-
1 Glückspilz
( fam) bahtı açık;du bist ein \Glückspilz çok şanslısın, çok talihlisin, çok kısmetlisin -
2 Glückspilz
Glückspilz, terrae filius (ein Mensch von unbekanntem Herkommen, der durch sich u. sein Glück emporgekommen ist). – fortunatus (mit Glücksgütern Gesegneter übh., z.B. ein törichter G., insipiens fort.). – Glücksrad, Fortunae rota (z.B. dreht sich, vertitur). – Glücksritter, s. Abenteurer. – Glückssache; z.B. das ist reine G., haec fors od. fortuna viderit: jeder Plan ist reine G., omne consilium in fortuna positum est. – Glückssonne, fortuna prospera od. secunda. – die G. scheint jmdm., fortuna alci arridet, effulget; fortuna blanditur coeptis alcis. – Glücksspiel, s. Würfelspiel. Glücksspieler, s. Würfelspieler.
-
3 Glückspilz
Glückspilz m şanslı insan -
4 Glückspilz
Glückspilz m разг. см. Glückskind -
5 Glückspilz
Glückspilz m fam šťastlivec m -
6 Glückspilz
-
7 Glückspilz
* * *der Glückspilzlucky dog (ugs.)* * *Glụ̈cks|pilzmlucky beggar (Brit inf) or devil (inf)* * *Glücks·pilz* * *der (ugs.) lucky devil (coll.) or beggar (coll.)* * *Glückspilz m umg lucky devil;ist das ein Glückspilz! auch some people have all the luck* * *der (ugs.) lucky devil (coll.) or beggar (coll.)* * *m.lucky beggar n.lucky devil n. -
8 Glückspilz
m -es, -e счастливчик. So ein Glückspilz! Ihm gelingt wirklich alles!Dieser Glückspilz hat schon wieder im Lotto gewonnen.Er ist eben ein Glückspilz, beim Skat verliert er nie.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Glückspilz
-
9 Glückspilz
'glykspɪltsmveinard mGlückspilz(umgangssprachlich); Beispiel: du Glückspilz! quel(le) veinard(e)! -
10 Glückspilz
'glykspɪltsmhombre afortunado m, suertudo m(umgangssprachlich) suertudo, -a Maskulin, Femininder -
11 Glückspilz
Glückspilz m lykkens yndling ( oder pamfilius) -
12 Glückspilz
Glückspilz m umg en lyckans ost -
13 Glückspilz
-
14 Glückspilz
m разг.см. Glückskind -
15 Glückspilz
сущ.общ. счастливчик -
16 Glückspilz
-
17 Glückspilz
Glǘckspilz m umg = Glückskind. -
18 Glückspilz
m -es, -e srećko -
19 Glückspilz
m <-es, -e> разг счастливчик, везунчик -
20 Glückspilz
s. ↑ Glückskind
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glückspilz — Glückspilz,der:⇨Glückskind Glückspilz→Glückskind … Das Wörterbuch der Synonyme
Glückspilz — Sm std. stil. (18. Jh.) Hybridbildung. Zuerst nur in der Bedeutung Emporkömmling , deshalb wohl verdeutlichte Lehnbedeutung zu ne. mushroom, das neben Pilz auch Emporkömmling bedeutet (wobei ein Vergleich mit dem schnellen Aufschießen der Pilze… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Glückspilz — Glück: Die Herkunft des seit dem 12. Jh. bezeugten Wortes, das sich vom Nordwesten her allmählich im dt. Sprachgebiet ausgebreitet hat, ist dunkel. Über die altgerm. Ausdrücke für »Glück« s. die Artikel ↑ Heil und ↑ selig. Mniederl. ‹ghe›lucke… … Das Herkunftswörterbuch
Glückspilz — der Glückspilz, e (Aufbaustufe) ugs.: jmd., der immer Glück hat Synonyme: Glückskind, Sonntagskind Beispiel: Du Glückspilz, du hast wieder den Hauptpreis in der Lotterie gewonnen … Extremes Deutsch
Glückspilz — Es ist ein Glückspilz. »Er hat das Unglück, überall Glück zu haben, wo die grössten Männer der Welt Unglück hatten, und das macht ihn uns verhasst. Wir sehen in ihm nur den Sieg der Dummheit über das Genie.« (Heine, Reisebilder, Hamburg, 1834, IV … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Glückspilz — Glücks|pilz [ glʏkspɪlts̮], der; es, e (ugs.): Person, die oft Glück hat: du bist ein echter Glückspilz! Syn.: Hans im Glück. * * * Glụ̈cks|pilz 〈m. 1; fig.; umg.〉 jmd., der vom Glück begünstigt ist, dem alles gelingt * * * Glụ̈cks|pilz , der… … Universal-Lexikon
Glückspilz — Glụ̈cks·pilz der; gespr; jemand, der (oft und überraschend) ↑Glück (1) hat ≈ Glückskind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Glückspilz — Glückspilzm 1.Mensch,derunerwartetGlückhat.Pilze»schießen«oftbuchstäblichüberNachtausderErde;ähnlichplötzlichstelltsichdasein,waswirGlücknennen.Seitdem18.Jh. 2.KothaufenannormalerweiseunerwartetemOrt.Werunbeabsichtigthineintritt,wirdGlückhaben(sag… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Glückspilz — Glụ̈cks|pilz … Die deutsche Rechtschreibung
Sven Glückspilz — Hägar der Schreckliche (englisch: Hägar the Horrible; französisch: Hägar Dünor le Viking), manchmal werden auch sehr ähnliche Formen des Namens verwendet, ist ein Comicstrip, erfunden 1973 von Dik Browne, seit 1988 von seinem Sohn Chris Browne… … Deutsch Wikipedia
Villa Glückspilz by Schewe — (Остзебад Бинц,Германия) Категория отеля: Адрес: Strandpromenade 16, 186 … Каталог отелей
