-
1 Grindwal
Grindwal m зоол. гри́нда (Globicephalus melas Traill.) -
2 Grindwal
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m -
3 Grindwal
m зоол.гринда (Globicephalus melas Traill.) -
4 Grindwal
сущ.1) зоол. гринда (Globicephalus melas Traill.)2) текст. чёрный дельфин, гринд (Globiocephalus melas)3) пищ. круглоголовый кит -
5 Grindwal
гри́нда -
6 Grindwal, gewöhnlicher
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grindwal, gewöhnlicher
-
7 Grindwal, indischer
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'IndeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grindwal, indischer
-
8 Grind
I n -(e)s, -e н.-нем. II m -(e)s, -e2) охот. и диал. головаj-m den Grind lausen — фам. намылить кому-л. голову, задать кому-л. головомойку ( взбучку)3) округлая вершина( средневысоких) гор4) см. Grindwal -
9 Pilotwal
сущ.зоол. (Grindwal) ãðèíäà (Globicephalus melas Traill.) (http://de.academic.ru/dic.nsf/dewiki/1110542) -
10 Grind
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m -
11 Schwarzwal
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m -
12 Grind
Grind II m -(e)s, -e мед. экзе́ма; струп; лиша́й; коро́стаGrind II m -(e)s, -e охот. и диал. голова́; j-m den Grind lausen фам. намы́лить кому́-л. го́лову, зада́ть кому́-л. головомо́йку [взбу́чку]Grind II m -(e)s, -e окру́глая верши́на (средневысо́ких) горGrind II m -(e)s, -e см. Grindwal -
13 2705
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'Inde -
14 2706
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m
См. также в других словарях:
Grindwal — Gewöhnliche Grindwale (Globicephala melas) Systematik Ordnung: Wale (Cetacea) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Grindwal — Grindwal, s. Delphine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grindwal — Grindwal, s. Delphine … Kleines Konversations-Lexikon
Grindwal — paprastoji grinda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Globicephala melaena angl. Atlantic blackfish; blackfish; calling whale; common blackfish; common pilot whale; driving whale; howling whale; long… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Grindwal — Grịnd|wal 〈m. 1; Zool.〉 zu den Delphinen gehörender Zahnwal von 6 bis 7 m Länge: Globicephala melaena; Sy Schwarzwal * * * Grịnd|wal, der; [e]s, e [aus dem Skandinavischen]: schwarzer Delfin mit [weißer Kehle u.] kugelförmig vorgewölbter Stirn … Universal-Lexikon
grindwal — m I, DB. a; lm M. e, D. i a. ów zool. «Globicephala melaena, duży ssak z rodziny delfinów, czarno ubarwiony, żywiący się rybami i głowonogami; żyje w morzach całej kuli ziemskiej; poławiany ze względu na tłuszcz i mięso» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
Grindwal — Grịnd|wal (eine Delfinart) … Die deutsche Rechtschreibung
Gewöhnlicher Grindwal — Grindwal Gewöhnliche Grindwale (Globicephala melas) Systematik Ordnung: Wale (Cetacea) … Deutsch Wikipedia
Langflossen-Grindwal — Grindwal Gewöhnliche Grindwale (Globicephala melas) Systematik Ordnung: Wale (Cetacea) … Deutsch Wikipedia
Kurzflossen-Grindwal — (Globicephala macrorhynchus) Systematik Ordnung: Wale (Cetacea) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
gewöhnlicher Grindwal — paprastoji grinda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Globicephala melaena angl. Atlantic blackfish; blackfish; calling whale; common blackfish; common pilot whale; driving whale; howling whale; long… … Žinduolių pavadinimų žodynas