-
1 продолжительность функционирования
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > продолжительность функционирования
-
2 время безотказной работы
n1) comput. ausfallfreie Zeit, fehlerfreie Zeit, störungsfreie Zeit2) Av. fehlerfreie Betriebszeit3) electr. Betriebsdauer (в теории надёжности: наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), Funktionsdauer (наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), (среднее) Zeit zwischen zwei Ausfallen4) microel. Betriebsdauer, Betriebszeit, FunktionsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > время безотказной работы
-
3 наработка
1. prepos.auto. Betriebsstunden
2. n1) gener. Betriebsdauer2) Av. Laufzeit (двигателя)3) colloq. Erarbeitung4) eng. Nutzungsdauer5) electr. Arbeitsmenge (в теории надёжности: объём работы объекта), Betriebsdauer (в теории надёжности: продолжительность работы объекта), Funktionsdauer (в теории надёжности: продолжительность или объём работы объекта)6) microel. Betriebszeit, Funktionsdauer7) shipb. Arbeit -
4 наработка между отказами
n1) electr. Ausfallabstand (в теории надёжности: наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа), Betriebsdauer (в теории надёжности: наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа), Funktionsdauer (наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)2) microel. Ausfallabstand, Betriebsdauer, FunktionsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > наработка между отказами
-
5 время активного существования спутника
Универсальный русско-немецкий словарь > время активного существования спутника
-
6 наработка до отказа
n1) Av. (по времени) Zeit bis zum Ausfall -
7 наработка на отказ
1. prepos.electr. Mean-Time-Between-Failures-Wert, mittlere Betriebsdauer, mittlere Funktionsdauer (отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere Zeit zwischen zwei Störungen
2. n1) Av. (один) fehlerfreie Betriebszeit2) railw. Funktionsintervall3) electr. mittlerer Ausfallabstand (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlerer Fehlerabstand (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)4) microel. mittlerer Ausfallabstand, (средняя) mittlerer Fehlerabstand -
8 период функционирования
nAv. FunktionsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > период функционирования
-
9 полный период службы
Универсальный русско-немецкий словарь > полный период службы
-
10 продолжительность безотказной работы
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность безотказной работы
-
11 продолжительность функционирования
necon. Funktionsdauer, FunktionszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность функционирования
-
12 среднее время безотказной работы
n1) comput. mittlerer Ausfallabstand2) Av. Mean Time Between Failures (MTBF)3) eng. mittlere Funktionsdauer, mittlere fehlerfreie Zeit4) electr. Mean-Time-To-Failure-Wert, mittlere Betriebsdauer (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlere Zeit bis zum Ausfall (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)5) IT. mittlere ausfallfreie Zeit6) microel. MTTF-Wert, Mean Time to Failure, mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere störungsfreie ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > среднее время безотказной работы
-
13 средняя наработка до отказа
adj1) Av. (по времени) mean time to failure (MTTF)2) electr. Mean-Time-To-Failure-Wert, mittlere Betriebsdauer (в теории надёжности: математическое ожидание наработки объекта до первого отказа), mittlere Funktionsdauer (математическое ожидание наработки объекта до первого отказа), mittlere Zeit bis zum Ausfall (в теории надёжности: математическое ожидание наработки объекта до первого отказа)3) microel. MTTF-Wert, Mean Time to Failure, mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere störungsfreie ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя наработка до отказа
-
14 средняя наработка на отказ
adjУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя наработка на отказ
-
15 срок функционирования
necon. FunktionsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > срок функционирования
-
16 суммарная продолжительность функционирования
Универсальный русско-немецкий словарь > суммарная продолжительность функционирования
-
17 суммарный период службы
Универсальный русско-немецкий словарь > суммарный период службы
-
18 продолжительность функционирования общества
nfin. Funktionsdauer der Gesellschaft, Funktionszeit der GesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность функционирования общества
-
19 наработка
Arbeitsmenge автм., Arbeitszeit, Funktionsdauer -
20 наработка между отказами
Ausfallabstand, FunktionsdauerRussian-german polytechnic dictionary > наработка между отказами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mittlere Funktionsdauer — vidutinė veikimo trukmė iki gedimo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation mean time to failure vok. mittlere Funktionsdauer, f; mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f rus. среднее время действия до первого отказа, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
ABC-Löscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
Aufladelöscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
CO2-Löscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
DIN 14406 — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
DIN EN 3 — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
Dauerdrucklöscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
EN 3 — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
Feuerlöscher — mit 6 kg ABC Löschpulver Feuerlöscher aus den 1930er Jahren mit … Deutsch Wikipedia
Feuerlöschgerät — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
Handfeuerlöscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia
