G145

correre con dieci gambe

correre come un accidente

correre addosso (или contro, sopra)

correre l'alea

correre come se si avessero i birri dietro

correre l'avventura

correre come un barbero (или come un cavallo, come un can levriero)

correre per le bocche

correre a briglia sciolta

correre alla busca

correre come un can levriero

correre il cappello a qd

correre come un capriolo

correre la cavallina

correre come un cavallo

correre verso il cielo

correre al collo di qd

correre contro

correre la coppa

correre alla diavola

correre con dieci gambe

correre a donne

correre all'esca

correre sul filo del rasoio

correre (la) fortuna

correre dietro a una frase (или a una parola)

correre dietro a chi fugge

correre come un gatto frugato (или frustato, arrostito, scottato)

correre in giro

correr la giumenta

non correre per il gozzo

correre come il lampo

correre una lancia

correre la sua lancia

correre dietro alle lucciole

correre con le mani in qd

correre il mare

correre come un matto

correre agli occhi

correre dietro le ombre

correre un paese

correre il palio

correre al palio degli asini

correre pericolo

correre al pericolo

correre a piè zoppo

correre (per) le poste

correre di qua e di là

correre ai ripari

correre il rischio

correre a rivoli

correre come una saetta

correre sopra

correre dietro alle sottane

correre a tutta birra

correre su tutte le bocche

correre sul velluto

correre come un (или come il) vento

correre alla vista

cavare le scarpe (e le calze) mentre corre

fare a correre

far correre acqua su una pietra

farsi correre dietro

far correre il gioco colla mestola

invitare la lepre a correre

lasciar correre

lasciar correre l'acqua all'ingiu

lasciar correre l'acqua al mulino

lasciar correre il dado

lasciar correre due soldi per ventiquattro denari

sapere quanto corra il cavallo di qd

sapere quanto corra il proprio cavallo

ai (или coi) tempi che corrono

l'acqua corre alla borrana (или alla china, all'ingiu)

l'acqua che corre non porta veleno

l'acqua corre, e il sangue tira

altro è correre, altro è arrivare

la bugia ti corre (или ti si vede correr) su per il naso

cavai che corre non la bisogno di sproni

chi corre corre, ma chi fugge vola

come l'asino che corre quand'è vicino alla stalla

ci corre

ci corre molto

ci corre un mondo

ci corre quanto dal bianco al nero (или dal cielo alla terra, dal giorno alla notte, tra il giorno e la notte, dal latte al carbone, dal nero al bianco)

ci corre quanto un capello (или un velo di cipolla)

ci corse un ette

mi corre un gelo per le ossa

corre voce (тж. corrono voci)

fatta (или è finita) la festa e corso il palio

la festa va fatta il giorno che corre

il suo inchiostro non corre

loda il folle e lo farai correre

da una mucca a una donna ci corre un par di corna

non corre buon sangue fra di loro

non corre un nero d'ugna

non ci corre un pelo

non ci corre un'unghia

non fu mai gatta che non corresse ai topi

ognun corre a far legna all'albero gettato in terra dai vento

ognuno sa quanto il suo cavallo corre

la penitenza corre dietro il peccato

lo sbandito corre dietro al condannato

alla terza corre il palio

una volta corre il cane, un'altra la lepre

un gallo e dieci galline

andare dieci per uscio

aver dieci lupi nello stomaco

campare a dieci doppi

vorrei che campassero a dieci doppi di Matusalem(me)

correre con dieci gambe

mandare lontano dieci miglia di qui

gli manca nove a far dieci

meglio un'oncia di libertà che dieci libbre d'oro

val più un testimonio di vista che dieci d'udita

gambe delle donne

gambe ad esse (или ad iccasse, a issilon, a levante e a ponente, a roncola, a zeta)

gamba di lepre

gambe che paiono due zolfanelli

gambe come stanghe

gambe di stoppa

ben piantato sulle gambe

diritto come la gamba d'un cane

impiastro su una gamba di legno

lesto di gambe

il maiale a due gambe

mostro a due gambe

passo più lungo della gamba

— fare il passo più lungo della gamba

di gamba (тж. di gambe; a tutte gambe)

in gamba

per gamba

avere cent'anni per gamba

a gambe aperte (или larghe)

a gambe all'aria (тж. a gambe alzate или levate)

gamba gamba

andar gamba gamba

a (или con) gambe incavalcate

a gambe larghe

con le gambe rotte

gambe in spalla

di buona gamba (тж. di buone gambe)

(con) la coda tra le gambe

di gran gamba

di mala gamba (тж. di male gambe)

a tutte gambe

col vetturino gamba

e via a gambe

addirizzare (или d(i)rizzare, raddrizzare) le gambe ai cani

aggrapparsi alle gambe di qd

allargare le gambe

allungare la gamba

allungare (или distendere, stendere, stirare, tirare) le gambe

andare dietro alle gambe (или dove le gambe portano; тж. seguire le gambe)

andare (или cadere) a gambe all'aria (или a gambe alte, ritte, levate)

andare (или trascinarsi) mal in gamba

non arrivare a mezza gamba di qd

avere il diavolo nelle gambe

avere gamba a qc

avere una gamba in un posto, una in un altro

avere le gambe toste

avere tronche le gambe

non avere (или non sentire, non sentirsi) (più) le gambe

cacciarsi la via (или la strada) tra (или fra) le gambe

cadere a gambe all'aria (или a gambe alte, ritte, levate)

capitare fra le gambe

cavarne le gambe

correre con dieci gambe

darsi dell'accetta nelle gambe

dare alle gambe

dare alle gambe a qd

dar(se)la (или darsi) a gambe

distendere le gambe

d(i)rizzare le gambe ai cani

dolersi di gamba sana

essere (или stare, trovarsi) bene [male] in gambe

fare la bella gamba

fare qd in gamba

fare qc (di) sotto gamba

fare le gambe alle provvisioni

fare il passo secondo la gamba

ficcare un bastone fra le gambe

ficcarci le gambe in qc

fuggire quanto averne nelle gambe

fuggire (или scappare) a gambe levate

gettare le gambe

giocar(si) di gamba (или le gambe)

incrociar le gambe (или mettere una gamba a cavallo dell'altra)

lamentarsi (или lagnarsi, dolersi, rammaricarsi) di gamba sana

lasciare senza gambe

lasciarsi trascinare dalle gambe

levarne (или cavarne) le gambe

mandare a gambe all'aria (или a gambe alte, levate, ritte)

menare (или allargare, gettare, piegare, puntare, spingere) le gambe

menare lo spadone a due gambe

mettere un bastone fra le gambe

mettersi il capo tra le gambe

metter(si) la coda tra le gambe

mettersi a gambe

mettersi in gambe

mettersi le gambe In capo

mettere una gamba a cavallo dell'altra

mettere le gambe in collo

mettersi le gambe in spalla (реже in capo)

mettere le gambe sotto la tavola

mettersi tra le gambe di qd

mettersi la via (или la strada) tra (или fra) le gambe

misurare il passo alla gamba

muovere le gambe

piegare le gambe

pigliare le gambe e andarsene

prendere (или pigliare) (di) sotto gamba

prendere la via (или la strada) tra (или fra) le gambe

puntare le gambe

raccomandarsi alle (proprie) gambe

raddrizzare le gambe ai cani

rammaricarsi di gamba sana

non reggersi (или reggersi male) in (или sulle) gambe

rimettere in gamba

rimettersi in gamba

rimettersi la via (или la strada) tra (или fra) le gambe

rompere le gambe a qd

scappare a gambe levate

seguire le gambe

sentirsi le gambe stronche

non sentire (или non sentirsi) (più) le gambe

sentirsi male in gambe

sgranchirsi le gambe

spingere le gambe

stare bene [male] in gambe

stendere (или stirare) le gambe

tagliare (или togliere, troncare) le gambe a qd

tenersi in gamba

tirare le gambe

tirare fuori le gambe

togliere (или troncare) le gambe

trascinarsi mal in gamba

trattare di sotto gamba

trovarsi bene [male] in gambe

(attent')alle gambe!

la bocca porta le gambe

le bugie hanno le gambe corte

il cavallo vuol biada in corpo, il mulo, nelle gambe

chi non ha la testa (или cervello, giudizio), abbia gambe

chi piglia moglie, e non sa l'uso, assottiglia le gambe e allunga il muso

gambe aiutami! (тж. gambe mie, venitemi dietro!)

le gambe hanno più ingegno del cervello

le gambe gli fanno giacomo giacomo (или Iacopo Iacopo; тж. ha le gambe che fanno Iacopo Iacopo)

gambe mie, non è vergogna, il fuggir quando bisogna

ha le gambe che fanno Iacopo Iacopo

il mal di morte addirizza le gambe a chi l'ha storte

gli mancarono le gambe

la menzogna ha le gambe corte

i muli hanno forza nelle gambe

qual gamba, tale calza

questo piede (или piè) non va da questa gamba

la roba del compagno fa enfiar le gambe

l'ultimo a comparir fu gamba corta