-
1 каверна
Fraßloch, KaverneРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > каверна
-
2 каверна
Fraßloch, Kaverne -
3 язва
Fraßloch, Narbe -
4 каверна
n1) gener. Höhle (напр., в скале)3) med. Kaverne4) eng. Fraßloch5) road.wrk. Fehlstelle6) oil. Auskesselung7) silic. Aussprung, Blähpore (образовавшаяся при вспучивании) -
5 раковина
n1) gener. Becken, Blasenhohlraum, Gehäuse (моллюска), Muschelschale, Sanitärbecken, Schale (улитки), Muschel, (водопроводная) Ausguß, (кухонная) Spülbecken2) geol. Brutschale, (For., Rad.) Gehäuse, Häuschen, (Prot.) Hülle, Kapsel, Kokille, Körperhülle, Körperwandung (Inf.), Lorika, Mantel, Muschelbein (Vert.) (кость в черепе), Muschelschale (Biv.), Sandnest, Schale (Alg.), (Por.) Schälchen, Spiralschale3) eng. Becken (для стока воды), Blase (дефект литья), Fraßloch, Grübchen (в отливке), Krater, Luftblase (в литье, в прессованных изделиях), Blase (порок литья), Luftblase (в литье)4) chem. Ausgußbecken (для слива)5) construct. (кухонная) Ausguß, (кухонная) Ausgußbecken, Blase (в металле), Hohlraum (в металле), Schale (напр. в бетоне)7) artil. Kratzer (в канале ствола)8) road.wrk. Lunker (в металлических отливках)9) forestr. Gallstelle10) metal. Hohlraum11) electr. Muschel (телефона)12) liter. Blasenraum13) oil. Narbe (дефект муфты)14) food.ind. Blase (дефект отливки шоколада)15) silic. Blase (в отливке), Blasenraum (в отливке), Schale (в материале)16) atom. Werkstoffblase17) weld. Gasblase (в отливке)18) oceanogr. Korperhülle19) arch. Chonche, Konche20) shipb. Gusspore, Lunker (в литье), Pore, Windvierungsgallerie -
6 язва
n1) gener. Krebsschaden, Stichler, Geschwür2) med. Ulkus, Ulzera3) eng. Fraßloch, Narbe4) vituper. Spitzmaus5) avunc. Giftnudel, Giftkröte -
7 ямка травления
-
8 раковина
( дефект изделия) offene Blase, Fraßloch, KraterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > раковина
-
9 язва
Anfressung, FraßlochРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > язва
-
10 раковина
-
11 ямка травления
Ätzgrube, Fraßloch -
12 каверна
-
13 раковина
-
14 язва
-
15 ямка
См. также в других словарях:
Weißpunktiger Schwertlilienrüssler — auf der Blüte einer Schwertlilie mit deutlich sichtbaren Fraßlöchern Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia