-
1 Gebrauchsgegenstände
m pl, см. GebrauchsgüterDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gebrauchsgegenstände
-
2 Gebrauchsgegenstände
сущ.1) общ. предметы (народного) потребления2) юр. предмет первой необходимости, предметы первой необходимости3) экон. потребительские товары, предметы личного потребления (напр., хозяйственные товары, одежда, игрушки), товары народного потребления4) бизн. товары широкого потребленияУниверсальный немецко-русский словарь > Gebrauchsgegenstände
-
3 Gebrauchsgegenstände
m, plDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Gebrauchsgegenstände
-
4 kleinere Gebrauchsgegenstände
Business german-english dictionary > kleinere Gebrauchsgegenstände
-
5 persönliche Gebrauchsartikel (Gebrauchsgegenstände)
persönliche Gebrauchsartikel (Gebrauchsgegenstände)
personal articles (effects)Business german-english dictionary > persönliche Gebrauchsartikel (Gebrauchsgegenstände)
-
6 Gebrauchsgarantie
Gebrauchsgarantie
warranty of fitness;
• Gebrauchsgegenstand artefact, utensil, requisite, functional object;
• täglicher Gebrauchsgegenstand article of everyday use;
• kleinere Gebrauchsgegenstände smalls;
• persönliche Gebrauchsgegenstände personal effects;
• Gebrauchsgrafik applied art to industry, industrial design;
• Gebrauchsgrafiker industrial artist. -
7 Gebrauchsgegenstand
mпредмет потребления; предмет обихода -
8 обиход
мAlltag m ( уклад жизни); Sitte f; Gebrauch m (умл.) ( использование в быту)домашний обиход — Haushalt m, Hausgebrauch mвыйти из обихода — außer Gebrauch kommen (непр.) vi (s) -
9 утварь
-
10 утварь
утварь ж Gerät n 1; Gebrauchsgegenstände m pl (предметы обихода) домашняя утварь Hausgerät n -
11 потребительские товары
adj1) gener. Sachgüter, Verbrauchsgüter, Verbraucherprodukte, Gebrauchsgüter, Konsumartikel, Konsumgüter2) econ. Bedarfsgüter, Gebrauchsgegenstände, Gebrauchsware, Genußgüter, Konsumentenwaren, Konsumtionsgüter, Konsumwaren3) f.trade. Gebrauchsartikel, Konsumgüter (pl.), Verbrauchswaren (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > потребительские товары
-
12 предмет первой необходимости
n1) gener. Bedarfsartikel2) law. Gebrauchsgegenstände, lebensnotwendige Dinge3) econ. Artikel des täglichen Bedarfs, Bedarfsgegenstand4) f.trade. Gegenstand des täglichen BedarfsУниверсальный русско-немецкий словарь > предмет первой необходимости
-
13 предметы личного потребления
n1) gener. Gebrauchsgüter, Verbrauchsgüter2) econ. Gebrauchsartikel (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки), Gebrauchsgegenstände (напр., хозяйственные товары, одежда, игрушки), Gebrauchsgüter (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки), Gebrauchsware (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки)3) f.trade. Verbrauchsgüter (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > предметы личного потребления
-
14 предметы первой необходимости
n1) gener. Bedarfsgüter2) brit.engl. essential goods, essentials3) law. Bedarfsartikel, Gebrauchsgegenstände, lebensnotwendige Dinge4) econ. essential goods, essentials5) f.trade. Bedarfsgüter (pl.), harte WarenУниверсальный русско-немецкий словарь > предметы первой необходимости
-
15 предметы потребления
n1) gener. (народного) Gebrauchsgegenstände2) econ. Konsumgüter, Konsumtibilien, KonsumtionsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > предметы потребления
-
16 товары народного потребления
necon. Gebrauchsartikel, Gebrauchsgegenstände, Gebrauchsgüter, GebrauchswareУниверсальный русско-немецкий словарь > товары народного потребления
-
17 товары широкого потребления
n1) gener. Waren des Massenbedarfs, Massenbedarfsgüter, Verbrauchsgüter2) eng. Konsumgüter3) econ. Gebrauchsware, Güter des täglichen Bedarfs, Massenbedarfswaren, Massengebrauchsartikel, Massenverbrauchsgüter, Massenwaren4) food.ind. Konsumartikel5) busin. Gebrauchsgegenstände6) f.trade. Gebrauchsartikel (pl.), Gebrauchsgüter (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > товары широкого потребления
-
18 persönlich
persönlich I adj 1. GEN personal, private; 2. RECHT in personam (schuldrechtlich, für oder gegen eine Person) • ein persönliches Interesse an etw. haben GEN have a vested interest in sth persönlich II adv GEN in person, personally • persönlich haftbar RECHT personally liable, personally responsible • sich persönlich bemühen GEN apply in person • sich persönlich bewerben GEN apply in person* * *adj 1. < Geschäft> personal, private; 2. < Recht> schuldrechtlich, für oder gegen eine Person in personam ■ ein persönliches Interesse an etw. haben < Geschäft> have a vested interest in sthadv < Geschäft> in person, personally ■ persönlich haftbar < Recht> personally liable, personally responsible ■ sich persönlich bemühen < Geschäft> apply in person ■ sich persönlich bewerben < Geschäft> apply in person* * *persönlich
personal, in person, intimate, direct, private, particular, individually;
• persönlich! private and personal! (Br.), special handling! (US);
• für Sie persönlich bestimmt for your private ear;
• persönlich haftbar personally liable (answerable);
• persönlich zuzustellen to be delivered to the addressee in person;
• sich persönlich bewerben to make a personal application;
• persönlich haften to be personally liable (answerable);
• Brief als persönlich kennzeichnen to mark a letter private;
• j. persönlich verantwortlich machen to hold s. o. personally liable;
• persönliche Aufwendungen personal (out-of-pocket) expense;
• persönlich übernommene Bürgschaft personal warranty;
• persönlicher Dispositionskredit drawing credit;
• persönliche Effekten personal effects;
• persönliches Eigentum private property;
• persönliche Empfehlung personal reference;
• persönliche Freiheit individual freedom;
• persönliche Gebrauchsartikel (Gebrauchsgegenstände) personal articles (effects);
• persönlich gehaltener Geschäftsbrief personal letter in business;
• persönlich haftender Gesellschafter active (general) partner;
• persönliche Haftung personal (private) liability;
• persönliche Initiative private initiative;
• persönliche Interessen private ends;
• persönliche Interessen verfolgen to take care of number one, to have an axe to grind;
• persönliches Konto private (personal) account;
• persönlicher Kredit open (blank, personal) credit;
• persönlich haftender Partner acting partner;
• persönliche Schulden (Gesellschafter) individual (private) debts;
• persönlicher Steuerfreibetrag personal exemption (US) (relief, Br.);
• persönliche Umstände particular circumstances;
• persönliches Vermögen private property, (Gesellschafter) individual assets;
• persönliche Verpflichtung personal obligation;
• persönlicher Vertreter private agent, representative;
• persönliche Vorstellung erwünscht (Anzeige) personal attendance required;
• persönliche Zusammenkunft private interview;
• persönliche Zustellung personal service. -
19 Keramik
f; -, -en1. nur Sg.; Ware, Handwerk: ceramics Pl., pottery2. Stück: piece of pottery* * *die Keramikpiece of pottery; ceramic; ceramics; pottery; ceramic article* * *Ke|ra|mik [ke'raːmɪk]f -, -en1) no pl (ART) ceramics pl; (als Gebrauchsgegenstände) pottery, ceramics pl; (= Arbeitszweig) ceramics sing2) (= Kunstgegenstand) ceramic; (= Gebrauchsgegenstand) piece of pottery, ceramicKerámiken — ceramics/pottery
* * *Ke·ra·mik<-, -en>[keˈra:mɪk]f2. (Kunstgegenstand) ceramic, piece of pottery* * *die; Keramik, Keramiken1) o. Pl. (gebrannter Ton) ceramics pl.; pottery2) (Keramikgegenstand) ceramic; piece of pottery3) (Material) fired clay4) o. Pl. (Technik) ceramics sing.; pottery* * *1. nur sg; Ware, Handwerk: ceramics pl, pottery2. Stück: piece of pottery* * *die; Keramik, Keramiken1) o. Pl. (gebrannter Ton) ceramics pl.; pottery2) (Keramikgegenstand) ceramic; piece of pottery3) (Material) fired clay4) o. Pl. (Technik) ceramics sing.; pottery* * *-en f.ceramics n.pottery n. m.ceramic n. -
20 equipage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gebrauchsgegenstände — Gebrauchsgegenstände … Deutsch Wörterbuch
Bernstein — – Rohsteine Andere Namen Succinit Electrum, umgangssprachlich auch als Baltischer Bernstein bezeichnet ēlektron Chemische Formel Angenäherte Summenformel: C10 … Deutsch Wikipedia
Bernstein (Edelstein) — Bernstein Bernstein Rohsteine Chemische Formel Angenäherte Summenformel: C10H16O+(H2S) Mineralklasse keine (von der IMA nicht anerkannt) … Deutsch Wikipedia
Bernsteininkluse — Bernstein Bernstein Rohsteine Chemische Formel Angenäherte Summenformel: C10H16O+(H2S) Mineralklasse keine (von der IMA nicht anerkannt) … Deutsch Wikipedia
Bierfotz — Couleur (franz. „Farbe“) ist die Bezeichnung für die Gesamtheit aller Kleidungs und Schmuckstücke sowie aller Accessoires und Gebrauchsgegenstände, auf denen oder mit denen die Mitglieder farbentragender bzw. farbenführender Studentenverbindungen … Deutsch Wikipedia
Bierzipfel — Couleur (franz. „Farbe“) ist die Bezeichnung für die Gesamtheit aller Kleidungs und Schmuckstücke sowie aller Accessoires und Gebrauchsgegenstände, auf denen oder mit denen die Mitglieder farbentragender bzw. farbenführender Studentenverbindungen … Deutsch Wikipedia
Couleur — (franz. „Farbe“) ist die Bezeichnung für die Gesamtheit aller Kleidungs und Schmuckstücke sowie aller Accessoires und Gebrauchsgegenstände, auf denen oder mit denen die Mitglieder farbentragender bzw. farbenführender Studentenverbindungen und… … Deutsch Wikipedia
Farbentragend — Couleur (franz. „Farbe“) ist die Bezeichnung für die Gesamtheit aller Kleidungs und Schmuckstücke sowie aller Accessoires und Gebrauchsgegenstände, auf denen oder mit denen die Mitglieder farbentragender bzw. farbenführender Studentenverbindungen … Deutsch Wikipedia
Gelbe Ambra — Bernstein Bernstein Rohsteine Chemische Formel Angenäherte Summenformel: C10H16O+(H2S) Mineralklasse keine (von der IMA nicht anerkannt) … Deutsch Wikipedia
Gold des Nordens — Bernstein Bernstein Rohsteine Chemische Formel Angenäherte Summenformel: C10H16O+(H2S) Mineralklasse keine (von der IMA nicht anerkannt) … Deutsch Wikipedia
Kochenit — Bernstein Bernstein Rohsteine Chemische Formel Angenäherte Summenformel: C10H16O+(H2S) Mineralklasse keine (von der IMA nicht anerkannt) … Deutsch Wikipedia
