — to get cheeky etc
halt deinen frechen Mund! — (you) shut up and stop being cheeky etc
or wie ein Spatz sein (inf) — to be a cheeky little devil (Brit inf), to be a little monkey
2) (= herausfordernd) Kleidung, Texte etc saucy (inf)2. advlachen impudently; anlügen brazenlyjdm frech kommen — to get cheeky etc with sb
* * *1) (impudent: a cheeky remark.) cheeky2) (slightly rude: a saucy remark.) saucy3) saucily* * *[frɛç]I. adjwerd bloß nicht \frech! don't get cheeky [or fresh]!eine \freche Lüge a barefaced lie2. (kess) daringeine \freche Frisur a peppy hairstyleII. advjdn \frech anlügen to tell sb a barefaced lie/barefaced liesjdm \frech kommen to be cheeky [or fresh] to sb2. (kess) daringly\frech angezogen sein to be provocatively dressed\frech frisiert sein to have a peppy hairstyle* * *1.1) (respektlos, unverschämt) impertinent; impudent; cheeky; bare-faced < lie>2.etwas mit frecher Stirn behaupten — (fig.) have the bare-faced cheek to say something
adverbial (respektlos, unverschämt) impertinently; impudently; cheekily* * *A. adj1. (Person) cheeky, besonders US fresh, smart; (Person, Antwort etc) impudent; (betont unhöflich) impertinent; (dreist) brazen; (Lüge) barefaced;zuletzt wurde sie noch frech then she started getting impertinent;B. adv:frech grinsen give a cheeky ( oder impudent) grin;er hat es frech geleugnet he had the cheek (besonders US nerve) to deny it* * *1.1) (respektlos, unverschämt) impertinent; impudent; cheeky; bare-faced < lie>etwas mit frecher Stirn behaupten — (fig.) have the bare-faced cheek to say something
2) (keck, kess) saucy2.adverbial (respektlos, unverschämt) impertinently; impudently; cheekily* * *adj.barefaced adj.bold adj.cheeky adj.impudent adj.insolent adj.insulting adj.ribald adj.sassy adj.saucy adj. adv.barefacedly adv.cheekily adv.insolently adv.insultingly adv.perkily adv. -
18 keck
-
19 шляпка
-
20 шляпка
шляпка ж 1. Hütchen n 1d дамская шляпка Damenhut m 1a* 2.: шляпка гвоздя Nagelkopf m 1a* шляпка гриба Hut eines Pilzes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hütchen — Hütchen, 1) kleiner Hut; 2) (Med.), so v.w. Warzendeckel; 3) (Pilidium), bei Schwämmen kreisförmiges Fruchtlager mit erhabenem oder flachem Rande, dessen äußere Rinde sich in Staub auflöst; meist gestielt, oft schwarz … Pierer's Universal-Lexikon
Hütchen — Hüt|chen 〈n. 14〉 1. kleiner Hut 2. Verschlusskapsel (FlaschenHütchen) * * * Hüt|chen, das; s, : Vkl. zu ↑ 1Hut. * * * Hüt|chen, das; s, : Vkl. zu 1↑Hut … Universal-Lexikon
Hütchen-Schlauchpflanze — mažoji saracėnija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Saracėnijinių šeimos augalas (Sarracenia minor), paplitęs Floridoje, Džordžijoje, Šiaurės ir Pietų Karolinoje. atitikmenys: lot. Sarracenia minor angl. hooded pitcherplant; rainhat trumpet… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Hütchen — Hüt|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Lübecker Hütchen — Leitkegel mit Warnblitzleuchte Die Lübecker Hütchen – auch Verkehrsleitkegel, Verkehrshütchen oder Pylon genannt, in Österreich auch Haberkornhütchen, in der Schweiz auch Verkehrstöggel – sind verbreitete Hilfsmittel zur Verkehrssicherung. Die… … Deutsch Wikipedia
Lübecker Hütchen — Haberkornhütchen (österr.); Verkehrsleitkegel; Pylon; Verkehrstöggel (schweiz.); Leitkegel (fachsprachlich); Verkehrshütchen … Universal-Lexikon
Hütchenspiel — Das Hütchenspiel (auch Nussschalenspiel) ist eine Form des Trickbetrugs, die wie ein einfaches Geschicklichkeitsspiel aussieht. Der Hütchenspieler verschiebt drei Hütchen (Nussschalen o. Ä.) untereinander in einer Geschwindigkeit, die einem… … Deutsch Wikipedia
Becherspiel — Das Hütchenspiel (auch Nussschalenspiel) ist eine Form des Trickbetrugs, die wie ein einfaches Geschicklichkeitsspiel aussieht. Der Hütchenspieler verschiebt drei Hütchen (Nussschalen o. ä.) untereinander in einer Geschwindigkeit, die einem… … Deutsch Wikipedia
Hütchenspieler — Das Hütchenspiel (auch Nussschalenspiel) ist eine Form des Trickbetrugs, die wie ein einfaches Geschicklichkeitsspiel aussieht. Der Hütchenspieler verschiebt drei Hütchen (Nussschalen o. ä.) untereinander in einer Geschwindigkeit, die einem… … Deutsch Wikipedia
Nussschalenspiel — Das Hütchenspiel (auch Nussschalenspiel) ist eine Form des Trickbetrugs, die wie ein einfaches Geschicklichkeitsspiel aussieht. Der Hütchenspieler verschiebt drei Hütchen (Nussschalen o. ä.) untereinander in einer Geschwindigkeit, die einem… … Deutsch Wikipedia
Ewald Kongsbak — Leitkegel mit Warnblitzleuchte Die Lübecker Hütchen – auch Verkehrsleitkegel, Verkehrshütchen oder Pylon genannt, in Österreich auch Haberkornhütchen, in der Schweiz auch Verkehrstöggel – sind verbreitete Hilfsmittel zur Verkehrssicherung. Die… … Deutsch Wikipedia