-
1 Gasthörer-in
m(f) вольнослушатель(ница f) m -
2 auditor
gasthörer -
3 вольнослушатель
m Gasthörer* * *вольнослу́шатель m Gasthörer* * *вольнослу́шате|ль<- ля>м Gasthörer m* * *n1) gener. Gasthörer (в высшем учебном заведении), Hörer (в вузе)2) law. Hospitant, freier Zuhörer3) swiss. Auditor (не допускаемый к сдаче экзаменов) -
4 audit
1. noun2. transitive verbthe audit of the firm's books — die Revision der Firmengeschäftsbücher
* * *['o:dit] 1. noun(an official examination of financial accounts.) die Rechnungsprüfung2. verb(to examine financial accounts officially.) eine Rechnungsprüfung durchführen- academic.ru/4373/auditor">auditor* * *[ˈɔ:dɪt, AM ˈɑ:-]external [or independent] \audit externe [o außerbetriebliche] Revisiongeneral \audit ordentliche BuchprüfungII. vt1. FIN▪ to \audit sth etw [amtlich] prüfen2. LAW etw revidieren3. AM, AUS UNIVto \audit a class einen Kurs [nur] als Gasthörer besuchen* * *['ɔːdɪt]1. nBücherrevision f, Buchprüfung f2. vt1) accounts, company prüfen2) (US UNIV) belegen, ohne einen Schein zu machen, Gasthörer sein bei* * *audit [ˈɔːdıt]A s1. WIRTSCHa) (Buch-, Rechnungs-, Wirtschafts)Prüfung f, (Bücher-, Rechnungs)Revision f:audit year Prüfungs-, Revisionsjahr nb) US Schlussrechnung f, Bilanz f2. genaue (Über)Prüfung3. obs Zeugenverhör nB v/t1. WIRTSCH die Bücher etc prüfen* * *1. noun2. transitive verbaudit [of the accounts] — Rechnungsprüfung, die (Wirtsch.)
* * *(company) n.Bücherrevision f. (finance) n.Prüfung -en f. n.Betriebsprüfung f.Rechnungsprüfung f.Revision -en f. expr.Bücher prüfen ausdr. v.Bücher revidieren ausdr. -
5 auditeur
oditœʀmHörer m, Zuhörer mauditeurauditeur , -trice [oditœʀ, -tʀis]Substantif masculin, féminin1 médias, audiovisuel Zuhörer(in) masculin, féminin; d'une radio Hörer(in) masculin(féminin); d'une télévision Zuschauer(in) masculin(féminin) -
6 auditor
nounBuchprüfer, der/-prüferin, die* * ** * *audi·tor[ˈɔ:dɪtəʳ, AM ˈɑ:dɪt̬ɚ]external \auditor außerbetrieblicher Rechnungsprüfer [o Buchprüfer] /außerbetriebliche Rechnungsprüferin [o Buchprüferin]senior \auditor erster Rechnungsprüfer/erste Rechnungsprüferin\auditors' fees Revisorengebühren pl* * *['ɔːdɪtə(r)]n2) (US UNIV) Gasthörer(in) m(f)* * *auditor [ˈɔːdıtə(r)] s1. (Zu)Hörer(in)2. UNIV US Gasthörer(in)3. WIRTSCH Wirtschafts-, Rechnungs-, Buchprüfer(in), (Bücher)Revisor m, (-)Revisorin f: → academic.ru/16757/court">court A 10* * *nounBuchprüfer, der/-prüferin, die* * *n.Buchprüfer m.Rechnungsprüfer m.Zuhörer - m. -
7 oyente
o'jentem/fHörer(in) m/f, Zuhörer(in) m/fsustantivo masculino y femeninooyenteoyente [o'59FE3E77ɟ59FE3E77eDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Zuhörer(in) masculino (femenino); Rundfunk Hörer(in) masculino (femenino); (libre) oyente universidad Gasthörer(in) masculino (femenino) -
8 (libre) oyente
{(libre) oyenteuniversidad Gasthörer -
9 alumno
-
10 matricular
matriku'larvanmelden, zulassenverbo transitivo1. [persona] einschreiben2. [coche] anmelden————————matricularse verbo pronominalmatricularmatricular [matriku'lar]anmelden; universidad immatrikulierenmatricularse en la Universidad sich an der Universität immatrikulieren; matricularse de oyente sich als Gasthörer(in) einschreiben -
11 matricularse de oyente
matricularse de oyentesich als Gasthörer(in) einschreiben -
12 audit
-
13 vendéghallgató
(DE) Gasthörer {r}; (EN) auditor -
14 auskultera
auskultera [aөskөl'teːra] abhören; hospitieren; Gasthörer sein -
15 słuchacz
słuchacz m (-a; -e, -y), słuchaczka f (-i; G -czek) (Zu)Hörer(in) m(f); (student) Hörer m, Student m;słuchacz radiowy (Radio)Hörer m;wolny słuchacz Gasthörer m -
16 słuchaczka
słuchacz m (-a; -e, -y), słuchaczka f (-i; G -czek) (Zu)Hörer(in) m(f); (student) Hörer m, Student m;słuchacz radiowy (Radio)Hörer m;wolny słuchacz Gasthörer m -
17 słuchacz
wolny \słuchacz Gasthörer(in) m(f) -
18 wolny
\wolny rynek freier Markt m\wolny słuchacz Gasthörer(in) m(f)\wolny temat freies Thema ntwolne tłumaczenie freie Übersetzung fwstęp \wolny freier Eintritt m\wolny zawód freier Beruf m\wolny etat unbesetzte Planstelle fdroga wolna! Bahn frei!, der Weg ist frei!4) (opp: ścisły) ciasto locker -
19 вольнослушатель
m Gasthörer
См. также в других словарях:
Gasthörer — (auch Hörer oder Hospitant genannt) ist die Bezeichnung für eine Person, die in Eigeninitiative und ohne Pflichten Lehrstunden oder Vorlesungen in Schulen oder Universitäten besucht. Im Gegensatz zum Gasthörer absolviert ein Gaststudierender… … Deutsch Wikipedia
Gasthörer — Gasthörer,der:+Hospitant … Das Wörterbuch der Synonyme
Gasthörer — ↑Hospitant … Das große Fremdwörterbuch
Gasthörer — der Gasthörer, (Oberstufe) jmd., der aus eigener Initiative und ohne Pflichten Vorlesungen in Universitäten besucht Beispiel: Der Antrag auf Zulassung als Gasthörer muss innerhalb der ersten 4 Wochen nach Semesterbeginn gestellt werden … Extremes Deutsch
Gasthörer — Gạst|hö|rer 〈m. 3〉 Hörer einer Vorlesung an einer Hochschule od. Universität, der nicht immatrikuliert ist * * * Gạst|hö|rer, der: jmd., der an einer Hochschule kein ordentliches Studium absolviert, sondern nur an bestimmten Lehrveranstaltungen … Universal-Lexikon
Gasthörer — Gạst·hö·rer der; jemand, der an einzelnen Vorlesungen und Seminaren einer Universität teilnimmt, obwohl er an dieser Universität nicht immatrikuliert ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gasthörer — Gạst|hö|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Senioren-Studium — Seniorenstudentin der „Veteranen Universität“ der Ost Berliner Humboldt Universität, 1979 Seniorenstudium ist das Studium durch Senioren an Universitäten und Fachhochschulen. Für das Seniorenstudium gibt es kein einheitliches Modell in… … Deutsch Wikipedia
Seniorenstudium — Seniorenstudentin der „Veteranen Universität“ der Ost Berliner Humboldt Universität, 1979 Seniorenstudium ist das Studium durch Senioren an Universitäten und Fachhochschulen. Für das Seniorenstudium gibt es kein einheitliches Modell in… … Deutsch Wikipedia
Hospitant — Praktikant; Referendar; Volontär; Trainee * * * Hos|pi|tạnt 〈m. 16〉 Gast, Gasthörer, Gastschüler [→ hospitieren] * * * Hos|pi|tạnt, der; en, en: jmd., der hospitiert. * * * … Universal-Lexikon
Bundeswehr-Universität — Signet der Universität der Bundeswehr München Signet der Helmut Schmidt Universität Es gibt zwei Universitäten der Bundeswehr, kurz UniBw, die Universität der Bu … Deutsch Wikipedia