-
1 Grieche
-
2 grièche
-
3 Grieche
-
4 Grieche
-
5 Grieche
сущ.общ. грек -
6 Grieche
m <-n, -n> грек -
7 Grieche
-
8 Grieche
Gríeche m -n, -n -
9 Grieche
m -п, -п -
10 pie-grièche à dos roux
—1. LAT Lanius gubernator ( Hartlaub)2. RUS сорокопут-губернатор m3. ENG Emin’s (red-backed) shrike4. DEU Rotbürzelwürger m5. FRA (petite) pie-grièche f à dos roux1. LAT Lanius vittatus ( Valenciennes)2. RUS индийский жулан m3. ENG bay-backed shrike4. DEU Rotschulterwürger m5. FRA pie-grièche f à bandeau [à dos roux]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à dos roux
-
11 pie-grièche brubru
—2. RUS (сорокопут-)брубру m3. ENG brubru (shrike)4. DEU Brubru m5. FRA brubru m africain, pie-grièche f brubru1. LAT Nilaus afer ( Latham)2. RUS (сорокопут-)брубру m3. ENG brubru (shrike)4. DEU Brubru m5. FRA brubru m africain, pie-grièche f brubruDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche brubru
-
12 pie-grièche
-
13 pie-grièche
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche
-
14 pie-grièche à bandeau
—1. LAT Lanius vittatus ( Valenciennes)2. RUS индийский жулан m3. ENG bay-backed shrike4. DEU Rotschulterwürger m5. FRA pie-grièche f à bandeau [à dos roux]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à bandeau
-
15 pie-grièche à croupion rose
—1. LAT Tchagra cruenta ( Ehrenberg)2. RUS розовая чагра f3. ENG rosy-patched (bush) shrike4. DEU Rosenwürger m, Blutfleckbuschwürger m5. FRA rhodophone m [pie-grièche f] à croupion roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à croupion rose
-
16 pie-grièche à dos gris
—1. LAT Lanius exubitorius ( Prévost et Des Murs)2. RUS сероплечий сорокопут m3. ENG gray-backed (fiscal) shrike, gray-backed fiscal4. DEU Graumantelwürger m, Afrikanischer Bandwürger m5. FRA pie-grièche f (fiscale) à dos grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à dos gris
-
17 pie-grièche à dos roux, petite
—1. LAT Lanius gubernator ( Hartlaub)2. RUS сорокопут-губернатор m3. ENG Emin’s (red-backed) shrike4. DEU Rotbürzelwürger m5. FRA (petite) pie-grièche f à dos rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à dos roux, petite
-
18 pie-grièche à longue queue
—1. LAT Lanius cabanisi ( Hartert)2. RUS сероспинный сорокопут m3. ENG long-tailed fiscal (shrike)4. DEU Langschwanzwürger m, Graurückenwürger m5. FRA pie-grièche f à longue queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à longue queue
-
19 pie-grièche à poitrine rose
—1. LAT Lanius minor ( Gmelin)2. RUS чернолобый сорокопут m3. ENG lesser gray shrike4. DEU Schwarzstirnwürger m5. FRA pie-grièche f à poitrine roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à poitrine rose
-
20 pie-grièche à queue rousse
—1. LAT Lanius cristatus ( Linnaeus)2. RUS сибирский жулан m3. ENG brown shrike4. DEU Rotschwanzwürger m5. FRA pie-grièche f brune [à queue rousse]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche à queue rousse
См. также в других словарях:
grièche — → pie grièche grièche n. f. V. pie grièche. ⇒GRIÈCHE, voir PIE GRIÈCHE. grièche [gʀijɛʃ] adj. ÉTYM. XIIIe; p. ê. anc. franç. griesche (v. 1130) « grecque », qui aurait pris un sens péj.; Pierre Guiraud s oppose à cette hypothèse. → Pie grièche ( … Encyclopédie Universelle
Grieche — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Griechin • Griechisch • griechischer • griechische • griechisches Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
GRIÈCHE — adj. des deux genres Il ne se joint guère qu avec ces deux substantifs, Ortie et Pie. Ortie grièche, Ortie dont la piqûre est douloureuse. Pie grièche, Oiseau de l ordre des Passereaux, dont le bec a la pointe recourbée, et armée de chaque… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
grièche — (gri è ch ) adj. Usité seulement en composition et signifiant douloureux, méchant : ortie grièche, pie grièche (voy. ces mots). HISTORIQUE XIIIe s. • Contornix est uns oisiaus que li François claiment greoches, parce que ele fu premiers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Grièche — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Grièche peut désigner : La pie grièche, un genre de passereau regroupant plus d une vingtaine d espèces. Le Griouech, une pâtisserie algérienne.… … Wikipédia en Français
Grieche — Homer Archimedes … Deutsch Wikipedia
Grieche — Grie|che 〈m. 17〉 Einwohner von Griechenland [<lat. graecus „griechisch, der Grieche“ <grch. graikos] * * * Grie|che, der; n, n: Ew.: er ist G. * * * Grie|che, der; n, n: Ew.: ihr Mann ist G.; dann lud ich ihn eines Nachts zum Essen beim n… … Universal-Lexikon
Grieche sucht Griechin (Roman) — Grieche sucht Griechin. Eine Prosakomödie ist ein Werk von Friedrich Dürrenmatt und erschien 1955. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Die zwei Versionen des letzten Kapitels 3 Figuren 4 Einzelnach … Deutsch Wikipedia
Grieche sucht Griechin — steht für: Grieche sucht Griechin (Roman), ein Roman von Friedrich Dürrenmatt (1955) Grieche sucht Griechin (Film), deutsche Literaturverfilmung von Rolf Thiele (1966) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
Grieche sucht Griechin — Dies ist der Titel einer 1966 mit Heinz Rühmann in der Hauptrolle verfilmten Erzählung von Friedrich Dürrenmatt aus dem Jahr 1955. Darin erkennt der biedere Grieche Archilochos erst bei der Trauung, dass es sich bei seiner Braut, die er über… … Universal-Lexikon
GRIÈCHE — adj. des deux genres Voyez ORTIE et PIE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)