-
1 плита подколонная
плита подколонная
Плита базы колонны, лежащая непосредственно на фундаменте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плита подколонная
-
2 опорная плита
Fußplatte, StützplatteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опорная плита
-
3 опорная плита
Fußplatte, StützplatteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опорная плита
-
4 основание стремени
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > основание стремени
-
5 основание
n1) gener. Anhaltspunkt, Ansatz, Basament, Basen, Basis, Berechtigung (для чего-л.), Fundament, Gestell, Grundlage, Grundlegung (чего-л.), Handhabe (для действий), Institution, Neugründung (нового предприятия, общества), Stiftung (чего-л.), Stock, Ursache, Ursache f =, -n, (тк.sg) Begründung, Errichtung, Anhalt, Grundfläche, Gründung2) geol. Basement, (Gastr.) Basis (раковины), Basisebene (напр. геологического разреза), Basislinie, Boden, Grundstein, Sockel, Unterbau (ñêëàä÷àòîå), Unterfläche, Untergrund3) Av. Trägerplatte4) fr. Raison (для умозаключения), Räson (для умозаключения)5) liter. Erbauung, Geburt (чего-л.), Grund, Grundpfeiler, Stamm, Unterlage6) lat. causa7) milit. Bezug8) eng. Auflage, Bett, Bodenrahmen (кузова), Fußplatte, Grundseite, Grundzahl (системы счисления), Plattform, Radix (логарифма), Radix (системы счисления), Substrat (печатной плиты), Tragschicht (дорожного покрытия), Träger, Unterbau, Unterbettung, Unterplatte, Untersatz, Unterstützung, Wurzel, Grundkörper9) chem. Base10) construct. Basis (напр. колонны), Einbettung, Fundation, Fuß (напр. колонны), Gebäudesohle, Bettung, Auflagerung11) math. Basis (напр., треугольника), Grundlinie (фигуры), Basis (напр. треугольника, системы логарифмов), Fuß, Grundlinie12) law. Anhaltspunkt (напр., обвинения), Begründung (íàïð. einer Firma), (правовое) Causa, Gründung (íàïð. einer Firma), Ratio, Titel13) econ. Bestimmungsgrund (для принятия решения)14) auto. Fuß (борта шины или покрышки), Packlage (дороги), Tragkörper, Sockel (прибора), Unterbau (кузова)15) astr. Sockel (инструмента), Unterbau (инструмента)16) artil. Bettungsplatte, Lagerstelle17) hydrogr. Sohle18) road.wrk. Gründungssohle, Lagerfläche, Unterschicht19) logic. Antezedens20) polygr. Sokel21) radio. Basis (полупроводникового триода), Fuß (напр., антенны), Grundelektrode (полупроводникового триода)22) textile. Kopsansatz23) electr. Fußflansch (опорного изолятора), Fußpunkt, Sockel (корпуса ИС)24) atom. Fußstück, Fußteil26) busin. Basiszahl (системы счисления), Etablierung, Begründung (дела, организации)27) microel. Basisschicht, Halbleiter28) autom. Basiselektrode (полупроводникового триода)29) f.trade. Anlaß, Beweggrund, Begründung30) wood. Bodenträger, Diele, Grundgestell, Unterkonstruktion31) hydraul. Grundplatte32) oceanogr. Base (химическое)34) shipb. Lager, Lagerkörper, Sitz, Grundrahmen (контейнера) -
6 бобышка
nmining. Fußplatte (деревянный кронштейн, прибиваемый к стойке крепёжной рамы и предназначенный для поддержки электрического кабеля) -
7 бобышка
nmining. Fußplatte (деревянный кронштейн, прибиваемый к стойке крепёжной рамы и предназначенный для поддержки электрического кабеля) -
8 дистальная часть камеры
adjgeol. Fußplatte (Chit.)Универсальный русско-немецкий словарь > дистальная часть камеры
-
9 накладка педали
n1) eng. Fußhebelplatte2) auto. Fußhebelauflage, Fußhebelbezug, Fußplatte, Pedalauflage, Pedalplatte, Trittplatte -
10 начиночный башмак
adjtextile. Ansatzplatte, Formplatte (прядильной машины периодического действия), Formschuh (прядильной машины периодического действия), Fußplatte -
11 опорная плита
adj1) gener. Bodenplatte (миномёта), Grundplatte (миномёта)2) milit. Kugelpfanne (миномёта)3) eng. Auflagerplatte, Fundamentplatte, Fußplatte, Preßplatte (брикетного пресса), Sohlplatte, Stützplatte, Tragplatte, Unterlage, Unterlagsplatte, Halteplatte4) chem. Aufspannplatte, Druckscheibe5) construct. Auflagerbank, Lagerplatte6) railw. Unterlageplatte7) auto. Aufnahmeplatte8) artil. Ablageteller, Auflageblech, Auflageplatte, Auflageteller, Bodenplatte (миномёта), Eisenteller, Lagerplatte (миномёта), Pfanne, Unterstützungsteller (лафета)9) road.wrk. Spurzapfen10) oil. Absetzplatte, (донная) Bodenplatte (морской платформы), Gebirgsanker (пакера для необсаженного ствола скважины)11) atom. Druckplatte12) nav. Bodenplatte (бомбомёта)13) shipb. Bodenpatte -
12 основание стремени
nmed. Fußplatte -
13 основная плита
-
14 педальная площадка
adjauto. Fußhebelauflage, Fußplatte -
15 передний башмак
adjtextile. Formplatte, Formschuh, Fußplatte -
16 площадка педали
nauto. Fußhebelauflage, Fußhebelplatte, Fußplatte, Pedalauflage, Pedalfläche, Pedalfußauflage, Pedalkappe, Pedalplatte, Tretplatte -
17 подошвенная пластинка
adjgeol. Fußplatte (Coel.) (у полипов)Универсальный русско-немецкий словарь > подошвенная пластинка
-
18 подушка педали
nauto. Fußhebelauflage, Fußhebelbezug (напр., из резины), Fußhebelplatte, Fußplatte, Pedalauflage, Pedalplatte -
19 цокольная плита
adjconstruct. Fußplatte, Plinthe, Sockel, Sockelwandplatte -
20 плита основания
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > плита основания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fußplatte — Fußplatte, bei gußeisernen Säulen die ebene Unterlagsplatte zur Uebertragung des Drucks auf das Fundament; s.a. Bremsbergförderung … Lexikon der gesamten Technik
Fußplatte — bei stählernen Stützen am Fuß senkrecht zur Stützenachse angeordnete Platte zur Verteilung der Stützenkraft auf eine größere Fläche. Aus der Beanspruchbarkeit (aufnehmbare Pressung) der angrenzenden Bauteile (z. B. Stahlbetonfundament) folgt die… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Fußplatte — Fu̱ßplatte vgl. Basis stapedis … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Leitkegel — sichern Markierungsarbeiten ab Eine Pylonenga … Deutsch Wikipedia
Otosklerose — Klassifikation nach ICD 10 H80 Otosklerose … Deutsch Wikipedia
Stapes — Der Steigbügel (lat. Stapes) ist das dritte der Gehörknöchelchen im Mittelohr der Säugetiere. Der Steigbügel ist der kleinste Knochen des menschlichen Körpers. Er ist im Mittel 3,3 mm hoch, die Fußplatte 3 mm lang und 1,4 mm breit.[1] Er trägt… … Deutsch Wikipedia
Steigbügel (Anatomie) — Der Steigbügel (lat. Stapes) ist das dritte der Gehörknöchelchen im Mittelohr der Säugetiere. Der Steigbügel ist der kleinste Knochen des menschlichen Körpers. Er ist im Mittel 3,3 mm hoch, die Fußplatte 3 mm lang und 1,4 mm breit.[1] Er hat eine … Deutsch Wikipedia
Steigbügelmuskel — Der Steigbügel (lat. Stapes) ist das dritte der Gehörknöchelchen im Mittelohr der Säugetiere. Der Steigbügel ist der kleinste Knochen des menschlichen Körpers. Er ist im Mittel 3,3 mm hoch, die Fußplatte 3 mm lang und 1,4 mm breit.[1] Er trägt… … Deutsch Wikipedia
Attische Basis — Basis einer gotischen Säule Eine Basis (lat. basis = Sockel; von griechisch βάσις básis = Fuß, Grundlage, Fundament) ist im Bauwesen der unterste Bauteil einer Säule, auf dem der Schaft aufsitzt. Die Basis kann selbst wiederum auf einem Sockel… … Deutsch Wikipedia
Basis (Architektur) — Basis einer gotischen Säule Eine Basis (lat. basis = Sockel; von griechisch βάσις básis = Fuß, Grundlage, Fundament) ist im Bauwesen der unterste Bauteil einer Säule, auf dem der Schaft aufsitzt. Die Basis kann selbst wiederum auf einem… … Deutsch Wikipedia
Bohrpfahl — Die Pfahlgründung ist in der Bauausführung eine Variante der Tiefgründung. Mit ihr können die Lasten von Tragwerken in tiefere, tragfähige Bodenschichten abgetragen werden. Ansicht des herausgezogenen Bohrers … Deutsch Wikipedia
