-
1 печатающий блок
Blockdrucker оргтех., Druckblock, Schreibeinheit -
2 толкатель
толкатель м. Auf Schieber m; Aufschieber m; горн. Aufschiebevorrichtung f; Auswerfer m; мет. Blockdrücker m; Drücker m; маш. Gleitsporn m; Hubglied n; текст. Musterplatine f; Stoßdaumen m; Stoßvorrichtung f; Stößel m; Vorstoßvorrichtung f; Wagendrücker m -
3 печной выталкиватель
Универсальный русско-немецкий словарь > печной выталкиватель
-
4 поблочно печатающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > поблочно печатающее устройство
-
5 печной выталкиватель
(слитков, слябов, заготовок) Blockdrücker метал., (напр. слитков из нагревательной печи) OfenausstoßvorrichtungRussian-german polytechnic dictionary > печной выталкиватель
-
6 выталкиватель
выталкиватель м. Abstoßer m; Ausdrücker m; Ausdrückmaschine f; Ausdrückstift m; мет.,типогр. Ausstoßer m; Ausstoßvorrichtung f; Austreiber m; Auswerfer m; мет. Ausziehvorrichtung f; мет. Blockdrücker mвыталкиватель м. (напр., вагонеток) Ausstoßer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выталкиватель
-
7 печатающее устройство
печатающее устройство с. Druckeinrichtung f; выч. Drucker m; Druckvorrichtung f; Druckwerk n; Printer m; Schreibeinrichtung f; Schreibmaschine f; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk n; Zeilendrucker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > печатающее устройство
-
8 печной выталкиватель
печной выталкиватель м. (слитков, слябов, заготовок) мет. Blockdrücker mпечной выталкиватель м. (напр., слитков из нагревательной печи) Ofenausstoßvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > печной выталкиватель