-
1 Gefährlichkeit
* * *die Gefährlichkeitdangerousness; perilousness; riskiness; hazardousness* * *Ge|fähr|lich|keitf -, no pldangerousness; (= Gewagtheit auch) riskiness; (= Lebensgefahr auch) perilousness* * ** * *Ge·fähr·lich·keit<->* * *die; Gefährlichkeit: dangerousness; (Gewagtheit) riskiness* * ** * *die; Gefährlichkeit: dangerousness; (Gewagtheit) riskiness* * *f.dangerousness n.perilousness n.riskiness n. -
2 Gefährlichkeit
-
3 Gefährlichkeit
-
4 Gefährlichkeit
f1. danger2. dangerousness3. perilousness4. riskiness -
5 Unsicherheit
f insecurity; unsteadiness; uncertainty; unsicher; tiefe Unsicherheit einer Person: deep sense of insecurity* * *die Unsicherheitunsureness; uncertainness; insecureness; tentativeness; uncertainty; wobbliness; shakiness; unsteadiness; unstableness; precariousness; insecurity* * *Ụn|si|cher|heitf(= Gefahr) danger; (= mangelndes Selbstbewusstsein) insecurity; (= Ungewissheit) uncertainty; (= Instabilität) instability* * *die1) insecurity* * *Un·si·cher·heitf* * *2) o. Pl. (Unzuverlässigkeit) uncertainty; unreliability4) o. Pl. (fehlende Selbstsicherheit) insecurity; lack of [self-]confidence5) o. Pl. (Ungewissheit) uncertainty* * *tiefe Unsicherheit einer Person: deep sense of insecurity* * *2) o. Pl. (Unzuverlässigkeit) uncertainty; unreliability4) o. Pl. (fehlende Selbstsicherheit) insecurity; lack of [self-]confidence5) o. Pl. (Ungewissheit) uncertainty* * *f.insecurity n.lack of certainty n.precariousness n.shakiness n.tentativeness n.uncertainness n.uncertainty n.unstableness n.unsteadiness n.wobbliness n. -
6 Heimtücke
f; nur Sg.2. einer Krankheit: insidiousness* * *Heim|tü|ckef no pl(= Hinterlist) insidiousness; (= Boshaftigkeit) maliciousness; (von Mensch) treachery; (von Krankheit) insidiousness; (JUR) malice; (= Gefährlichkeit) treacherous nature* * ** * *Heim·tü·cke[ˈhaimtʏkə]* * *die; Heimtücke (Bösartigkeit) [concealed] malice; (Hinterlistigkeit, fig.): (einer Krankheit) insidiousness* * *2. einer Krankheit: insidiousness* * *die; Heimtücke (Bösartigkeit) [concealed] malice; (Hinterlistigkeit, fig.): (einer Krankheit) insidiousness -
7 Verfänglichkeit
f* * *die Verfänglichkeitcatchiness; captiousness* * ** * *f.captiousness n.catchiness n.insidiousness n.speciosity n. -
8 Bedrohlichkeit
* * *Be|droh|lich|keitf -, no pl(= Gefährlichkeit) dangerousnessseine Bedróhlichkeit verlieren — to become less of a threat
* * * -
9 Gewagtheit
* * *Ge|wagt|heitf -, -en1) no pl (= Kühnheit) daring; (= Gefährlichkeit) riskiness; (= moralische Bedenklichkeit) risqué nature2) (= gewagte Äußerung) daring remark* * * -
10 Toxizität
-
11 Heimtücke
Heim·tü·cke [ʼhaimtʏkə] f -
12 Tücke
3) ( Unwägbarkeiten)\Tücken pl vagaries pl;seine \Tücken haben to be temperamentalWENDUNGEN:das ist die \Tücke des Objekts these things have a will of their own! -
13 Unsicherheit
Un·si·cher·heit f
См. также в других словарях:
Gefährlichkeit — Bedenklichkeit * * * Ge|fähr|lich|keit [gə fɛ:ɐ̯lɪçkai̮t], die; : das Gefährlichsein; gefährliche Art: die Gefährlichkeit dieses Virus wurde bisher unterschätzt; die Gefährlichkeit dieser Arbeit war bekannt. * * * Ge|fähr|lich|keit 〈f. 20; unz.〉… … Universal-Lexikon
Gefährlichkeit — Schädlichkeitsgrad (m), Gefährlichkeit (f) eng degree of noxiousness … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Gefährlichkeit — Wer sich zum anderen mahl inn gefährligkeit begibt, der klagt vnbillig über vnglück. – Henisch, 1413, 26; Seybold, 232. Lat.: Improbus Neptunum accusat, qui iterum naufragium facit. (Henisch, 1413, 27; Seybold, 232.) [Zusätze und Ergänzungen] 2.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gefährlichkeit, die — Die Gefährlichkeit, plur. die en. 1) Die Eigenschaft einer Sache, da sie gefährlich ist; ohne Plural. Die Gefährlichkeit eines Anschlages, eines Unternehmens, eines Orves. 2) Die gefährliche Sache selbst, die Gefahr. Bevorstehende… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gefährlichkeit — Ge|fähr|lich|keit , die; … Die deutsche Rechtschreibung
Rasseliste — Der American Pit Bull Terrier gilt vom Gesetz her in vielen deutschen Bundesländern als gefährlich, der Import nach Deutschland ist verboten … Deutsch Wikipedia
Listenhund — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
NS-Wiederbetätigung — Basisdaten Titel: Verbotsgesetz 1947 Langtitel: Verbotsgesetz 1947 Typ: Bundesgesetz Geltungsbereich: Republik Österreich Rechtsmaterie: Vereins und Versammlungsrecht … Deutsch Wikipedia
Nationalsozialistische Wiederbetätigung — Basisdaten Titel: Verbotsgesetz 1947 Langtitel: Verbotsgesetz 1947 Typ: Bundesgesetz Geltungsbereich: Republik Österreich Rechtsmaterie: Vereins und Versammlungsrecht … Deutsch Wikipedia
Radium — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
VerbotsG — Basisdaten Titel: Verbotsgesetz 1947 Langtitel: Verbotsgesetz 1947 Typ: Bundesgesetz Geltungsbereich: Republik Österreich Rechtsmaterie: Vereins und Versammlungsrecht … Deutsch Wikipedia