-
1 крупный
Grob-;крупный гравий — Grobkies (m);
крупные частицы — Grobkorn (n);
крупный заполнитель — Grobzuschlag (m);
крупный щебень — Riesenschotter (m);
крупный песок — Sandgrieß (m)
-
2 смесь
(ж)Gemenge (n); Mischung (f); Gemisch (n);бетонная смесь — Betonmischung (f), Frischbetongemisch (n); Betonmasse (f);
пластичная бетонная смесь — weicher Beton (m); plastischer Frischbeton (m);
сухая смесь — Trockengemisch (n);
гравийно-песчаная смесь — Kies-Sand- Gemenge (n); Kiessandgemisch (n);
жёсткая смесь — harte Mischung (f);
смесь по объёму — Raummischung (f)
-
3 фракция
(ж)Anteil (m); Körnung (f); Fraktion (f);гранулометрическая фракция — Kornfraktion (f); Korngruppe (f);
промежуточная фракция (гранулометрического состава) — Ausfallkörnung (f); Übergangsfraktion (f); Zwischenfraktion (f);
однородная фракция — Einkornsystem (n);
промежуточная фракция — Zwischenkörnung (f); Ausfallkörnung (f);
мелкая фракция — Feinkörnung (f); Feinkorn (n);
крупность фракции — Größe (f) der Fraktion;
деление на фракции — Kornabstufung (f); Korngrößenabstufung (f);
илистая фракция — Schlammfraktion (f);
пылевидная фракция — Feinstkörnung (f); staubförmige Fraktion (f);
надрешётная фракция — Überkorn (n);
подрешётная фракция — Unterkorn (n);
фракция зернового состава — Korngrößenintervall (n); Kornstufe (f);
фракция песка — Sandgattung (f)