-
1 Grundausbildung
milit. GA -
2 allgemeine Grundausbildung
milit. Allg Grd AusbУниверсальный русско-немецкий словарь > allgemeine Grundausbildung
-
3 начальная военная подготовка
adj1) milit. Vorausbildung, militärische Grundausbildung2) educ. militärische Grunderziehung (Militärische Grundausbildung bekommen eher die frischgebackenen Soldaten; das Schulfach heisst m.E. militärische Grunderziehung), Vormilitärische AusbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > начальная военная подготовка
-
4 первичная профессиональная подготовка
Универсальный русско-немецкий словарь > первичная профессиональная подготовка
-
5 начальный этап первичной подготовки
adjmilit. allgemeine GrundausbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > начальный этап первичной подготовки
-
6 одиночная подготовка
adjmilit. Einzelausbildung, allgemeine Ausbildung (новобранцев), allgemeine GrundausbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > одиночная подготовка
-
7 основная подготовка
-
8 основная подготовка на реактивных самолётах
Универсальный русско-немецкий словарь > основная подготовка на реактивных самолётах
-
9 первичная подготовка
adj1) milit. (общая) Grundausbildung (новобранцев), (общая) Grundschulung (новобранцев)2) oil. Primäraufbereitung (нефти и газа)Универсальный русско-немецкий словарь > первичная подготовка
-
10 первоначальная подготовка лётчиков вертолётов
Универсальный русско-немецкий словарь > первоначальная подготовка лётчиков вертолётов
-
11 первоначальный курс обучения подводников
adjmilit. U-Boot-GrundausbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > первоначальный курс обучения подводников
-
12 первый этап профессиональной подготовки
Универсальный русско-немецкий словарь > первый этап профессиональной подготовки
-
13 подготовка новобранца
Универсальный русско-немецкий словарь > подготовка новобранца
-
14 подготовка одиночного бойца
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка одиночного бойца
-
15 строевая подготовка
-
16 строевые навыки
-
17 строевые приемы
adjmilit. Exerzierübungen, Komplexe der Grundausbildung -
18 обучение
с1. Ausbildung f; Schulung f2. Unterricht m2. Reitunterricht mобучение верховой езде — 1. Reitausbildung f
обучение игре в коридоре — регби Schulung f in der Gasse
обучение, первоначальное — Grundausbildung f
-
19 подготовка
ж1. Vorbereitung f2. ( обучение) Ausbildung f3. ( тренировка) Training n4. ( фаза гребка) Auslage fперейти на подготовкау — греб. in die Auslage gehen
подготовка, атлетическая — athletische Ausbildung f
подготовка, беговая — läuferische Vorbereitung f
подготовка броска — Wurfvorbereitung f; дз. Wurfansatz m, Tsukuri яп.
подготовка, всесторонняя — allseitige Ausbildung f
подготовка, двигательная — Bewegungsausbildung f, motorische Ausbildung f
подготовка, зимняя — Wintertraining n
подготовка, интегральная — technisch-physische Ausbildung f
2. Wettkampftraining nподготовка к соревнованиям — 1. unmittelbare Wettkampfvorbereitung f
подготовка, ледовая — Eistraining n, Training n auf dem Eis
подготовка, летняя — Sommertraining n; лыжи Trockenskikurs m
подготовка, лыжная — Schneetraining n
подготовка лыжной трассы — Präparierung f [Vorbereitung j] der Strecke
подготовка льда — Vorbereitung f des Eises, Eisvorbereitung f; Pflegen n [Pflege j] des Eises
подготовка маршрута — конн. Parcoursvorbereitung f
подготовка, морально-волевая — Willensvorbereitung f, Willensschulung f
подготовка, общая атлетическая — allgemeine athletische Ausbildung f
подготовка, общая плавательная — schwimmerische Grundlagenausbildung f
подготовка, общая физическая — allgemeine körperliche Ausbildung f, körperliche Grundausbildung f, allgemeine Körperausbildung f
2. Schwimmtraining nподготовка, плавательная — 1. Schwimmausbildung f
подготовка, предматчевая — Spielvorbereitung f
подготовка, предсоревновательная — unmittelbare Wettkampfvorbereitung f; kurzfristige Wettkampfvorbereitung f
подготовка, предстартовая — Vorstartvorbereitung f
подготовка, прыжковая — Sprungvorbereitung f
подготовка, психологическая — psychologische Vor bereitung f
подготовка, силовая — Kraftentwicklung f, Krafttraining n, Muskel (kraft)training n
подготовка, скоростная — Schnelligkeitsentwicklung f, Schnelligkeitsschulung f
подготовка, скоростно-силовая — Schnellkrafttraining n
подготовка, соревновательная — Wettkampfvorbereitung f
2. Spezialtraining n, spezialisiertes Training nподготовка, специализированная — 1. spezielle Ausbildung f
2. spezielle Ausbildung f 3. Spezialtraining nподготовка, специальная — 1. spezifische Vorbereitung f
подготовка, специальная лыжная — Sommerskitraining n, spezielles Skitraining n
2. spezielles Schwimmtraining nподготовка, специальная плавательная — 1. spezielle Schwimmausbildung f
подготовка, спринтерская — Sprintervorbereitung f
подготовка, стрелковая — Schießtraining n
подготовка, тактическая — taktische Ausbildung f, taktische Schulung f
подготовка, теоретическая — theoretische Ausbildung f, theoretische Schulung f
2. Techniktraining nподготовка, техническая — 1. technische Ausbildung f, technische Schulung f
подготовка, турнирная — Turniervorbereitung f
2. Konditionstraining nподготовка, физическая — 1. körperliche Ausbildung f
подготовка, форсированная — forcierte Ausbildung f
подготовка, функциональная — funktionelle Vorbereitung f
-
20 тренировка
жTraining n, Trainieren n; Üben n; Schulung f; дз. Renshu яп.провести тренировку (о спортсмене) — das Training absolvieren; ( о тренере) das Training durchführen
тренировка, анаэробная — anaerobes Training n
тренировка, аутогенная — autogenes Training n
тренировка, аэробная — aerobes Training n
тренировка, базовая — Grundlagentraining n
тренировка, беговая — Lauftraining n
тренировка «без выстрела» — лук Trockentraining n; Trockenübung f
тренировка без патрона — Trockentraining n, Trockenschießen n
тренировка в воде — Training n im Wasser
тренировка, вечерняя — Abendtraining n
тренировка в изготовке — стр. Anschlagtraining n
тренировка в парах — Training n in Paaren
тренировка в соревновательных условиях — Training n unter Wettkampfbedingungen
тренировка, втягивающая — Aufbautraining n
тренировка, гипоксическая — Training n unter Hypoxieverhältnissen, Hypoxie-Training n
тренировка, горнолыжная — alpines Training n
тренировка, групповая — Gruppentraining n, Gemeinschaftstraining n
тренировка для поддержания формы — Formtraining n, formerhaltendes Training n, Formerhaltungstraining n
тренировка, дополнительная — Zusatztraining n
тренировка, зимняя — Wintertraining n
тренировка, игровая — Spieltraining n
тренировка, идеомоторная — mentales [ideomotorisches] Training n
тренировка, изометрическая — isometrisches Training n
тренировка, изотоническая — isotonisches Training n
тренировка, имитационная — см. тренировка, «сухая»
тренировка, индивидуальная — Einzeltraining n, Individualtraining n, individuelles Training n
тренировка, интегральная — Integral-Training n
тренировка, интенсивная — Intensivtraining n
тренировка, интервальная — Intervalltraining n
тренировка, контрольная — Testtraining n
тренировка, кроссовая — Crosslauftraining n
тренировка, круглогодичная — Ganzjahrtraining n, ganzjähriges Training n
тренировка, круговая — Circuittraining n, Kreistraining n, Zirkeltraining n
тренировка, ледовая — Eistraining n, Training n auf dem Eis
тренировка, летняя — Sommertraining n
тренировка, многолетняя — mehrjähriges Training n
тренировка на земле — коньки Training n außerhalb des Eises, Training n am Land; греб. Landtraining n, Training n außerhalb des Wassers
тренировка на лапах — бокс Tatzentraining n
тренировка на льду — см. тренировка, ледовая
тренировка на открытой воде — Wasserarbeit f, Freiwassertraining n
тренировка на силовых тренажёрах — Krafttraining n mit Kraftgeräten
тренировка на силу — см. тренировка, силовая
тренировка, начальная общая — allgemeine Grundausbildung f
тренировка, общая — allgemeines Training n
тренировка перед зеркалом — Üben n vor dem Spiegel
тренировка, поддерживающая — Erhaltungstraining n, Unterstützungsarbeit f
тренировка, самостоятельная — Alleinüben n
тренировка, свободная — дз. ( вольная схватка) freies Üben n, Randori яп.
тренировка, силовая — Krafttraining n, Muskel(kraft)training n
тренировка силы — см. тренировка, силовая
тренировка, скоростная — Tempotraining n, Schnelligkeitstraining n
тренировка с максимальными весами, силовая — maximale Kraftarbeit f
тренировка, соревновательная — Kampftraining n, wettkampf nahes [wett kämpf spezifisches] Training n
тренировка с партнёром — Training n mit Partner, Partnerarbeit f
тренировка, специальная — Spezialtraining n
тренировка, спортивная — Sporttraining n
тренировка, стрессовая — Streßtraining n
тренировка, «сухая» — Trockentraining n
тренировка, техническая — Techniktraining n
тренировка, утренняя — Morgentraining n
тренировка, функциональная — Funktionaltraining n, Funktionalarbeit f
тренировка, экстенсивная — Extensivtraining n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grundausbildung — Die Grundausbildung einer Streitkraft beinhaltet die Weitergabe von grundlegenden militärischen Fertigkeiten an die Teilnehmer der Ausbildung, in der Regel an Rekruten, in einem sozialen, technischen lokalen Prozess. Der Begriff ist von… … Deutsch Wikipedia
Grundausbildung — die Grundausbildung (Aufbaustufe) Entwicklung grundlegender militärischer Fertigkeiten bei einem Rekruten Beispiel: Er hat seine Grundausbildung schon abgeschlossen … Extremes Deutsch
Grundausbildung — Grụnd|aus|bil|dung 〈f. 20〉 die etwa drei Monate dauernde erste militär. Ausbildung der Rekruten * * * Grụnd|aus|bil|dung, die <Pl. selten> (Militär): erster, etwa drei Monate dauernder Abschnitt der Ausbildung eines Soldaten, einer… … Universal-Lexikon
Grundausbildung in der United States Navy — Die Grundausbildung in der United States Navy dauert acht Wochen und findet für alle angeworbenen Rekruten zentral auf dem Gelände des Recruit Training Command auf der Naval Station Great Lakes in Illinois statt. Da alle Personen, die die… … Deutsch Wikipedia
Grundausbildung im United States Marine Corps — Bei ihrer Ankunft müssen sich die Rekruten auf Parris Island auf die aus der Populärkultur bekannten Fußabdrücke stellen Die Grundausbildung des United States Marine Corps (offz. engl.: United States Marine Corps Boot Camp) ist die mit Abstand… … Deutsch Wikipedia
Grundausbildung in der United States Army — Die Grundausbildung in der United States Army (engl. United States Army Basic Training, auch Initial Entry Training) ist die militärische Grundausbildung des Heeres der Vereinigten Staaten. Sie besteht aus zwei Teilen und findet als einzige… … Deutsch Wikipedia
Grundausbildung — Grụnd·aus·bil·dung die; nur Sg, Mil; der erste Teil der Ausbildung eines Soldaten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grundausbildung — Grụnd|aus|bil|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Allgemeine Grundausbildung — Panzergrenadiere im Alarmposten während der AGA Die Allgemeine Grundausbildung (AGA) der Deutschen Bundeswehr soll den Rekruten die Grundlagen militärischer Fertigkeiten vermitteln. Dazu gehören in erster Linie eine Schieß und Gefechtsausbildung … Deutsch Wikipedia
B1-Lehrgang — Die Artikel Dienstgrade bei der deutschen Feuerwehr, Feuerwehrtechnischer Beamter, Kreisbrandmeister, Bezirksbrandmeister, Gemeindebrandinspektor, Stadtbrandmeister und Ortsbrandmeister überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser … Deutsch Wikipedia
Dienstgradabzeichen der deutschen Feuerwehr — Die Artikel Dienstgrade bei der deutschen Feuerwehr, Feuerwehrtechnischer Beamter, Kreisbrandmeister, Bezirksbrandmeister, Gemeindebrandinspektor, Stadtbrandmeister und Ortsbrandmeister überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser … Deutsch Wikipedia