-
1 Gegenangriff
Gegenangriff m контрата́ка (подгото́вленная); спорт. контрата́ка, контрнаступле́ние; обою́дная ата́ка (фехтова́ние)zum Gegenangriff antreten [übergehen] переходи́ть в контрата́ку -
2 Gegenangriff
mGegenangriff mit Opposition — фехт. контратака с оппозицией
Gegenangriff mit Tempoeewinn — фехт. контратака с выигрышем темпа
-
3 Gegenangriff
ḿконтратака; ФРГ подготовленная контратака; контрудар- Gegenangriff in die Flanke фланговая контратака, контратака во фланг
-
4 Gegenangriff
(m)контратака; ФРГ подготовленная контратака; контрударGegenangriff in die Flanke — фланговая контратака, контратака во фланг
-
5 Gegenangriff
mконтратака ( подготовленная); спорт. контратака, контрнаступление; обоюдная атака ( фехтование)zum Gegenangriff antreten( übergehen) — переходить в контратаку -
6 Gegenangriff
-
7 Gegenangriff
Gegenangriff m przeciwnatarcie, kontratak -
8 Gegenangriff
сущ.1) спорт. контратака (подготовленная), обоюдная атака (фехтование)2) воен. контрнаступление, контрудар, подготовленная контратака, контратака3) артил. (подготовленнЫЙ) контрудар, (подготовленная) контратака -
9 Gegenangriff
контратакаконтрудар -
10 Gegenangriff
артил. (подготовленная) контратакаартил. (подготовленнЫЙ) контрударартил. (подготовленная) контрудар -
11 Gegenangriff
авиа. контрнаступление авиа. контратака -
12 Gegenangriff
m <-(e)s, -e>1) воен контратака; контрнаступлениеzum Gégenangriff ánsetzen [übergehen*] (s) — переходить в контрнаступление
2) спорт контратакаéínen Gégenangriff stárten — начать контратаку
-
13 Gegenangriff
Gégenangriff m -(e)s, -eвоен. контрата́ка; контрнаступле́ние; спорт. контрата́каzum Gé genangriff á ntreten* [ánsetzen, ǘ bergehen*] (s) — переходи́ть в контрата́ку
-
14 Gegenangriff
m воен., спорт.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Gegenangriff
-
15 Gegenangriff in die Flanke
сущ.воен. контратака во фланг, фланговая контратакаУниверсальный немецко-русский словарь > Gegenangriff in die Flanke
-
16 Gegenangriff, individueller
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Gegenangriff, individueller
-
17 Gegenangriff, kombinierter
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Gegenangriff, kombinierter
-
18 Die Reserven zum Gegenangriff oder zum Auffangen einsetzen
Универсальный немецко-русский словарь > Die Reserven zum Gegenangriff oder zum Auffangen einsetzen
-
19 Entscheidung durch Gegenangriff
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entscheidung durch Gegenangriff
-
20 zum Gegenangriff antreten
предл.воен. переходить в контратакуУниверсальный немецко-русский словарь > zum Gegenangriff antreten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gegenangriff — Gegenangriff,der:⇨Vergeltung(1) Gegenangriff→Vergeltung … Das Wörterbuch der Synonyme
Gegenangriff — Gegenangriff, ein durch die Hauptreserve des Verteidigers zu führender Angriff, der nach gelungener Verteidigung siegreiche Entscheidung herbeiführen soll … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gegenangriff — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandinių žaidimų ataka, kurią rengia žaidėjai, varžovo atakos metu perėmę kamuolį, ritulį, riedulį. kilmė pranc. contre attaque atitikmenys: angl. counterattack vok. Gegenangriff,… … Sporto terminų žodynas
Gegenangriff — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Netikėtas perėjimas nuo gynybos į puolimą. kilmė pranc. contre attaque atitikmenys: angl. counterattack vok. Gegenangriff, m; Konter, m rus. контратака … Sporto terminų žodynas
Gegenangriff — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko, komandos atsakomoji ataka palankiomis sąlygomis dvikovos sporto šakų varžybose, komandinių ir individualiųjų sportinių žaidimų rungtynėse. Kontratakos tikslas – pakeisti … Sporto terminų žodynas
Gegenangriff — Konter; Konterschlag * * * Ge|gen|an|griff 〈m. 1〉 Angriff auf einen erfolgten Angriff hin; Sy Gegenoffensive * * * Ge|gen|an|griff, der: 1. (Militär) Angriff als Reaktion auf einen erfolgten Angriff: zum G. ansetzen; Ü der Diskussionspartner ging … Universal-Lexikon
Gegenangriff — Ge|gen|an|griff … Die deutsche Rechtschreibung
Traxler-Gegenangriff — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Konter — Gegenangriff; Konterschlag * * * Kọn|ter 〈m. 3; Sp.〉 Gegenangriff, schlag ● ein gelungener Konter scharfe Entgegnung, heftiger Widerspruch [→ kontern] * * * Kọn|ter, der; s, [engl. counter, zu frz. contre = gegen < lat. contra]: 1. (Boxen)… … Universal-Lexikon
Deutscher Angriff auf Stalingrad — Teil von: Schlacht von Stalingrad (Zweiter Weltkrieg) … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Sedan (1940) — General Heinz Guderian in mittlerem Funkpanzerwagen (Sd.Kfz. 251/3) während der Schlacht bei Sedan, vorn Funker am Verschlüsselungsgerät „Enigma“ Die Schlacht von Sedan (auch „Panzerdurchbruch bei Sedan“) war eine entscheidende Schlacht während… … Deutsch Wikipedia