-
1 Franziskaner
m францисканец -
2 Franciscan
Fran·cis·can[frænˈsɪskən]\Franciscan friar Franziskanermönch m* * *[frn'sɪskən]1. nFranziskaner( in) m(f)2. adjFranziskaner-Franciscan monk/monastery — Franziskanermönch m/-kloster nt
* * *A s Franziskaner(mönch) mB adj franziskanisch, Franziskaner… -
3 franciscano
( femenino franciscana) adjetivo————————( femenino franciscana) sustantivo masculino y femeninofranciscanofranciscano , -a [fraṇθis'kano, -a]I adjetivonum1num religión franziskanischII sustantivo masculino, femeninoFranziskaner(in) masculino (femenino) -
4 francescano
francescanofrancescano [frant∫es'ka:no]sostantivo MaskulinFranziskaner Maskulin————————francescanofrancescano , -aaggettivofranziskanisch, Franziskaner-Dizionario italiano-tedesco > francescano
5 Franciscan
6 францисканец
ngener. Franziskaner7 францисканский монах
adjgener. FranziskanerУниверсальный русско-немецкий словарь > францисканский монах
8 franciscain
franciscainfranciscain (e) [fʀãsiskɛ̃, εn]I AdjectiffranziskanischFranziskaner(in) masculin(féminin)9 Cordelier
10 friar
nounOrdensbruder, der* * *fri·ar[ˈfraɪəʳ, AM -ɚ]n Mönch m* * *['fraɪə(r)]nMönch mBlack Friars — Dominikaner pl
Grey Friars — Franziskaner pl
White Friars — Karmeliter pl
* * *friar [ˈfraıə(r)] s REL ( besonders Bettel-)Mönch m, (Kloster)Bruder m: → academic.ru/7288/Black_Friar">Black Friar etc* * *nounOrdensbruder, der* * *n.Klosterbruder m.Mönch -e m.11 Gray Friar
12 franjevac
mFranziskaner m13 Minorite
14 ferences
(DE) Franziskaner {r}; (EN) franciscan; grey friar15 franjevački
adj rel Franziskaner- franjevački red Franziskanerorden n franjevački samostan Franziskanerkloster n16 konventualac
m kat Konventualer m franjevci konventualci Konventualisten m pl, Franziskaner-Konventualisten m pl17 franciszkanin
franciszkanin m (-a; - anie) Franziskaner m18 franciszkański
franciszkański Franziskaner-19 franciszkanin
franciszkanin, -nka [fraɲʨ̑iʃkaɲin] <Pl -anie> m, fFranziskaner(in) m(f)20 franciszkański
franciszkański [fraɲʨ̑iʃkaj̃ski] adjFranziskaner-Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Franziskaner — (Вюрцбург,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Franziskanerplatz 2, 97070 Вюр … Каталог отелей
Franziskaner — in German means: # a Franciscan monk or # a beer brewed by the Spaten Franziskaner Bräu … Wikipedia
Franziskaner — (Fratres minores, Minoriten, mindere Brüder, seraphische Brüder, auch Barfüßer und graue Brüder), der älteste und noch jetzt am weitesten verbreitete Bettelorden, der es zuerst verstand, das Ideal der apostolischen Eigentumslosigkeit, durch das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Franziskaner — Franziskaner, so v.w. Franciscaner … Pierer's Universal-Lexikon
Franziskaner — Franziskaner, mindere Brüder oder Minoriten (lat. Ordo fratrum minōrum; abgekürzt O. F. M.), später auch Seraphische oder Graue Brüder genannt, die Glieder des von Franz (s.d.) von Assisi 1210 zu Assisi gestifteten Ordens, zu völliger Armut,… … Kleines Konversations-Lexikon
Franziskaner — Franziskaner, s. Franciskaner … Herders Conversations-Lexikon
Franziskaner — 48° 08′ 46″ N 11° 33′ 12″ E / 48.146, 11.5533 … Wikipédia en Français
Franziskaner — Fran|zis|ka|ner 〈m. 3〉 Angehöriger des Franziskanerordens, Bettelmönch; Sy Minderbruder * * * Fran|zis|ka|ner, der; s, [nach dem hl. Franziskus von Assisi (1181/82–1226)]: Angehöriger des Franziskanerordens. * * * Franziskaner, die Mitglieder… … Universal-Lexikon
Franziskaner — Das Wort Franziskaner bezeichnet seit dem 13. Jahrhundert Franziskanische Orden und deren Mitglieder seit dem 16. Jahrhundert insbesondere die Mitglieder der Franziskaner (OFM) eine eingetragene Marke, siehe Franziskaner (Brauerei) ein… … Deutsch Wikipedia
Franziskaner — Fran|zis|ka|ner, der; s, (Angehöriger des Mönchsordens der Franziskaner) … Die deutsche Rechtschreibung
Franziskaner-Klosterkirche Peter und Paul — Franziskaner Klosterkirche in Angermünde Die ehemalige Klosterkirche Peter und Paul des 1543 säkularisierten Franziskaner Klosters in Angermünde ist ein Bauwerk der Backsteingotik, das nach seiner Sanierung als Veranstaltungsraum dient.… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Хорватский
- Чешский