-
1 Grat
-
2 Grat
Grat m MECH burr, fin (Bohren, Schweißen); cutting ridge (scharfe Kante nach dem Schneiden); milling ridge (scharfe Kante nach dem Fräsen)• Grat abdrehen trim -
3 Grat
-
4 Grat
〈m.; Grat(e)s, Grate〉1 graat, (berg)kam -
5 grat
-
6 Grat
Grat m <Grats; Grate> TECH çapak; dağ sırtı -
7 Grat
1) ( oberste Kante) ridge -
8 Grat
Grat m 1. ARCH groin (Gewölbe); 2. ARCH rib of an arched roof (Gratbogen); 3. arris, verge (Dach); 4. ridge, crest (geographisch, geologisch); 5. burr (Schneidwerkzeuge); flash, barb (an Stahl- und Gussteilen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grat
-
9 Grat
Grat m -(e)s, -e1. (о́стрый) гре́бень (го́рного) хребта́2. ребро́, о́стрый край, кро́мка3. мет. грат; обло́й; заусе́нец -
10 Grat
-
11 Grat
m; -(e)s, -e1. (Bergrücken) ridge* * *der Gratthorn; burr; ridge; edge* * *[graːt]m -(e)s, -e(= Berggrat) ridge; (TECH) burr; (ARCHIT) hip (of roof); (fig) (dividing) line, border* * *(a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) ridge* * *<-[e]s, -e>[ˈgra:t]m1. (oberste Kante) ridge* * *der; Grat[e]s, Grate1) (Bergrücken) ridge2) (Archit.) hip3) (Technik) burr* * *1. (Bergrücken) ridge* * *der; Grat[e]s, Grate1) (Bergrücken) ridge2) (Archit.) hip3) (Technik) burr* * *-e m.edge n.fin n.fish bone n.ridge n. -
12 Grat
-
13 Grat
грат
Избыточный металл, выдавленный при сварке давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
залив
Ндп. облой
грат
Дефект в виде металлического прилива или выступа, возникающего вследствие проникновения жидкого металла в зазоры по разъемам формы, стержней или по стержневым знакам.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
заусенец на поверхности изделия мебели
Острый выступ материала, частично отделенный и приподнятый над поверхностью изделия мебели.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grat
-
14 Grat
-
15 Grat
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Grat
-
16 Grat
-
17 Grat
graːtm1) ( Bergkamm) cresta f, cumbre f2) ( überstehende Kante) barba fGrat [gra:t]<-(e)s, -e> a. archit cresta Feminin -
18 Grat
graːtm1) ( Bergkamm) crête f, arête f2) ( überstehende Kante) arête fGratGrc1bb8184a/c1bb8184t [gra:t] <-[e]s, -e>eines Bergs, Dachs crête Feminin -
19 Grat
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Grat
-
20 Grat
Grat m bergsrygg, bergskam
См. также в других словарях:
grat — m. gré; gratitude. De bòn grat : de bon gré; de bonne grâce. Sensa dire ni grat ni gràcia : sans un mot de remerciement. Saber grat de : savoir gré de … Diccionari Personau e Evolutiu
grat´i|fi´er — grat|i|fy «GRAT uh fy», transitive verb, fied, fy|ing. 1. to give pleasure to; please: »Praise gratifies most people. SYNONYM(S): delight. 2. to give satisfaction to; satisfy; indulge: » … Useful english dictionary
grat|i|fy — «GRAT uh fy», transitive verb, fied, fy|ing. 1. to give pleasure to; please: »Praise gratifies most people. SYNONYM(S): delight. 2. to give satisfaction to; satisfy; indulge: » … Useful english dictionary
Grat — Sm erw. fach. (13. Jh.), mhd. grāt, mndl. graet Stammwort. Grat kann zu den Wörtern von einer Grundlage (ig.) * gher mit der Bedeutung Spitze gehören, doch zeigt sich keine nähere Vergleichsmöglichkeit. Von einer entsprechenden Schwundstufe kann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Grat — (verwandt mit Gräte, vgl. Rückgrat) bezeichnet: eine geneigte Kante am Dach, an der zwei Dachflächen aufeinandertreffen, siehe Dachgrat eine Kante zwischen zwei Gewölbeflächen, sie bilden ein Gratgewölbe, siehe Gewölbe die oberste Kante eines… … Deutsch Wikipedia
Grat [1] — Grat, scharfe Kante; in der Baukunst s.v.w. First. Grat (Gratlinien), die Wasserscheiden der Hochgebirgsformation mit dachförmiger Entwicklung. Kamm (Kammlinie), diejenigen der Mittelgebirgsformation mit gewölbter Rückenform … Lexikon der gesamten Technik
Grat — • Grat, évêque d Oloron Ste Marie, participâ au concile d Agde en 506. • Grat, évêque de Chalon sur Saône, mort en 652 … Dictionnaire des saints
grat — Grat. s. m. v. Endroit où les poules grattent pour chercher de la pasture. Ce mot n est guere en usage. On dit prov. & bassement, Envoyer quelqu un au grat, pour dire, Le chasser, ne se soucier point de luy … Dictionnaire de l'Académie française
grat|is — «GRAT ihs, GRAY tihs», adverb, adjective. for nothing; free of charge: »The club provided the service gratis (adv.). The service was gratis to club members (adj.). ╂[< Latin grātīs, contraction of grātīs, ablative plural of grātia (literally)… … Useful english dictionary
Grat — Grat, 1) die oberste scharfe Kante einer Sache, so Gratziegel; 2) (Tischler), die scharfe Kante der Einschiebleisten; sie wird mit dem Grathobel gemacht, dessen Eisen an der Seite einen Einschnitt, wie ein halber Schwalbenschwanz, hat; die Fuge… … Pierer's Universal-Lexikon
Grat — Grat, soviel wie scharfe Kante, Gebirgsrücken, dessen Seiten sich in einer scharfen Kante schneiden; in der Baukunst ausspringender Zusammenschnitt zweier Flächen bei Dächern, Gewölben etc.; in der Kupferstecherkunst soviel wie Barbe (s. d.).; in … Meyers Großes Konversations-Lexikon