Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Gleislegen

Толкование Перевод

1 укладка пути

n
1) eng. Gleislegen

2) railw. Gleismontage, Gleisbau, Gleisverlegung

Универсальный русско-немецкий словарь > укладка пути
2 укладка

укладка ж. (напр., шпуль, ленты) текст. Ablage f

укладка ж. (напр., грузов, товара) Ablagerung f

укладка ж. (напр, распечатки, бумаги) Ablegen n

укладка ж. (в штабель) Aufsetzen n

укладка ж. (раствора) стр. Ausbreiten n; стр. Ausbreitung f

укладка ж. (напр., кабеля) Bettung f

укладка ж. (напр., бетона) Einbau m; Einbringen n

укладка ж. Einbetten n; Einbettung f; Einlagern n; Einlagerung f; Einpacken n; Lagerung f; Legen n; Packung f; Verlegen n; Verlegung f

укладка ж. (груза в трюме) мор. Stauung f

укладка ж. асфальтового покрытия Asphaltierung f

укладка ж. бетона Betoneinbau m; Betoneinbringen n; Betoneinbringung f; Betonieren n; Betonierung f

укладка ж. бетонной смеси Betoneinbringen n; Betonieren n; Schütten n des Betons

укладка ж. бетонной смеси через воронку Trichterbetonierung f; Trichterschüttung f von Beton

укладка ж. (напр., бетонной смеси) в горячем состоянии стр. Heißeinbau m

укладка ж. в мотки (макаронных изделий) Wickellegen n

укладка ж. (листов) в пачку Stapeln f

укладка ж. в стопку (напр., элементов микромодуля) элн. Stapeln f

укладка ж. (листов)в м. стопу Stapeln f

укладка ж. в штабель м. Stapeln f; Stapelung f

укладка ж. в этажерку (напр., элементов микромодуля) элн. Stapeln f

укладка ж. груза суд. Stauen n der Ladung

укладка ж. груза на поддонах Palettierung f; Palettisieren n

укладка ж. кабеля Kabelauslegung f; Kabellegung f; Kabelvelegung f; эл. Kabelverlegung f

укладка ж. лесоматериала в поленницы Malterung f

укладка ж. листов полигр. Aufstapeln n der Bogen

укладка ж. на поддоны Palettisieren n

укладка ж. обрабатываемых деталей маш. Ablegen n der Werkstücke

укладка ж. обрабатываемых деталей на поддоны Palettieren n von Werkstücken

укладка ж. пути ж.-д. Gleisbau m; ж.-д. Gleislegen n; ж.-д. Gleisverlegung f

укладка ж. рельсов ж.-д. Schienenverlegung f

укладка ж. (бетонной смеси) с применением вибрации Rütteleinbau m

укладка ж. слоями Lagenschüttung f

укладка ж. труб м. Rohrverlegung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > укладка

См. также в других словарях:

Gleislegen — Gleislegen, s. Oberbau … Lexikon der gesamten Technik

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Gleislegen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Gleislegen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: