-
1 Härtefähigkeit
Härtefähigkeit f см. Härtbarkeit -
2 Härtefähigkeit
fсм. Härtbarkeit -
3 Härtefähigkeit
fзакаливаемость; прокаливаемостьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Härtefähigkeit
-
4 Härtefähigkeit
-
5 Härtefähigkeit
сущ.1) тех. закаливаемость, прокаливаемость2) сил. способность принимать закалку3) пласт. мет. закаливаемость -
6 Härtefähigkeit
f закаливаемость ж. мет.; прокаливаемость ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Härtefähigkeit
-
7 Härtefähigkeit
(f)способность принимать закалкуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Härtefähigkeit
-
8 Härtefähigkeit
fзакаливаемость -
9 закаливаемость
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > закаливаемость
-
10 закаливаемость
n1) eng. Aufhärtbarkeit, Härtbarkeit, Härtefähigkeit2) weld. Aushärtbarkeit, Hartvermögen -
11 мет. закаливаемость
nplast. Härtbarkeit, Härtefähigkeit -
12 прокаливаемость
n1) eng. Durchhärtung, Durchhärtbarkeit, Einhärtbarkeit, Härtbarkeit, Härtefähigkeit2) weld. Einhärtung -
13 способность принимать закалку
Универсальный русско-немецкий словарь > способность принимать закалку
-
14 закаливаемость
Härtungsfähigkeit, Härtbarkeit, HärtefähigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > закаливаемость
-
15 закаливаемость
Aufhärtbarkeit, Härtefähigkeit, Härtbarkeit -
16 прокаливаемость
Durchhärtbarkeit, Einhärtbarkeit, Härtefähigkeit, Härtbarkeit -
17 закаливаемость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > закаливаемость
-
18 прокаливаемость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прокаливаемость
-
19 Fähigkeit
f возможность ж.; свойство с.; способность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fähigkeit
-
20 Härte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Härtefähigkeit — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Härten — Härten, Erhöhen der normalen Härte von Metallen. Ueber das Härten von Gips s. Gipsgüsse, über die Herstellung von Hartglas s. Glas; im folgenden soll vorzugsweise das Härten von Eisen und Stahl erörtert werden. Härtbarkeit von Eisen und Stahl.… … Lexikon der gesamten Technik
Härtbarkeit — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
aptitude à la trempe — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
grūdinamumas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc. aptitude à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hardenability — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hardening capacity — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
trempabilité — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
закаливаемость — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
способность закаливаться — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas