-
1 плита формы
Formplatte пласт. -
2 матрица
n1) comput. Maske2) eng. Array, Durchbruch, Feld, Form, Grundmasse, Hohlform, Mantel, Mundring (пресса для выдавливания), Mutterform, Mütter, Prägeform, Stauchmatrize (напр. холодновысадочного автомата), Ziehdüse, Matrize3) chem. Formunterteil, Gesenk, Niederschlagsform4) math. Determinante, Matrix5) mining. Gegenform (брикетного пресса), Matrize (пресс-формы), Nonne, Prägewerkzeug (брикетного пресса), Schwalbung (пресс-формы брикетного пресса), Stanzform (брикетного пресса)6) forestr. Formplatte7) metal. Düse8) polygr. Materne, Mutter, Prägung, Mater9) textile. Stanze10) phys. Grundgitter11) photo. (светочувствительная) Bildsensor12) electr. Mater (в гальванопластике), zweidimensionales Feld14) oil. Gesteinsmatrix (горной породы), Kronenkörper (алмазной коронки), Matrix (породы)15) leath. Werkzeugoberteil16) food.ind. Formkasten (рафинадного пресса), Formzeug (рафинадного пресса), Matrize (макаронного пресса), Modell (макаронного пресса), Nudelform (макаронного пресса)17) silic. Füllraummatrize18) weld. Biegeform, Biegegesenk, Biegemodell, Formplatte (в штамповочном прессе), Gegenstempel, Lochscheibe (дыропробивного штампа), Preßring, Unterwerkzeug (штампа), Ziehform (вытяжного штампа), Ziehmatrize (вытяжного штампа), einfaches Gesenk, einteiliges Gesenk19) microel. Matrixanordnung20) color.photo. Druckpositiv -
3 башмак для принудительного формирования шва
nweld. Formplatte, FormschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак для принудительного формирования шва
-
4 модельная доска
-
5 модельная плита
adj1) eng. Formkastenbrett2) metal. Mischplatte3) liter. Abhebeplatte, Formplatte, Modellplatte4) weld. Abhebeplatte (формовочной машины) -
6 начиночный башмак
adjtextile. Ansatzplatte, Formplatte (прядильной машины периодического действия), Formschuh (прядильной машины периодического действия), Fußplatte -
7 неподвижная матрица
-
8 передний башмак
adjtextile. Formplatte, Formschuh, Fußplatte -
9 подмодельная плита
adj1) eng. Formkastenbrett2) metal. Lehrboden (формовки)3) liter. Aufstampfboden, Bodenbrett, Formplatte, Modellplatte -
10 фасонная плита
adjeng. Formplatte -
11 фасонная плитка
adjconstruct. Formfliese, Formplatte -
12 формная пластина
adjpolygr. Formplatte, Platte, Druckplatte -
13 формовочная плита
-
14 неподвижная плита пресса
( оборудование переработки пластмасс) feststehende FormplatteРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неподвижная плита пресса
-
15 модельная плита
( формовочной машины) Abhebeplatte лит., ( в формовке) Formplatte, Mischplatte -
16 неподвижная матрица
( ковочно-штамповочного пресса) Formplatte -
17 модельная плита
модельная плита ж. лит. Abhebeplatte f; лит. Formkastenbrett n; лит. Formplatte f; мет. Mischplatte f; лит.,мет. Modellplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > модельная плита
-
18 неподвижная матрица
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неподвижная матрица
-
19 подмодельная плита
подмодельная плита ж. лит.,мет. Aufstampfboden m; лит. Bodenbrett n; лит. Formkastenbrett n; лит. Formplatte f; лит. Modellplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подмодельная плита
-
20 фасонная плита
фасонная плита ж. Formplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фасонная плита
См. также в других словарях:
Eisengießerei [1] — Eisengießerei, die Herstellung von Gegenständen aus Roh oder Gußeisen durch Gießen oder die Anlage, in der das Gießen ausgeführt wird. Die Begriffsfestsetzung flammt aus einer Zeit, in der eben nur die Verflüssigung des Roheisens bekannt war.… … Lexikon der gesamten Technik
Spritzeinheit — Spritzgießmaschine ältere Spritzgießmaschine Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoffgranulat … Deutsch Wikipedia
Spritzgiessmaschine — Spritzgießmaschine ältere Spritzgießmaschine Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoffgranulat … Deutsch Wikipedia
Spritzgießmaschine — Spritzgießmaschine. Rechts die Heiz und Einspritzeinheit (unter Fülltrichter). Links Grundplatten und Hydraulik zum Öffnen und Schließen des Formwerkzeuges (unter dem halb zurückgeschobenem Sicherheitskäfig) Eine Spritzgießmaschine[1][2] … Deutsch Wikipedia
Spritzgussmaschine — Spritzgießmaschine ältere Spritzgießmaschine Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoffgranulat … Deutsch Wikipedia
Spritzgußmaschine — Spritzgießmaschine ältere Spritzgießmaschine Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoffgranulat … Deutsch Wikipedia
Kachelpressen — sind so konstruiert, daß entweder ein auf eine feste Unterlage gesetztes Tonstück durch Seiten und Oberstempel in die Kachel umgeformt wird [1] oder daß ein Tonstrang in eine vorgesetzte, auseinandernehmbare Form eingedrückt wird [2]. In beiden… … Lexikon der gesamten Technik
Dauerform — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für Herstellung beiden Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
Entformung — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für Herstellung beiden Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
Formenbau — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für die Herstellung beider Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
Gussform — Gussteile bestehen meistens aus Metall oder Kunststoff, für deren Fertigung man Formen benötigt. Für Herstellung beiden Arten von Formen ist Formenbau der Oberbegriff. Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen… … Deutsch Wikipedia
