-
1 cobaye
-
2 Guinée
-
3 cobaye
-
4 guinée
-
5 pintade
pintade [pɛ̃tad]feminine noun* * *pɛ̃tadnom féminin guinea fowl* * *pɛ̃tad nf* * *pintade nf guinea fowl.[pɛ̃tad] nom féminin -
6 Nouvelle-Guinée
Nouvelle-Guinée [nuvεlgine]feminine noun* * *nuvɛlɡine nf* * *Nouvelle-Guinée ⇒ Les îles nprf New Guinea.[nuvɛlgine] nom propre féminin -
7 Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papouasie-Nouvelle-Guinée [papwazinuvεlgine]feminine noun* * *papwazinuvɛlɡine nf* * *Papouasie-Nouvelle-Guinée ⇒ Les États, les pays et les continents nprf Papua New Guinea.[papwazinuvɛlgine] nom propre féminin -
8 pintadeau
pl pintadeaux pɛ̃tado nom masculin young guinea fowl* * *( pluriel masculin pintadeaux) [pɛ̃tado] nom masculin -
9 cochon
cochon, -onne [kɔ∫ɔ̃, ɔn]1. adjectivea. ( = obscène) (inf!) [chanson, histoire] dirty ; [personne] dirty-minded2. masculine noun• il mange/écrit comme un cochon he's a messy eater/writer• petit cochon ! you messy thing!3. feminine noun* * *
1.
- onne kɔʃɔ̃, ɔn (colloq) adjectif1) ( pornographique) [film, magazine] dirty; [personne] dirty-minded2) ( malpropre) [personne] messy, dirty
2.
(colloq) nom masculin, féminin1) ( personne malpropre) pej pig (colloq), slob (colloq)2) ( personne lubrique) sex maniac
3.
nom masculin2) Culinaire pork•Phrasal Verbs:••travailler comme un cochon — (colloq) to make a mess of a job
il ira loin, si les petits cochons ne le mangent pas — he'll go far, if nothing gets in his way
un cochon n'y retrouverait pas ses petits — it's like a pigsty, it's a real shambles (colloq)
* * *kɔʃɔ̃, ɔn cochon, -ne1. nm2. nm/f péjoratif1) (sale) pig2) (lubrique)3. adj(histoire, film) dirty, smutty* * *A ○adj1 ( pornographique) [film] dirty, blue ( épith); [photographie] dirty, explicit; [histoire, plaisanterie, magazine] dirty, smutty; [personne] dirty-minded;2 ( malpropre) [personne] messy, dirty.B ○nm,f1 ( personne malpropre ou brouillonne) pej pig○, slob○; manger comme un cochon to eat like a pig; elle a mis du chocolat partout, la cochonne she's got chocolate all over the place, the messy thing; travailler comme un cochon to make a mess of a job, to make a pig's ear of a job○ GB; travail de cochon botched job; tour de cochon dirty trick;2 ( personne lubrique) sex maniac; espèce de vieux cochon! you dirty old man !; tu n'es qu'une cochonne you've got a mind like a sewer.C nm2 Culin pork.cochon d'Inde Zool Guinea pig; cochon de lait Agric, Culin sucking pig; cochon de mer Zool porpoise.il ira loin, si les petits cochons ne le mangent pas he'll go far, if nothing gets in his way; un cochon n'y retrouverait pas ses petits it's like a pigsty, it's a real shambles○; on n'a pas gardé les cochons ensemble don't get so pally○ GB ou chummy○ ou familiar with me!; cochon qui s'en dédit! Prov let's shake hands on it!( féminin cochonne) [kɔʃɔ̃, ɔn] (familier) adjectif————————1. [vicieux] lecher2. [personne sale] (filthy) pigoh, le petit cochon! [à un enfant] you mucky pup!cochon nom masculinamis ou copains comme cochons as thick as thieves2. [homme méprisable] dirty dog————————de cochon locution adjectivale[caractère] foul————————cochon d'Inde nom masculin -
10 cochon d'Inde
-
11 Guinée-Bissau
-
12 équato-guinéen
équato-guinéen, -enne (masculine plural équato-guinéens) [ekwatogineɛ̃, εn]1. adjectiveof or from Equatorial Guinea2. masculine noun, feminineÉquato-Guinéen(ne) inhabitant or native of Equatorial Guinea -
13 Golfe
golfe [gɔlf]masculine noun* * *gɔlf* * *ɡɔlf nm1) (= région) gulf2) (= baie) bay* * *golfe nm ( grand) gulf; ( petit) bay; le golfe de Guinée/du Mexique the Gulf of Guinea/of Mexico; le golfe de Gascogne/du Bengale the Bay of Biscay/of Bengal; le golfe Persique the Persian Gulf.[gɔlf] nom propre masculinles États/la Guerre du Golfe the Gulf States/War -
14 expérience
expérience [εkspeʀjɑ̃s]feminine nouna. ( = pratique) experience• expérience amoureuse or sexuelle sexual experienceb. ( = essai scientifique) experiment━━━━━━━━━━━━━━━━━+1! Lorsqu'une expérience est scientifique, elle ne se traduit pas par experience.* * *ɛkspeʀjɑ̃s1) ( pratique) experience2) ( essai) experiment (de in)* * *ɛkspeʀjɑ̃s nf1) [vie, des choses] experienceavoir de l'expérience — to have experience, to be experienced
Elle a plusieurs années d'expérience. — She has several years' experience.
2) (scientifique) experiment* * *expérience nf1 ( pratique) experience; je le sais par expérience I know from experience; faire une expérience malheureuse to have an unfortunate experience; manquer d'expérience to lack experience; expérience professionnelle work experience; mon expérience de pilote my experience as a pilot; c'est une expérience que je ne renouvellerai pas that's an experience I wouldn't want to repeat; l'expérience montre que experience shows that; j'ai l'expérience des enfants I've experience with children; avoir de l'expérience to be experienced; ne pas avoir d'expérience to be inexperienced; sans expérience inexperienced; faire l'expérience de qch to experience sth; j'en ai fait l'expérience à mes dépens I learned that lesson at my own expense; je le sais pour en avoir fait l'expérience I know it from experience;2 Sci ( essai) experiment (de in); expérience réussie successful experiment; expérience pédagogique educational experiment; expérience en laboratoire laboratory experiment; expériences sur les animaux animal testing ou experiments; faire une expérience to carry out an experiment.[ɛksperjɑ̃s] nom féminin1. [connaissance] experienceavoir de l'expérience (en) to have experience ou to be experienced (in)manquer d'expérience to be inexperienced, to lack experienceplusieurs années d'expérience en gestion seraient souhaitables several years' experience in management ou management experience would be desirable2. [apprentissage] experienceje ne voudrais pas refaire l'expérience d'une opération I wouldn't like to go through an operation again3. [test] experimentfaire des expériences (sur des rats) to carry out experiments ou to experiment (on rats)par expérience locution adverbialesans expérience locution adjectivale -
15 golfe
golfe [gɔlf]masculine noun* * *gɔlf* * *ɡɔlf nm1) (= région) gulf2) (= baie) bay* * *golfe nm ( grand) gulf; ( petit) bay; le golfe de Guinée/du Mexique the Gulf of Guinea/of Mexico; le golfe de Gascogne/du Bengale the Bay of Biscay/of Bengal; le golfe Persique the Persian Gulf.[gɔlf] nom masculinle golfe d'Aden the Gulf of Adenle golfe du Bengale the Bay of Bengalle golfe de Botnie the Gulf of Bothniale golfe de Californie the Gulf of Californiale golfe de Gascogne the Bay of Biscayle golfe du Lion the Gulf of Lionsle golfe du Mexique the Gulf of Mexicole golfe Persique the Persian Gulfle golfe de Thaïlande the Gulf of Siam -
16 inoculer
inoculer [inɔkyle]➭ TABLE 1 transitive verb• inoculer un virus/une maladie à qn (volontairement) to inoculate sb with a virus/a disease ; (accidentellement) to infect sb with a virus/a disease* * *inɔkyle2) ( contaminer)inoculer à quelqu'un — to infect somebody with [virus, maladie, idée]
* * *inɔkyle vt1) MÉDECINE to inoculate2) fig, [passion, vice]* * *inoculer verb table: aimer vtr1 ( vacciner) to inoculate (contre against); inoculer qch à qn to inoculate sb with sth;[inɔkyle] verbe transitif -
17 salmis
salmis nm inv salmi.[salmi] nom masculinsalmis de pintade, pintades en salmis salmi of guinea fowl -
18 Guinée-Bissao
Guinée-Bissao ⇒ Les États, les pays et les continents nprf Guinea-Bissau. -
19 Guinée Équatoriale
-
20 bissau-guinéen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guinea — Guinea … Deutsch Wörterbuch
Guinea — Guin ea (g[i^]n [ e]), n. 1. A district on the west coast of Africa (formerly noted for its export of gold and slaves) after which the Guinea fowl, Guinea grass, Guinea peach, etc., are named. [1913 Webster] 2. A gold coin of England current for… … The Collaborative International Dictionary of English
guinea — former British coin, 1660s, from Guinea, region along the west coast of Africa, presumably from an African word (perhaps Tuareg aginaw black people ); the 20 shilling coins so called because they were first minted for British trade with Guinea… … Etymology dictionary
Guinea — , Guinea Bissau, Equatorial Guinea They are separate countries, all in West Africa. Guinea was formerly French Guinea. GuineaBissau was formerly Portuguese Guinea. Equatorial Guinea was formerly Spanish Guinea … Bryson’s dictionary for writers and editors
Guinea — Guinea, or Guinea Coast, is a geographical term of Berber origins used by Europeans from the fourteenth to the nineteenth centuries to designate varying sections of the western coast of Africa, a region that formed one apex of the Atlantic… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Guinea — Ober Guinea und West Sudan … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Guinea [2] — Guinēa (spr. gi ), Küstenland in Westafrika, vom Kap Roxo bis zum Kap Negro, vom Kap Lopez geteilt in Ober oder Nord G. (G. im engern Sinne) und in Nieder oder Süd G. In der Nordostecke von Ober G. dringt der Golf von G. mit den Baien von Benin… … Kleines Konversations-Lexikon
GUINEA — vulgo la Guinee, regio Aficae perampla, inter Nigrititam ad Bor. et mare Atlanticum ad Austr. et inter regnum Congi ad Ort. et montem Leonis ad Occas. Regio est abundans et fertilis, ab Ort. in Occas. valde extensa, et ab Europaeis admodum… … Hofmann J. Lexicon universale
guinea — [gin′ē] n. [the gold of which it was first made came from Guinea] 1. a former English gold coin, last minted in 1813, equal to 21 shillings: the word is still used in England in giving prices of luxury items 2. GUINEA FOWL 3. Slang an Italian or… … English World dictionary
Guinēa — Guinēa, ein großer Theil der Westseite Afrikas, zu beiden Seiten des Äquator. Gewöhnlich versteht man aber unter G. den Küstenstrich zwischen dem Äquator u. 10° nördl. Br., welcher zum Unterschiede von dem südlich vom Äquator liegenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Guinēa — (spr. gi ; hierzu die Karte »Ober Guinea und West Sudân«), Teil der Westküste Afrikas, vom Kap Roxo (12°19´ nördl. Br.) bis Kap Negro (16° südl. Br.), zerfällt in zwei Teile: Oberguinea und Niederguinea, deren Grenze von Kap Lopez im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon