-
1 Geheimdienst
Geheimdienst m см. GeheimpolizeiGeheimdienst m секре́тная слу́жба; разве́дка; та́йная поли́ция -
2 Geheimdienst
Geheimdienst m tajna służba, wywiad -
3 Geheimdienst
mсм. Geheimpolizei -
4 Geheimdienst
-
5 Geheimdienst
разведкасекретная служба -
6 Geheimdienst
ḿсекретная служба; тайная политическая полиция -
7 Geheimdienst
(m)секретная служба; тайная политическая полиция -
8 Geheimdienst
m <-es, -e> секретная служба -
9 Geheimdienst
та́йная <секре́тная> слу́жба -
10 Geheimdienst
Gehéimdienst m -es, -eсекре́тная слу́жба; разве́дка -
11 Geheimdienst
m воен.секретная служба, разведкаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Geheimdienst
-
12 Geheimdienst FSB
сущ.общ. ФСБ -
13 разведка
ж2) ( разведывательная служба) Nachrichtendienst m; Geheimdienst m ( агентурная); Spionagedienst m ( шпионская сеть)3) геол. Schürfung f; Prospektierung f; Untersuchung f ( обследование)4) ( отряд разведчиков) Aufklärungsgruppe f -
14 разведка
разведка ж 1. Aufklärung f c; Erkundung f c (местности) разведка боем gewaltsame Aufklärung 2. (разведывательная служба) Nachrichtendienst m 1; Geheimdienst m (агентурная); Spionagedienst ( - Z q - ] m 1a (шпионская сеть) 3. геол. Schürfung f c; Prospektierung f c; Untersuchung f c (обследование) 4. (отряд разведчиков) Aufklärungsgruppe f c -
15 beschatten
vt1. вести слежку, шпионить за кем-л.von der Polizei, von dem Geheimdienst, von Kriminalbeamten beschattet werdenjmdn. heimlich, eine Zeitlang beschattenMan begann, den Verdächtigen [den vermutlichen Täter] unauffällig zu beschatten.Das Schiff wurde von zwei U-Booten beschattet.Nachdem ich Sie heute zum drittenmal auf meinen Spuren sehe, muß ich fast annehmen, daß Sie beauftragt sind, mich zu beschatten.2. спорт, опекать, прикрывать (игрока). Der Außenstürmer wurde laufend vom Verteidiger des Gegners beschattet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > beschatten
-
16 Palmer Lilli
тж. Peiser Lilie MarieПальмер Лили (Пайзер Лили Мари) (1914-1986), киноактриса, творческая деятельность началась на сцене Дармштадского театра. C 1933 г. в эмиграции. Играла в фильмах Хичкока, Фритца Ланга ("В секретной службе"), в фильме Эгона Гюнтера "Лотта в Ваймаре" ▲ "Im Geheimdienst", "Lotte in Weimar" → Lang Fritz -
17 Komitee für Staatssicherheit
Komitee für Staatssicherheit; Geheimdienst der früheren Sowjetunion КГБ, Комите́т госуда́рственной безопа́сности
См. также в других словарях:
Geheimdienst — Ein Nachrichtendienst oder auch Geheimdienst ist eine verdeckt und mit nachrichtendienstlichen Mitteln operierende Behörde, die Informationen zur außen , innen und sicherheitspolitischen Situation sammelt und diese auswertet. Die… … Deutsch Wikipedia
Geheimdienst — der Geheimdienst, e (Mittelstufe) Behörde, die geheime Informationen zur außen , innen und sicherheitspolitischen Situation sammelt, Nachrichtendienst Beispiele: Der Geheimdienst ist einem Spion auf der Spur. Er arbeitet für den deutschen… … Extremes Deutsch
Geheimdienst — Nachrichtendienst; Spionageabwehr; Abschirmdienst; Schlapphüte (umgangssprachlich) * * * Ge|heim|dienst 〈m. 1〉 staatliche Organisation, die in gegnerischen Ländern Spionage betreibt * * * Ge|heim|dienst, der: Organisation zur Beschaffung… … Universal-Lexikon
Geheimdienst — Abwehr[dienst], Nachrichtendienst, Spionageabwehr. * * * Geheimdienst,der:Nachrichtendienst·Abwehr[dienst] GeheimdienstAbwehrdienst,Nachrichtendienst … Das Wörterbuch der Synonyme
Geheimdienst — Ge·heim·dienst der; eine staatliche Organisation, die geheime Informationen aus anderen Ländern beschaffen und geheime Dinge des eigenen Landes vor fremden Spionen schützen soll ↑geheim halten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geheimdienst — Ge|heim|dienst … Die deutsche Rechtschreibung
Im Geheimdienst Ihrer Majestät — Filmdaten Deutscher Titel: Im Geheimdienst Ihrer Majestät Originaltitel: On Her Majesty s Secret Service Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 135 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Im Geheimdienst ihrer Majestät — Filmdaten Deutscher Titel: Im Geheimdienst Ihrer Majestät Originaltitel: On Her Majesty s Secret Service Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 135 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
FSB (Geheimdienst) — Wappen des FSB Der FSB (russisch Федеральная служба безопасности Российской Федерации/ Federalnaja sluschba besopasnosti Rossijskoj Federazii, Bundesagentur für Sicherheit der Russischen Föderation; wörtlich: Föderaler Dienst für Sicherheit… … Deutsch Wikipedia
US-Geheimdienst — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Jugoslawischer Geheimdienst — Die Uprava državne bezbednosti (Staatssicherheitsdienst) (kyrill. Управа државне безбедности, slowen. Uprava državne varnosti, kroat. Uprava državne bezbjednosti, Abkürzung UDBA) war der jugoslawische Sicherheitsdienst und somit die Geheimpolizei … Deutsch Wikipedia
