-
1 Gefahrenmeldung
Gefahrenmeldung
danger warning -
2 Gefahrenmeldung
Gefahrenmeldung f danger reportDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gefahrenmeldung
-
3 Gefahrenmeldung
Gefahrenmeldung f -
4 Gefahrenmeldung
сущ.1) тех. аварийная сигнализация2) авт. предупреждение об опасности, сигнал опасности3) АЭС. предупредительная сигнализация -
5 Gefahrenmeldung
fпредупреждение об опасности; сигнал опасностиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gefahrenmeldung
-
6 Gefahrenmeldung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gefahrenmeldung
-
7 Gefahrenmeldung
-
8 Gefahrenmeldung
(f)аварийная сигнализацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gefahrenmeldung
-
9 Gefahrenmeldung
f́предупреждение об опасностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gefahrenmeldung
-
10 Gefahrenmeldung
авиа. предупреждение об опасности -
11 Gefahrenmeldung
f аварийная сигнализация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gefahrenmeldung
-
12 предупреждение об опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предупреждение об опасности
-
13 сигнал опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сигнал опасности
-
14 предупреждение об опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предупреждение об опасности
-
15 сигнал опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сигнал опасности
-
16 аварийная сигнализация
adj1) gener. Alarmanlage2) comput. Alarmanzeige3) eng. Bruchsignalisierung, Gefahrenmeldung, Notsignalisation, Notsignalsierung, Störungsmeldung4) construct. Alarm5) railw. Alarmeinrichtung6) mining. Gefahrenmeldeeinrichtung, Gefahrmeldeeinrichtung7) electr. Notsignalisierung, Schadenmeldung, Schadensignalisierung, Störungsfernmeldung, NotmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийная сигнализация
-
17 предупредительная сигнализация
adj1) auto. Warnanzeige2) electr. Vorsignalisierung3) IT. Voranmeldung4) oil. Warnungsmeldung5) atom. Gefahrenmeldung, Gefahrenwarnung, SicherheitsgefahrenmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная сигнализация
-
18 предупреждение об опасности
nauto. GefahrenmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > предупреждение об опасности
-
19 сигнал опасности
n1) milit. (световой) Notlicht2) eng. Gefahrensignal3) railw. Notlicht, Notruf, Notsignal, Notzeichen4) auto. Gefahrenmeldung5) electr. Gefahrsignal -
20 Gefahrenanzeige
Gefahrenanzeige
(Versicherung) representation;
• Gefahrenbereich danger area (zone);
• Gefahreneinschätzung assessment of potential dangers;
• Gefahreneinteilung (Versicherung) classification of risks;
• Gefahrenerhöhung increase of risk (hazard);
• Gefahrengeld danger money;
• Gefahrenhäufung accumulation of risks;
• Gefahrenherd (pol.) storm center (US) (centre, Br.);
• Gefahrenhöhe degree of risk;
• Gefahrenindustrie hazardous industry;
• Gefahrenklasse class (category) of risk, accident branch;
• Gefahrenklassifizierung classification of risks;
• Gefahrenklausel emergency clause;
• Gefahrenlage (Fahrzeug) situation of danger;
• Gefahrenmeldeanlage alarm system;
• Gefahrenmeldung danger warning;
• Gefahrenmerkmale particulars of a risk;
• Gefahrenminderung decrease in risk;
• Gefahrenpotenzial exposure;
• Gefahrenprämie risk premium;
• Gefahrenpunkt danger spot (point);
• Gefahrenquelle unusual danger, source of danger;
• Gefahrenquelle für Kinder attractive nuisance (US);
• Gefahrenquelle für die Schifffahrt danger to shipping;
• Gefahrenschutz (Industrie) factory protection;
• Gefahrenschwelle danger level;
• Gefahrenstelle dangerous place, danger (accident, black) spot;
• Gefahrentarif (Versicherung) special risk rate;
• Gefahrenträger risk taker (bearer);
• Gefahrenübernahme risk taking, assumption of risk;
• Gefahrenübertragung transfer of risk;
• Gefahrenumfang degree of risk;
• versicherte Gefahrenumstände detailliert festlegen to set out the circumstances in which the insurance is operative;
• Gefahrenverteilung diversification (spread) of risk;
• Gefahrenzone danger zone (area);
• Gefahrenzulage hazard (danger zone, hazardous work) bonus, danger money, penalty rate;
• Gefahrenzulage bei einer Gebäudeversicherung builder’s risk policy;
• Gefahrenzustand dangerous state.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gefahrenmeldung — Alarmsignal; Warnsignal; Notruf; Alarmruf; Warnton; Alarm … Universal-Lexikon
Arbeitsstromprinzip — Der Druckknopffeuermelder arbeitet nach dem Ruhestromprinzip Das Ruhestromprinzip beschreibt die Arbeitsweise elektrisch betriebener Anlagen oder Anlagenteile, bei der in Ruhestellung ständig ein definierter, meist relativ kleiner Strom, der… … Deutsch Wikipedia
Fernwirken — Unter Fernwirken wird die Fernüberwachung und steuerung räumlich entfernter Objekte mittels signalumsetzender Verfahren, von einem oder mehrerer Orte aus, verstanden. Es werden spezielle Datenübertragungsprotokolle genutzt, um die Prozessdaten… … Deutsch Wikipedia
Fernwirktechnik — Unter Fernwirken werden gewöhnlich steuerungstechnische, regelungstechnische oder sicherungstechnische Aufgaben verstanden, die aus der Ferne , also über ein Telekommunikationsnetz ausgeführt werden. Es werden spezielle… … Deutsch Wikipedia
Mount Okmok — Luftaufnahme der Okmok Caldera Höhe 1.073 m … Deutsch Wikipedia
Ruhestromprinzip — Der Druckknopffeuermelder arbeitet nach dem Ruhestromprinzip Das Ruhestromprinzip beschreibt die Arbeitsweise elektrisch betriebener Anlagen oder Anlagenteile, bei der in Ruhestellung ständig ein definierter, meist relativ kleiner Strom, der… … Deutsch Wikipedia
Alarmsignal — Warnsignal; Gefahrenmeldung; Notruf; Alarmruf; Warnton; Alarm * * * Alạrm|si|gnal auch: Alạrm|sig|nal 〈n. 11〉 1. deutlich hörbares od. sichtbares Zeichen, das einen Alarm anzeigt 2. 〈fig.〉 deutliches Anzeichen für eine bedrohliche Entwicklung * … Universal-Lexikon
Warnsignal — Alarmsignal; Gefahrenmeldung; Notruf; Alarmruf; Warnton; Alarm * * * Wạrn|si|gnal auch: Wạrn|sig|nal 〈n. 11〉 Signal zum Warnen * * * Wạrn|si|g|nal, das: auf eine Gefahr hinweisendes Signal. * * * Wạrn|si|gnal, das: auf eine Gefahr hinweisen … Universal-Lexikon
Notruf — Alarmsignal; Warnsignal; Gefahrenmeldung; Alarmruf; Warnton; Alarm; Hilferuf * * * Not|ruf [ no:tru:f], der; [e]s, e: a) Telefonnummer, unter der Feuerwehr, Polizei o. Ä. in dringenden Fällen erreicht werden können: über [den] Notruf die Polizei… … Universal-Lexikon
Alarmruf — Alarmsignal; Warnsignal; Gefahrenmeldung; Notruf; Warnton; Alarm * * * Alạrm|ruf, der: aufrüttelnde Worte, Notschrei: „Immer mehr Nichtsesshafte!“ hieß der A. (Klee, Pennbrüder 48) … Universal-Lexikon
Warnton — Alarmsignal; Warnsignal; Gefahrenmeldung; Notruf; Alarmruf; Alarm * * * Wạrn|ton, der: a) vgl. ↑Warnlaut: Die Reaktion auf die Warntöne ... der Eltern ist den Jungvögeln ... angeboren (Lorenz, Verhalten I, 178); b) vgl. ↑ … Universal-Lexikon