-
1 Gemeindemitglied
-
2 Gemeindemitglied
n KIRCHL. parishioner, member of the parish* * *das Gemeindemitgliedparishioner* * *Ge|mein|de|mit|gliednt (ECCL)parishioner* * *Ge·mein·de·mit·gliednt REL parishioner* * *das parishioner* * ** * *das parishioner -
3 Gemeindemitglied
Gemeindemitglied n sognebarn n -
4 Gemeindemitglied
-
5 Gemeindemitglied
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Gemeindemitglied
-
6 Gemeindemitglied
n -(e)s, -er općinar m -
7 Gemeindemitglied
-
8 Gemeindemitglied
Ge'meindemitglied n REL člen m (náboženské) obce -
9 Gemeindemitglied
nparishioner -
10 festes Gemeindemitglied
прил.церк. постоянный прихожанинУниверсальный немецко-русский словарь > festes Gemeindemitglied
-
11 parroquiano
parrɔ'kǐanom1) REL Gemeindemitglied n2) ( del café) Stammgast m( femenino parroquiana) sustantivo masculino y femenino1. [feligrés] Gemeindemitglied dasparroquianoparroquiano , -a [parro'kjano, -a]I adjetivoGemeinde-II sustantivo masculino, femeninonum2num (cliente) Stammkunde, -in masculino, femenino -
12 прихожанин
n1) gener. Kirchgänger2) church. Diözesan, Gemeindeglied (óïîòðåáèòåëüíåå, ÷åì "Gemeindemitglied"), Gemeindemitglied -
13 Gemeindeglied
сущ.церк. прихожанин (употребительнее, чем "Gemeindemitglied") -
14 общинник
nlaw. Gemeindegenosse, Gemeindemitglied (einer Dorfgemeinde) -
15 постоянный прихожанин
adjchurch. festes GemeindemitgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянный прихожанин
-
16 paroissien
paʀwasjɛ̃/paʀwasjɛnm (f - paroissienne); RELparoissienparoissien (ne) [paʀwasjɛ̃, jεn]Gemeinde[mit]glied neutre -
17 Schwester
f; -, -n1. sister (auch fig.)* * *die Schwester(Krankenhaus) nurse;(Nonne) nun;(Verwandte) sister* * *Schwẹs|ter ['ʃvɛstɐ]f -, -nsister; (= Krankenschwester) nurse; (= Stationsschwester) sister; (= Ordensschwester) nun, sister; (= Gemeindeschwester) district nurse; (inf = Schwesterfirma) sister or associate(d) company* * *die1) (the title given to a female child to describe her relationship to the other children of her parents: She's my sister; my father's sister.) sister2) (a type of senior nurse: She's a sister on Ward 5.) sister3) (a female member of a religious group.) sister4) (a female fellow member of any group: We must fight for equal opportunities, sisters!) sister* * *Schwes·ter<-, -n>[ˈʃvɛstɐ]f1. (weibliches Geschwisterteil) sister2. (Krankenschwester) nurse3. (weibliches Gemeindemitglied) sister* * *die; Schwester, Schwestern1) sister2) (Nonne) nun; (als Anrede) Sister* * *1. sister (auch fig)2. (Krankenschwester) (hospital) nurse;nach der Schwester rufen call for the nurseSchwester Margarete Sister Margaret4. WIRTSCH sister company;* * *die; Schwester, Schwestern1) sister2) (Nonne) nun; (als Anrede) Sister* * *f.sis n.sister n. -
18 parishioner
-
19 Schäfchen
'ʃɛːfçənnseine Schäfchen ins Trockene bringen — hacer su negocio, haco su agasto
Schäfchen ['∫ε:fçən]<-s, ->1 dig (junges Schaf) corderito Maskulin; Schäfchen zählen (umgangssprachlich bildlich) contar ovejitas; sein Schäfchen ins Trockene bringen (umgangssprachlich bildlich) hacer su agosto -
20 parishioner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gemeindemitglied — Kirchenmitglied * * * Ge|mein|de|mit|glied 〈n. 12〉 Mitglied einer Kirchengemeinde * * * Ge|mein|de|mit|glied, das: Gemeindeglied. * * * Ge|mein|de|mit|glied, das: Gemeindeglied … Universal-Lexikon
Gemeindemitglied — Ge|mein|de|mit|glied … Die deutsche Rechtschreibung
Kirchenmitglied — Gemeindemitglied * * * Kịr|chen|mit|glied, das: Mitglied der ↑ Kirche (3) … Universal-Lexikon
Jüdische Gemeinde Zagreb — Die jüdische Gemeinde in Zagreb ist eine von insgesamt zehn jüdischen Gemeinden in Kroatien. Die weiteren jüdischen Gemeinden in Kroatien haben ihren Sitz in Čakovec, Daruvar, Dubrovnik, Koprivnica, Osijek, Rijeka, Slavonski Brod, Split und… … Deutsch Wikipedia
Bürgerrecht — Bụ̈r|ger|recht 〈n. 11〉 Gesamtheit der einem Staatsbürger bzw. einem Gemeindemitglied zustehenden Rechte ● das Bürgerrecht erwerben * * * Bụ̈r|ger|recht, das: jmdm. als Staatsbürger od. Gemeindemitglied zustehendes Recht: jmdm. das B./die e… … Universal-Lexikon
Bruderlich Vereinigung — Titelseite der Schleitheimer Artikel Die sogenannten Schleitheimer Artikel, eigentlich: Brüderliche vereynigung etzlicher kinder Gottes / siben Artickel betreffend [1], bilden die erste ausformulierte Bekenntnisschrift der Täuferbewegung. Sie… … Deutsch Wikipedia
Bruderlich Vereynigung — Titelseite der Schleitheimer Artikel Die sogenannten Schleitheimer Artikel, eigentlich: Brüderliche vereynigung etzlicher kinder Gottes / siben Artickel betreffend [1], bilden die erste ausformulierte Bekenntnisschrift der Täuferbewegung. Sie… … Deutsch Wikipedia
Bruederlich Vereinigung — Titelseite der Schleitheimer Artikel Die sogenannten Schleitheimer Artikel, eigentlich: Brüderliche vereynigung etzlicher kinder Gottes / siben Artickel betreffend [1], bilden die erste ausformulierte Bekenntnisschrift der Täuferbewegung. Sie… … Deutsch Wikipedia
Bruederlich Vereynigung — Titelseite der Schleitheimer Artikel Die sogenannten Schleitheimer Artikel, eigentlich: Brüderliche vereynigung etzlicher kinder Gottes / siben Artickel betreffend [1], bilden die erste ausformulierte Bekenntnisschrift der Täuferbewegung. Sie… … Deutsch Wikipedia
Brüderlich Vereinigung — Titelseite der Schleitheimer Artikel Die sogenannten Schleitheimer Artikel, eigentlich: Brüderliche vereynigung etzlicher kinder Gottes / siben Artickel betreffend [1], bilden die erste ausformulierte Bekenntnisschrift der Täuferbewegung. Sie… … Deutsch Wikipedia
Brüderlich Vereynigung — Titelseite der Schleitheimer Artikel Die sogenannten Schleitheimer Artikel, eigentlich: Brüderliche vereynigung etzlicher kinder Gottes / siben Artickel betreffend [1], bilden die erste ausformulierte Bekenntnisschrift der Täuferbewegung. Sie… … Deutsch Wikipedia
