-
1 pedestrianize
(pedestrianise) transitive verb* * *pe·des·tri·an·ize[pɪˈdestriənaɪz]vt▪ to \pedestrianize sth etw in eine Fußgängerzone umwandeln* * *[pI'destrIənaɪz]vtstreet in eine Fußgängerzone umwandeln* * *pedestrianize v/t in eine Fußgängerzone umwandeln* * *(pedestrianise) transitive verb -
2 precinct
noun1) (traffic-free area)[pedestrian] precinct — Fußgängerzone, die
[shopping] precinct — für den Verkehr weitgehend gesperrtes Einkaufsviertel
* * *['pri:siŋkt]1) ((often in plural) the space surrounding a building etc (originally within walls or boundaries): the cathedral precincts.) der Bezirk2) ((especially American) an administrative district: a police precinct.) der Bezirk•- academic.ru/117856/pedestrian_shopping_precinct">pedestrian/shopping precinct* * *pre·cinct[ˈpri:sɪŋ(k)t]n1. (boundaries)the \precincts of a castle/palace der Schlossbezirk/Palastbezirkthe cathedral \precinct das Domgeländewithin the \precincts of the monastery/the museum \precincts auf dem Gelände des Klosters/des Museumspedestrian \precinct Fußgängerzone fshopping \precinct Einkaufszone f* * *['priːsIŋkt]n1) (Brit) (= pedestrian precinct) Fußgängerzone f; (= shopping precinct) Geschäfts- or Einkaufsviertel nt; (US) (= police precinct) Revier nt; (= voting precinct) Bezirk m2) pl (= grounds, premises) Gelände nt, Areal nt; (= environs) Umgebung f; (of cathedral) Domfreiheit f* * *precinct [ˈpriːsıŋkt] s1. eingefriedeter Bezirk (Br besonders um eine Kirche):2. US Bezirk m, besondersa) (Polizei)Revier nb) Wahlbezirk m, -kreis m:3. pl Umgebung f, Bereich m4. pl fig Bereich m, Grenzen pl:* * *noun[pedestrian] precinct — Fußgängerzone, die
[shopping] precinct — für den Verkehr weitgehend gesperrtes Einkaufsviertel
* * *(US) n.Bezirk -e m. -
3 pedestrian
1. adjective(uninspired) trocken; langweilig2. nounFußgänger, der/-gängerin, die* * *[pi'destriən] 1. noun 2. adjective* * *pe·des·trian[pɪˈdestriən]to do sth in a \pedestrian way etw nach Schema F machen pej* * *[pI'destrɪən]1. nFußgänger( in) m(f)2. adj1) attr (= of pedestrians) Fußgänger-zone — Fußgängerzone f
at a pedestrian pace — im Schritttempo
* * *pedestrian [pıˈdestrıən]A adj1. zu Fuß, Fuß…2. Fußgänger…:3. Spazier…4. figa) prosaisch, trocken, langweilig (Stil etc)b) fantasielosB s Fußgänger(in)* * *1. adjective(uninspired) trocken; langweilig2. nounFußgänger, der/-gängerin, die* * *n.Fußgänger m. -
4 pedestrianized
pe·des·tri·an·ized[pɪˈdestriənaɪzd]adj inv Fußgänger-\pedestrianized area Fußgängerzone f\pedestrianized shopping area Einkaufsgebiet in einer Fußgängerzone -
5 pedestrian precinct
* * *pe·des·trian ˈpre·cinct, AM, AUS pe·des·trian ˈmalln Fußgängerzone f* * ** * *(UK) n.Fußgängerzone f. -
6 pedestrianized
Fußgänger-;\pedestrianized area Fußgängerzone f;\pedestrianized shopping area Einkaufsgebiet in einer Fußgängerzone -
7 pedestrian precinct
-
8 pedestrian mall
pe·des·trian ˈpre·cinct, AM, AUS pe·des·trian ˈmalln Fußgängerzone f -
9 pedestrian/shopping precinct
(an area of shops where no cars are allowed.) die Fußgängerzone -
10 pedestrian zone
n.Fußgängerzone f. -
11 pedestrianize
pe·des·tri·an·ize [pɪʼdestriənaɪz] vtto \pedestrianize sth etw in eine Fußgängerzone umwandeln -
12 pedestrian 'mall
pe·des·trian 'pre·cinct, (Am, Aus) pe·des·trian 'mall nFußgängerzone f -
13 pedestrian precinct
pe·des·trian 'pre·cinct, (Am, Aus) pe·des·trian 'mall nFußgängerzone f -
14 precinct
pre·cinct [ʼpri:sɪŋ(k)t] n1) ( boundaries)the \precincts of a castle/ palace der Schlossbezirk/Palastbezirk;the cathedral \precinct das Domgelände;within the \precincts of the monastery/the museum \precincts auf dem Gelände des Klosters/des Museumspedestrian \precinct Fußgängerzone f;shopping \precinct Einkaufszone f -
15 pedestrianization
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pedestrianization
-
16 mall
mall I v 1. schlägeln, klöpfeln (Gestein); 2. s. → mall a downtown mall II 1. RP (AE) Fußgängerbereich m; Einkaufsstraße f, Einkaufsstraßen fpl; Fußgängerzone f (mit Grünanlagen); Fußwegesystem n mit Baumbestand; Promenade f; 2. VERK Grünstreifen m, bepflanzter Mittelstreifen m (Straße); 3. BWG (schwerer) Holzhammer m; Schlegel m; 4. BWG, ERDB, VERK Ramme f, Handramme f, Pflasterramme f (Straße)English-German dictionary of Architecture and Construction > mall
-
17 mall a downtown
English-German dictionary of Architecture and Construction > mall a downtown
-
18 pedestrian area
English-German dictionary of Architecture and Construction > pedestrian area
-
19 pedestrianized street
pedestrianized street zur Fußgängerzone umgebaute Straße fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > pedestrianized street
-
20 pedestrian precinct
English-German dictionary of Architecture and Construction > pedestrian precinct
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fußgängerzone — Fußgängerzone … Deutsch Wörterbuch
Fußgängerzone — in Buenos Aires Eine Fußgängerzone (auch Fußgängerbereich) ist eine Verkehrsfläche, auf der Fußgänger Vorrang vor anderen Verkehrsteilnehmern haben.[1] Sie kann aus mehreren Fußgängerstraßen bestehen und befindet sich in der Regel im Innenbereich … Deutsch Wikipedia
Fußgängerzone — Fuß|gän|ger|zo|ne [ fu:sgɛŋɐts̮o:nə], die; , n: Bereich einer Stadt, der für den Autoverkehr gesperrt ist, sodass die Fußgänger sich dort ungehindert bewegen können: wir schlenderten durch die Fußgängerzone. * * * Fuß|gän|ger|zo|ne 〈f. 19〉 Gebiet … Universal-Lexikon
Fußgängerzone — die Fußgängerzone, n (Grundstufe) Ort in der Stadt, der nur für die Fußgänger bestimmt ist Beispiel: In dieser Fußgängerzone gibt es fast nur Restaurants … Extremes Deutsch
Fußgängerzone — die Fußgängerzone, n Wir treffen uns um 15 Uhr in der Fußgängerzone … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fußgängerzone — (österr.): Fußgeherzone. * * * Fußgängerzone,die:⇨Einkaufsstraße … Das Wörterbuch der Synonyme
Fußgängerzone — Fu̲ß·gän·ger·zo·ne die; ein Bereich im Zentrum einer Stadt, der nur für Fußgänger (und nicht für Autos) bestimmt ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fußgängerzone — Fuß|gän|ger|zo|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Haga (Göteborg) — Fußgängerzone Haga Nygata Haga ist ein Stadtviertel der schwedischen Stadt Göteborg. Es ist bekannt für seine pittoresken Holzhäuser und Cafés im Stil des 19. Jahrhunderts. Ursprünglich ein Vorort für die Arbeiterklasse mit schlechtem Ruf,… … Deutsch Wikipedia
Jinchuan (Jinchang) — Fußgängerzone in Jinchuan Der Stadtbezirk Jinchuan (金川区 Jīnchuān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Jinchang in der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Er hat eine Fläche von 3.017 km² und zählt 200.000 Einwohner. Er ist Zentrum und… … Deutsch Wikipedia
Fussgängerzone — Beschilderung am Beginn einer Fußgängerzone Eine Fußgängerzone (auch Fußgängerbereich) ist ein den Fußgängern vorbehaltener Bereich, der für alle Kraftfahrzeuge gesperrt ist. Öffentlicher Personennahverkehr, Lieferverkehr oder Fahrradverkehr kann … Deutsch Wikipedia