-
1 Geschäftsstelle
Geschäftsstelle f 1. BÖRSE, GEN, ADMIN agency, agcy, branch; 2. ADMIN agency, agcy, office* * *f 1. <Börse, Geschäft, Verwalt> agency (agcy), branch; 2. < Verwalt> agency (agcy), office* * *Geschäftsstelle
agency, branch, [secretary’s] office, secretariat[e], department, bureau (US), (Bank) branch office, (Gericht) registry (Br.), court’s (registrar’s, Br.) office;
• eingetragene Geschäftsstelle principal establishment, registered office (Br.);
• nachgeordnete Geschäftsstelle subsidiary corporation;
• Geschäftsstelle eines Konkursgerichtes registrar of a bankruptcy court;
• Geschäftsstelle des Nachlassgerichtes Probate Office, probate court (district probate, Br.) registry;
• Geschäftsstelle unterhalten to maintain an office;
• 25 Geschäftsstellen unterhalten to have 25 branch offices in operation. -
2 Geschäftsstelle
Geschäftsstelle f канцеля́рия; конто́раGeschäftsstelle f отделе́ние (напр. торго́вое, ба́нка) -
3 Geschäftsstelle
-
4 Geschäftsstelle
Geschäftsstelle f yazı işleri (müdürlüğü) -
5 Geschäftsstelle
-
6 Geschäftsstelle
Geschäftsstelle f obchodní kancelář f, jednatelství n -
7 Geschäftsstelle
-
8 Geschäftsstelle
f WIRTS. office; einer Bank etc.: branch* * *die Geschäftsstelleagency* * *Ge|schạ̈fts|stel|lefoffices pl; (von Gericht) administrative office* * *Ge·schäfts·stel·lef2. JUR court office* * *die (einer Bank, Firma) branch; (einer Partei, eines Vereins) office* * ** * *die (einer Bank, Firma) branch; (einer Partei, eines Vereins) office* * *-n f.agency n. -
9 Geschäftsstelle
-
10 Geschäftsstelle
-
11 Geschäftsstelle
Geschäftsstelle f ekspedition, kontor n -
12 Geschäftsstelle
Geschäftsstelle f kontor n; filial -
13 Geschäftsstelle
Geschäftsstelle f biuro, kancelaria, sekretariat -
14 Geschäftsstelle
fканцелярия; контора -
15 Geschäftsstelle
f < allg> ■ office; branch office; field office; sub-office -
16 Geschäftsstelle
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäftsstelle
-
17 Geschäftsstelle
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geschäftsstelle
-
18 Geschäftsstelle
f -, -nbiuro n, agentura f -
19 Geschäftsstelle
сущ.1) общ. контора, отделение (напр. торговое, банка), канцелярия2) ж.д. коммерческое агентство3) юр. агентство фирмы, отделение, управление делами, канцелярия суда (eines Gerichts), агентство (фирмы)4) фин. филиал5) патент. канцелярия (суда, патентного ведомства)6) бизн. отделение (напр. банка) -
20 Geschäftsstelle
См. также в других словарях:
Geschäftsstelle — Geschäftsstelle … Deutsch Wörterbuch
Geschäftsstelle — Geschäftsstelle,die:1.⇨Dienststelle(1)–2.⇨Vertretung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Geschäftsstelle — ↑Agentur, ↑Sekretariat … Das große Fremdwörterbuch
Geschäftsstelle — Die Geschäftsstelle ist eine Einrichtung des deutschen Gerichtsverfassungsrechts, die nach § 153 GVG und §§ 13 VwGO, 12 FGO, 7 Abs. 1 ArbGG, 4 SGG bei Gerichten und Staatsanwaltschaften gebildet wird. Die Geschäftsstelle wird mit der… … Deutsch Wikipedia
Geschäftsstelle — Vertretung; Agentur; Büro eines Agenten; Vermittlung; Geschäft; Kaufhaus; Laden; Geschäftslokal; Lokal; Handlung; Zweigbetrieb; … Universal-Lexikon
Geschäftsstelle — Ge·schạ̈fts·stel·le die; meist Sg; das Büro einer Organisation, einer Partei oder eines Vereins, das z.B. dem Kontakt mit der Öffentlichkeit dient … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geschäftsstelle — Ge|schạ̈fts|stel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Urkundsbeamter der Geschäftsstelle — Die Geschäftsstelle ist eine Einrichtung des deutschen Gerichtsverfassungsrechts, die nach § 153 GVG und §§ 13 VwGO, 12 FGO, 7 Abs. 1 ArbGG, 4 SGG bei Gerichten und Staatsanwaltschaften gebildet wird. Die Geschäftsstelle wird mit der… … Deutsch Wikipedia
Ahlener Tageblatt — Geschäftsstelle am Markt in Warendorf Die Glocke ist eine regionale Tageszeitung für den Kreis Warendorf und den südlichen Teil des Kreises Gütersloh. Sie erscheint im Verlag E. Holterdorf GmbH Co. KG in Oelde, wo auch die Redaktion ihren Sitz… … Deutsch Wikipedia
Ahlener tageblatt — Geschäftsstelle am Markt in Warendorf Die Glocke ist eine regionale Tageszeitung für den Kreis Warendorf und den südlichen Teil des Kreises Gütersloh. Sie erscheint im Verlag E. Holterdorf GmbH Co. KG in Oelde, wo auch die Redaktion ihren Sitz… … Deutsch Wikipedia
Bürgerinitiative Umweltschutz Hannover — Geschäftsstelle der BIU in Linden Mitte Die Bürgerinitiative Umweltschutz Hannover e.V. (kurz BIU) wurde 1971 gegründet und engagiert sich seit dem in der Kommunalpolitik, im Umweltschutz und Verkehrsbereich. Die BIU hat das erste Umweltzentrum… … Deutsch Wikipedia