-
1 копирный щуп
adj1) eng. Kontaktfühler, Kopierfinger, Kopierfühler, Kopierstift, Kopiertaster, Tastbolzen, Taster, Tastfinger, Taststift2) mech.eng. Fühler, Gleitsporn3) weld. Fühlerfinger, Kopierbolzen, Leitstift, Nachformtaster, Umrißfühler4) wood. Fühlernase -
2 толкатель
n1) Av. Anhubstange (клапана), Pusher (системы автоматического парирования выхода за эксплуатационные углы атаки)2) eng. Aufschieber (вагонеток), Auswerfer, Berührungshebel, Hubglied, Pusher, Schieber (напр. кулачкового механизма), Stößel (клапана), Stößer (клапана), mechanischer Abgriff3) railw. Stoßdaumen, Vorzieher4) auto. Gleitstößel, Stößel (напр. клапана), Ventilstößel (клапана), Stoßstange5) artil. Kipphebel6) mining. Abdruckvorrichtung, Aufschiebevorrichtung, Beschicker (для заталкивания вагонеток в клеть), Stößelanlage, Verschiebewerk7) polygr. Stossel8) textile. Musterplatine9) electr. Drücker10) mech.eng. Gleitsporn11) silic. Schubvorrichtung, Vorschubeinrichtung12) atom. Schubstange13) sow. Kolben, Piston14) weld. Einstoßer, Stoßvorrichtung (ïå÷è)15) wood. Schieber (кулачкового механизма), schiebender Vorschub16) hydraul. Aufstoßstift, Druckstück, Schaltstößel17) shipb. Klöppel (клапана ДВС) -
3 копирный щуп
Fühler машиностр., Gleitsporn, Kopierfinger, Kopierfühler, Kopierstift, Kopiertaster, Kontaktfühler, Nachformtaster, Taststift -
4 толкатель
( вагонеток) Aufschieber горн., Auswerfer, ( для заталкивания вагонеток в клеть) Beschicker, Drücker, Gleitsporn, ( кулачкового механизма) Hubglied, Nadelschieber, Pusher, (напр. кулачкового механизма) Schieber, (напр. клапана) Stößel машиностр., Stoßplatine, Vorzieher -
5 копирный щуп
копирный щуп м. маш. Fühler m; маш. Gleitsporn m; Kontaktfühler m; маш. Kopierfinger m; маш. Kopierfühler m; Kopierstift m; Kopiertaster m; Tastbolzen m; Taster m; Tastfinger m; Taststift mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > копирный щуп
-
6 толкатель
толкатель м. Auf Schieber m; Aufschieber m; горн. Aufschiebevorrichtung f; Auswerfer m; мет. Blockdrücker m; Drücker m; маш. Gleitsporn m; Hubglied n; текст. Musterplatine f; Stoßdaumen m; Stoßvorrichtung f; Stößel m; Vorstoßvorrichtung f; Wagendrücker m
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.