-
1 Fotografien
plphotographies -
2 photography
Fotografie, die* * *[fə'toɡrəfi]* * *pho·tog·ra·phy[fəˈtɒgrəfi, AM -ˈtɑ:g-]* * *[fə'tɒgrəfɪ]nFotografie f; (in film, book etc) Fotografien pl, Aufnahmen pl, Bilder plhis photography is marvellous — seine Fotografien etc sind hervorragend
* * *1. Fotografie f (Verfahren)phot. abk1. photograph2. photographer Fotogr.3. photographic fotogr.4. photography Fotogr.* * *noun, no pl., no indef. art.Fotografie, die* * *n.Fotografie -n f. -
3 Fotografie
f; -, -n1. nur Sg.; Kunst, Technik: photography2. (Bild) photograph, picture* * *die Fotografie(Bild) snap; photograph; photography; photo; picture;(Tätigkeit) photography* * *Fo|to|gra|fie [fotogra'fiː]f -, -n[-'fiːən]1) photography2) (= Bild) photo(-graph)* * *die1) (( abbreviation photo) a picture taken by a camera, using the action of light on film or plates covered with certain chemicals: I took a lot of photographs during my holiday.) photograph2) (the act of taking photographs: He's very keen on photography.) photography* * *Fo·to·gra·fie<-, -n>[fotograˈfi:, pl fotograˈfi:ən]f2. (Bild) photograph* * *die; Fotografie, Fotografien1) o. Pl. photography no art.2) (Lichtbild) photograph* * *1. nur sg; Kunst, Technik: photography2. (Bild) photograph, picture* * *die; Fotografie, Fotografien1) o. Pl. photography no art.2) (Lichtbild) photograph* * *-n f.photo n.photograph n.photography n. -
4 Fotografie
foːtogra'fiːf FOTOFotografie [fotogra'fi:]<-n> fotografía Feminin( Plural Fotografien) die -
5 Fotografie
Fotografie f <Fotografie; Fotografien> fotoğraf; fotoğraf sanatı -
6 juxtapose
transitive verbnebeneinander stellen (with, to und)* * *jux·ta·pose[ˌʤʌkstəˈpəʊz, AM ˈʤʌkstəpoʊz]vt▪ to \juxtapose sth etw nebeneinanderstellen; ideas etw einander gegenüberstellen, etw gegeneinanderhaltenhe \juxtaposed photos with oil paintings er hängte Fotografien neben Ölgemälden aufthe poem \juxtaposed pain to pleasure das Gedicht stellte die Freude dem Schmerz gegenüber* * *['dZʌkstə"pəʊz]vtnebeneinanderstellen; ideas also gegeneinanderhalten; colours nebeneinandersetzen* * ** * *transitive verbnebeneinander stellen (with, to und)* * *v.nebeneinander stellen ausdr.nebeneinanderstellen (alt.Rechtschreibung) v. -
7 photorealism
photorealism s KUNST Fotorealismus m (Stilrichtung in der Malerei, bei der dem Maler Fotografien als Vorlagen für seine Bilder dienen) -
8 pick out
transitive verb2) (distinguish) ausmachen, entdecken [Detail, jemandes Gesicht in der Menge]* * *1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) auswählen2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) ausmachen3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) sich eine Melodie zusammensuchen* * *◆ pick outvt1. (select)▪ to \pick out out ⇆ sth/sb etw/jdn aussuchen2. (recognize)▪ to \pick out out ⇆ sth/sb etw/jdn ausmachen [o erkennen]we \pick outed our parents out quite easily in the old photographs wir fanden unsere Eltern auf den alten Fotografien ziemlich schnell3. (highlight)▪ to \pick out out ⇆ sth/sb etw/jdn hervorhebenthe critics had \pick outed him out as one of the most outstanding male dancers of the decade die Kritiker priesen ihn als einen der besten Tänzer des Jahrzehnts\pick outed out by a spotlight/searchlight von einem Scheinwerfer/Suchlicht erfasst4. MUSto \pick out out a tune on an instrument auf einem Instrument improvisierenI can't do more than \pick out out a simple tune on the piano auf dem Klavier bringe ich nur einfache Melodien zustande* * *vt sep1) (= choose) aussuchen, auswählento pick out a few examples — um ein paar Beispiele herauszugreifen
2) (= remove) bad apples etc heraussuchen, auslesen3) (= see, distinguish) person, familiar face ausmachen, entdeckenthe spotlight picked out the leading dancer — der Scheinwerfer wurde auf den Haupttänzer gerichtet
5) (MUS)to pick out a tune (on the piano) —
he picked out a few notes — er spielte ein paar Takte
* * *pick out v/t1. (sich) etwas auswählen2. ausmachen, erkennen5. sich eine Melodie (auf dem Klavier etc) zusammensuchen6. (farblich) absetzen, durch Farbkontrast hervorheben7. fig hervorheben* * *transitive verb1) (choose) auswählen; (for oneself) sich (Dat.) aussuchen [Kleid, Blume]2) (distinguish) ausmachen, entdecken [Detail, jemandes Gesicht in der Menge]* * *v.aussuchen v. -
9 pose
1. transitive verb1) (be cause of) aufwerfen [Frage, Problem]; darstellen [Bedrohung, Problem]; bedeuten [Bedrohung]; mit sich bringen [Schwierigkeiten]2) (propound) vorbringen; aufstellen [Theorie]3) (place) Aufstellung nehmen lassen; posieren lassen [Modell]2. intransitive verb2)3. nounhe likes to pose as an expert — er spielt gern den Experten
Haltung, die; Pose, die; (fig.) Pose, die; Gehabe, das (abwertend)* * *I 1. [pəuz] noun1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) die Pose2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) die Verstellung2. verb1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) sich in Positur stellenII [pəuz] verb(to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) aufwerfen* * *[pəʊz, AM poʊz]I. nto hold a \pose eine Pose beibehalten, in einer Haltung verharrenit's all a \pose das ist alles bloß Show famII. vi1. (adopt position) posieren, eine Haltung einnehmen▪ to \pose for sb für jdn Modell sitzen [o stehen]to \pose for one's photograph sich fotografieren lassento \pose nude/topless sich akk nackt/ohne Oberteil fotografieren lassen2. (pretend)he's just posing! das ist doch alles nur Bluff!III. vt1. (cause)▪ to \pose sth etw aufwerfenit does \pose the problem of where/how/when... es stellt sich dann natürlich das Problem, wo/wie/wann...to \pose difficulties Schwierigkeiten mit sich dat bringento \pose a threat to sb/sth eine Bedrohung für jdn/etw darstellen2. (ask)to \pose a question eine Frage stellen3. (for picture)▪ to \pose sb jdn Positur einnehmen [o posieren] lassen* * *[pəʊz]1. nto strike a ( dramatic) pose —
she's always striking poses — sie benimmt sich immer so theatralisch
2. vt1) (= position) model aufstellen2) (= put forward) question, problem vortragenthe question posed by his speech — die in seiner Rede aufgeworfene Frage
3) (= formulate) question, problem formulieren3. vi1) (= model) posieren, Modell sitzen/stehento pose (in the) nude — für einen Akt posieren or Modell sitzen/stehen
2) (= attitudinize) posieren, sich in Pose werfen3)(= present oneself as)
to pose as — sich ausgeben als* * *pose1 [pəʊz]A v/t1. auf-, hinstellen, eine Pose einnehmen lassen:2. a) ein Problem, eine Frage aufwerfenb) eine Bedrohung, Gefahr etc darstellen4. (as) hinstellen (als), ausgeben (für, als)B v/i1. sich in Positur setzen oder werfenb) sich fotografieren lassenc) als Maler- oder Fotomodell arbeiten3. posieren, eine Pose einnehmen4. (as) auftreten (als), sich ausgeben (für, als)C s Pose f (auch fig), Positur f, Haltung f, Stellung fpose2 [pəʊz] v/t verwirren, in Verlegenheit bringen* * *1. transitive verb1) (be cause of) aufwerfen [Frage, Problem]; darstellen [Bedrohung, Problem]; bedeuten [Bedrohung]; mit sich bringen [Schwierigkeiten]2) (propound) vorbringen; aufstellen [Theorie]3) (place) Aufstellung nehmen lassen; posieren lassen [Modell]2. intransitive verb2)3. nounHaltung, die; Pose, die; (fig.) Pose, die; Gehabe, das (abwertend)* * *n.Pose -n f. v.aufwerfen v.posen v.posieren v. -
10 stereoscopic
adjective* * *[steriə'skopik]((of films, pictures etc) filmed, shown etc by an apparatus taking or showing two photographs at different angles, so that a three-dimensional image is produced.) stereoskopisch* * *ste·reo·scop·ic[ˌsteriə(ʊ)ˈskɒpɪk, AM ˌsteriəˈskɑ:-]adj inv stereoskopisch\stereoscopic photographs stereoskopische Fotografien* * *["sterIəU'skɒpIk]adjstereoskopisch* * *stereoscopic camera Stereokamera f;stereoscopic photograph Stereofoto(grafie) n(f);stereoscopic photography Stereofotografie f;* * *adjective* * *adj.stereoskopisch adj. -
11 juxtapose
jux·ta·pose [ˌʤʌkstəʼpəʊz, Am ʼʤʌkstəpoʊz] vtto \juxtapose sth etw nebeneinanderstellen; ideas etw einander gegenüberstellen, etw gegeneinanderhalten;he \juxtaposed photos with oil paintings er hängte Fotografien neben Ölgemälden auf;the poem \juxtaposed pain to pleasure das Gedicht stellte die Freude dem Schmerz gegenüber -
12 pick out
vt1) ( select)to \pick out out <-> sth/sb etw/jdn aussuchen2) ( recognize)to \pick out out <-> sth/sb etw/jdn ausmachen [o erkennen];we \pick outed our parents out quite easily in the old photographs wir fanden unsere Eltern auf den alten Fotografien ziemlich schnell3) ( highlight)to \pick out out <-> sth/sb etw/jdn hervorheben;the critics had \pick outed him out as one of the most outstanding male dancers of the decade die Kritiker priesen ihn als einen der besten Tänzer des Jahrzehnts;\pick outed out by a spotlight/ searchlight von einem Scheinwerfer/Suchlicht erfasst4) musto \pick out out a tune on an instrument auf einem Instrument improvisieren;I can't do more than \pick out out a simple tune on the piano auf dem Klavier bringe ich nur einfache Melodien zustande -
13 stereoscopic
stereoskopisch;\stereoscopic photographs stereoskopische Fotografien -
14 entwickeln
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > entwickeln
-
15 Fotografie
-
16 aufbewahren
auf|bewahren *etw zum Andenken/für die Nachwelt zachować coś na pamiątkę/dla potomnych -
17 Fotografie
Fotogra'fie f <Fotografie; Fotografien> fotografie f -
18 Fotografie
-
19 Sepiatönung
f[bei Fotografien]sepia tone [photographs]
См. также в других словарях:
Wildlife Fotografien des Jahres — Der Wettbewerb Wildlife Photographer of the Year ist der renommierteste Naturfotowettbewerb der Welt. Der Wettbewerb wurde 1964 vom BBC Wildlife Magazine (damals noch Animals) ins Leben gerufen. 1984 Schloss sich das Magazin mit dem Natural… … Deutsch Wikipedia
Sepia (Fotografie) — Fotografien mit der Eigenschaft sepia sind über die gesamte Bildfläche in der gelblich bräunlichen Farbe Sepia gehalten und haben einen reduzierten Farbumfang. Sepia Fotografien entstehen auf verschiedene Arten: Bei alten fotografischen Abzügen… … Deutsch Wikipedia
Camera Work — Cover von Camera Work, 2, 1903, gestaltet von Edward Steichen. Camera Work war ein vierteljährlich erscheinendes Magazin für Fotografie. Die unabhängige Künstlerzeitschrift wurde 1903 von dem amerikanischen Fotografen und Galeristen Alfred… … Deutsch Wikipedia
Galerie 291 — 291 Fifth Avenue, New York City, vor 1913 Die Galerie 291 oder kurz 291 war eine avantgardistische Kunstgalerie in der Fifth Avenue in New York. Sie wurde 1905 als Little Galleries of the Photo Secession von den US amerikanischen Fotografen… … Deutsch Wikipedia
Ansel Adams — um 1950 … Deutsch Wikipedia
Felice Beato — Selbstporträt von Felice Beato (um 1866) Sänfte (Ja … Deutsch Wikipedia
Günter Kunert — (* 6. März 1929 in Berlin) ist ein deutscher Schriftsteller, der mit seinem Werk in besonderem Maße die Literatur der beiden deutschen Staaten, d. h. die Kompliziertheit ihrer Wechselbeziehungen und ihrer unterschiedlichen Befindlichkeiten, sowie … Deutsch Wikipedia
Études d’après nature — Unter Études d’après nature versteht man als Lehrmittel und Vorlagen gedachte Fotografien des 19. Jahrhunderts. Sie fanden zunächst Verwendung im Unterricht, etwa bei der Ausbildung bildender Künstler, wurden später dann aber auch vermehrt von… … Deutsch Wikipedia
Felice A. Beato — Selbstporträt von Felice Beato (um 1866) Felice Beato (* vermutlich 1833 oder 1834 auf Korfu; † wahrscheinlich 1907 oder 1908 in Rangun [?]) war einer der ersten Fotografen, der militärische Auseinandersetzungen und das Leben in Ostasien… … Deutsch Wikipedia
Felice Antonio Beato — Selbstporträt von Felice Beato (um 1866) Felice Beato (* vermutlich 1833 oder 1834 auf Korfu; † wahrscheinlich 1907 oder 1908 in Rangun [?]) war einer der ersten Fotografen, der militärische Auseinandersetzungen und das Leben in Ostasien… … Deutsch Wikipedia
Forum Internationale Photographie (FIP) — Das Forum Internationale Photographie (FIP) ist Teil der Reiss Engelhorn Museen in Mannheim. Es hat mit der Sammlung historischer Fotografien, der Helmut Gernsheim Fotosammlung und dem Robert Häusser Archiv drei wichtige Sammlungen.… … Deutsch Wikipedia