-
1 деформируемость
n1) gener. Verformbarkeit2) geol. Deformierbarkeit3) Av. (лёгкая) Streckbarkeit4) eng. Formänderungsfähigkeit, Formänderungsvermögen5) construct. Verformungsvermögen6) road.wrk. Beweglichkeit7) polygr. Flächenveränderungsvermögen (бумаги)8) oil. Verformungsverhalten9) atom. Verformungsfähigkeit10) weld. Umformbarkeit -
2 податливость
n1) gener. Biegsamkeit, Indulgenz, Lenkbarkeit, Mürbe, Mürbheit, Mürbigkeit, Geschmeidigkeit2) geol. Inkompetenz, Nachgiebigkeit3) eng. Formänderungsfähigkeit (напр. крепи), reziproke Steifigkeit, reziproker Wert der Starrheit4) road.wrk. Gefügigkeit, Nachgeben, Schmiegsamkeit5) psych. Fügsamkeit6) weld. Federung -
3 способность к деформации
n1) geol. Deformierbarkeit2) eng. Formänderungsvermögen3) chem. Formänderungsfähigkeit4) mining. Verformbarkeit5) shipb. VerformungsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к деформации
-
4 деформируемость
Deformierbarkeit, Duktilität, Formänderungsfähigkeit, Verformbarkeit -
5 податливость
(напр. крепи) Formänderungsfähigkeit, Nachgiebigkeit -
6 деформируемость
деформируемость ж. Bildsamkeit f; Deformierbarkeit f; Formänderungsfähigkeit f; Formänderungsvermögen n; Verformbarkeit f; Verformungsfähigkeit f; Verformungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деформируемость
-
7 податливость
податливость ж. Biegsamkeit f; Nachgiebigkeit f; reziproker Wert m der Starrheitподатливость ж. (напр., крепи) Formänderungsfähigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > податливость
См. также в других словарях:
Materialprüfungen — Materialprüfungen. Aufgabe der M. ist die – womöglich ziffernmäßige – Feststellung der Eigenschaften der im Maschinen und Bauingenieurwesen verwendeten Bau und Verbrauchsstoffe, soweit diese Eigenschaften technisch in Betracht kommen. Da die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gußeisenprüfung [1] — Gußeisenprüfung. Die Eigenschaften des Gußeisens, die seine Verwendbarkeit bedingen, sind: seine Zug , Druck , Biege und Stoßfestigkeit, das Schwindungsvermögen, die Neigung zum Abschrecken oder Weißwerden sowie zum Werfen und zur Lunkerbildung… … Lexikon der gesamten Technik
