-
1 Geschlechtsteile
-
2 Geschlechtsteile
die Geschlechtsteilegenitals (Pl.); genitalia (Pl.); privates (Pl.) -
3 Geschlechtsteile
Geschlechtsteile n/pl kønsdele pl -
4 Geschlechtsteile
pl -
5 Geschlechtsteile
berzik -
6 Geschlechtsteile
plgenitals pl -
7 die Geschlechtsteile
- {genitals} cơ quan sinh dục ngoài -
8 Gehänge
n; -s, -3. Sl. (männliche Geschlechtsteile) balls* * *Ge|hạ̈n|ge [gə'hɛŋə]nt -s, -1) garland; (= Ohrgehänge) drop, pendant2) (= Wehrgehänge) ammunition belt3) (MIN = Abhang) declivity, incline5) (sl = Geschlechtsorgane) goolies pl (Brit inf balls pl (inf)* * *Ge·hän·ge<-s, ->[gəˈhɛŋə]nt drop earring, ear pendant* * ** * *3. sl (männliche Geschlechtsteile) balls* * *das; Gehänges, Gehänge (Girlande) festoon; (Kranz) garland -
9 Geschlechtsteil
-
10 Männlichkeit
f2. hum. (Geschlechtsteile) private parts Pl., manhood* * *die Männlichkeitvirility; maleness; masculinity; manhood; manliness* * *Mạ̈nn|lich|keitf -, no pl (fig)manliness; (von Stimme auch) masculinity; (von Auftreten) masculinity; (von Frau) masculinity, mannishness* * *die1) (manly qualities: He took her refusal to marry him as an insult to his manhood.) manhood2) manliness3) masculinity* * *Männ·lich·keit<->* * *die; Männlichkeit1) masculinity; manliness2) (Potenz) virility* * *2. hum (Geschlechtsteile) private parts pl, manhood* * *die; Männlichkeit1) masculinity; manliness2) (Potenz) virility* * *f.maleness n.manhood n.manliness n.masculinity n.virility n. -
11 Weichteile
Pl. ANAT. soft parts; abdomen Sg.; umg. (Genitalien) privates* * *Weich|tei|leplsoft parts pl; (inf = Geschlechtsteile) privates pl, private parts pl* * *Weich·tei·lepl* * *1) (Anat.) soft parts2) (ugs.): (Genitalien) privates* * ** * *1) (Anat.) soft parts2) (ugs.): (Genitalien) privates -
12 Gangrän
f; = Gangräneгангре́на f (s. a. Brand)- feuchte Gangränakute Gangrän der äußeren Geschlechtsteile — о́страя гангре́на f нару́жных половы́х о́рганов
- putride Gangrän
- trockene Gangrän -
13 Geschlecht
n; -(e)s, -er1. sex; das andere Geschlecht the opposite sex; das starke Geschlecht the stronger sex; das schwache / schöne Geschlecht the weaker / fair sex; männlichen / weiblichen Geschlechts ( sein) (be) male / female; beiderlei Geschlechts of both sexes5. LING. gender; welches Geschlecht hat das Wort? what gender is the word?6. nur Sg.; lit. (Geschlechtsteil) sex* * *das Geschlecht(Biologie) sex;(Familie) lineage; dynasty; family;(Generation) generation;(Genus) gender* * *Ge|schlẹcht [gə'ʃlɛçt]nt -(e)s, -er1) sex; (GRAM) genderJugendliche beiderlei Geschlechts — young people of both sexes
das schwache/schöne/starke Geschlecht — the weaker/fair/stronger sex
2) (geh = Geschlechtsteil) sex (liter)das menschliche Geschlecht, das Geschlecht der Menschen — the human race
er ist vornehmen Geschlechts — he is of noble lineage
* * *das1) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) house2) (ancestry.) lineage3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) race4) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) sex* * *Ge·schlecht<-[e]s, -er>[gəˈʃlɛçt]ntdas andere \Geschlecht the other [or opposite] sexbeiderlei \Geschlechts of both sexesdas schwache/schöne/zarte \Geschlecht (hum) the weaker/fairer/gentle sexer stammt aus einem adligen/alten \Geschlecht he comes from a noble/ancient family, he is of noble/ancient lineagedas menschliche \Geschlecht the human racezukünftige/spätere/die kommenden \Geschlechter future generations4. LING gender* * *das; Geschlecht[e]s, Geschlechter1) sexdas starke Geschlecht — (ugs. scherzh.) the stronger sex
das schwache/schöne/zarte Geschlecht — (ugs. scherzh.) the weaker/fair/gentle sex
2) (Sippe) family3) (Sprachw.) gender4) o. Pl. (Geschlechtsteil) sex* * *1. sex;das andere Geschlecht the opposite sex;das starke Geschlecht the stronger sex;das schwache/schöne Geschlecht the weaker/fair sex;beiderlei Geschlechts of both sexes2. (Gattung) species;das menschliche Geschlecht the human race, humankind4. (Generation) generation;die kommenden Geschlechter generations to come5. LING gender;welches Geschlecht hat das Wort? what gender is the word?6. nur sg; liter (Geschlechtsteil) sex* * *das; Geschlecht[e]s, Geschlechter1) sexmännlichen/weiblichen Geschlechts sein — be male/female
das starke Geschlecht — (ugs. scherzh.) the stronger sex
das schwache/schöne/zarte Geschlecht — (ugs. scherzh.) the weaker/fair/gentle sex
2) (Sippe) family3) (Sprachw.) gender4) o. Pl. (Geschlechtsteil) sex* * *n.gender n.sex n. -
14 Geschlecht
Ge·schlecht <-[e]s, -er> [gəʼʃlɛçt] ntdas andere \Geschlecht the other [or opposite] sex;beiderlei \Geschlechts of both sexes;er stammt aus einem adligen/alten \Geschlecht he comes from a noble/ancient family, he is of noble/ancient lineage;das menschliche \Geschlecht the human race;4) ling gender -
15 Weichteile
-
16 Weichteile
WeichteileW136e9342ei/136e9342chteile -
17 Geschlechtsteil
gə'ʃlɛçtstaɪlnANAT Geschlechtsteile pl — organes génitaux m/pl
-
18 Scham
f - stid, sram m; (Geschlechtsteile) spolni organi m pl; falsche - lažan stid -
19 Gangrän
-
20 Gangräne
См. также в других словарях:
Geschlechtsteile — Geschlechtsteile, soviel wie Geschlechtsorgane (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschlechtsteile — I Geschlechtsteile, Geschlechtsorgane. II Geschlechts|teile, die Geschlechtsorgane … Universal-Lexikon
Geschlechtsteile — Entwicklung der äußeren Geschlechtsorgane in der Embryonalphase Die Geschlechtsorgane (lat. Organa genitalia) oder Genitalien dienen bei Spezies mit mehreren bzw. unterschiedlichen Geschlechtern vornehmlich der unmittelbaren Fortpflanzung. Sie… … Deutsch Wikipedia
äußere weibliche Geschlechtsteile — Muschi (umgangssprachlich); Möse (vulgär); Fotze (derb); weibliche Scham; Scheidenvorhof; Dose (vulgär); Vulva (fachsprachlich); Pflaume ( … Universal-Lexikon
Exhibitionismus — Ex|hi|bi|ti|o|nịs|mus 〈m.; ; unz.〉 1. 〈Psych.〉 krankhafte Neigung zum öffentl. Entblößen der Geschlechtsteile 2. 〈allg.〉 auffälliges Verhalten mit dem Ziel, Aufmerksamkeit zu erregen [→ Exhibition] * * * Ex|hi|bi|ti|o|nịs|mus, der; : 1.… … Universal-Lexikon
Kindbettfieber — (Puerperalfieber, Febris puerperalis), eine fieberhafte Erkrankung der Wöchnerin, die ihre Ursache in einer von den Geschlechtsteilen ausgehenden Wundinfektion hat. Sie kommt dadurch zustande, daß Ansteckungsstoffe in Form von pathogenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dichogamie — Als Dichogamie bezeichnet man in der Fortpflanzungsbiologie der Botanik und Zoologie das Phänomen unterschiedlicher Reifezeitpunkte von weiblichen und männlichen Geschlechtsorganen bei zwittrigen Pflanzen oder Tieren. Dabei gibt es zwei… … Deutsch Wikipedia
Protandrie — Als Dichogamie bezeichnet man in der Fortpflanzungsbiologie der Botanik und Zoologie unterschiedliche Reifezeitpunkte der weiblichen bzw. männlichen Geschlechtsorgane bei zwittrigen Pflanzen oder Tieren. Dabei gibt es zwei verschiedene Formen mit … Deutsch Wikipedia
Proterandrie — Als Dichogamie bezeichnet man in der Fortpflanzungsbiologie der Botanik und Zoologie unterschiedliche Reifezeitpunkte der weiblichen bzw. männlichen Geschlechtsorgane bei zwittrigen Pflanzen oder Tieren. Dabei gibt es zwei verschiedene Formen mit … Deutsch Wikipedia
Proterandrisch — Als Dichogamie bezeichnet man in der Fortpflanzungsbiologie der Botanik und Zoologie unterschiedliche Reifezeitpunkte der weiblichen bzw. männlichen Geschlechtsorgane bei zwittrigen Pflanzen oder Tieren. Dabei gibt es zwei verschiedene Formen mit … Deutsch Wikipedia
Proteroandrie — Als Dichogamie bezeichnet man in der Fortpflanzungsbiologie der Botanik und Zoologie unterschiedliche Reifezeitpunkte der weiblichen bzw. männlichen Geschlechtsorgane bei zwittrigen Pflanzen oder Tieren. Dabei gibt es zwei verschiedene Formen mit … Deutsch Wikipedia