-
1 жидкотекучесть
-
2 текучесть
Fluidität, Fließverhalten -
3 текучесть
Fluidität, Fließfähigkeit, Fließvermögen, Laufeigenschaften, Laufvermögen -
4 текучесть
Fluidität f, Fließvermögen n -
5 текучесть
n1) gener. Fluktuation (напр., рабочей силы)2) geol. Fließbarkeit, Fließen, Fließfähigkeit, Fließzustand, Fluidität, Flüssigkeit, Kriechen (материала)3) Av. Streckbarkeit4) liter. Flüchtigkeit5) eng. Fließverhalten, Fließvermögen, Laufeigenschaften, Liquidität (bei Polierspeck Bezeichnung für das Gegenteil von Härte)6) construct. Fließbarkeit (напр. бетона), Fließfähigkeit (напр. бетона)7) law. Abwanderung (von Arbeitskräften), ständiger Wechsel8) econ. Fluktuation (рабочей силы)9) road.wrk. Dünnflüssigkeit, Gießbarkeit, Wasserflüssigkeit10) metal. Laufvermögen11) polygr. Fliessverhalten (печатной краски)12) electr. Fluidität (жидкости)13) oil. Fließeigenschaften, Krichen14) special. Flüssigkeitsgrad15) food.ind. Fließeigenschaft16) atom. Zähigkeit17) weld. Gußfähigkeit18) busin. Fluktuation (напр. рабочей силы)19) wood. Fluss20) aerodyn. Fließerscheinung, Fließ, Fluß, inkompressible Flüssigkeit -
6 жидкотекучесть
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > жидкотекучесть
-
7 текучесть
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > текучесть
-
8 жидкое состояние
adj1) geol. flüssiger Zustand2) construct. Fluidität3) oil. Zustand4) silic. Flüssigkeitszustand -
9 жидкотекучесть
n1) geol. Dünnflüssigkeit2) eng. Fließbarkeit, Fließfähigkeit, Fließvermögen, Fluidität, Laufeigenschaften3) chem. Dübbflüssigkeit4) auto. Flüssigkeit5) metal. Laufvermögen6) liter. Formfüllungsvermögen7) weld. Fließvermögen (смазки), Formfüllungsvermögen (сплава), Gießbarkeit (литейного сплава), Gießfähigkeit (литейного сплава), Gußfähigkeit (металла) -
10 консистенция
n1) gener. Dicke, Steife, Beschaffenheit2) geol. Dichte3) eng. Festigkeit (напр. пищевых продуктов), Stoffdichte, (тк.sg) Steife (смазочных средств, строительного раствора, бетонной смеси)4) chem. Stoffbütte, Konsistenz5) construct. Dickflüssigkeit, Steife (бетонной смеси), Steifmaß (бетонной смеси)6) road.wrk. Fließen, Steifheitsgrad (бетонной смеси)7) oil. Fluidität8) food.ind. Gefüge, Textur, Texturzustand, Weiche (напр. мяса), Weichheit (напр. мяса), Zartheit, Weichgrad9) wood. Konsistenz (напр. лака) -
11 консистометр
n1) eng. Konsistometer2) construct. Fluiditätsmesser3) electr. Konsistenzmeter4) oil. Fluidität, Konsistenzmesser -
12 плавность
n1) gener. Fluidität (ðå÷è), Sanftheit2) Av. Erschütterungsfreiheit3) auto. Gleichmäßigkeit4) wood. Fluss5) aerodyn. Fluß6) shipb. Straken, Weichheit -
13 пластичность
n1) gener. Plastik, Plastizität2) geol. Bildsamkeit, Druckplastizität, Duktilität, Inkompetenz, Knetbarkeit3) eng. Ausdehnbarkeit, Formbarkeit, Geschmeidigkeit, Stauchbarkeit, Verfoormungsvermögen, Verformungsfähigkeit4) book. (тк.sg) Plastik5) construct. Konsistenz (бетона), Mobilität, Verformbarkeit, Verformungsvermögen6) road.wrk. Fluidität, Schmiegsamkeit7) psych. Biegsamkeit, Flexibilität8) textile. Dehnbarkeit, Dehnfähigkeit9) food.ind. Geschmeidigkeit (сырного сгустка)10) weld. Fließvermögen (металла), Umformbarkeit11) wood. Pressbarkeit -
14 подвижность жидкости
neng. FluiditätУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижность жидкости
-
15 прибор для измерения консистенции
Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения консистенции
-
16 текучесть
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > текучесть
-
17 подвижность
( ионов) Beweglichkeit, Fluidität, RieselvermögenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подвижность
-
18 текучесть
Fließvermögen, Fließbarkeit, Fließen, Fließfähigkeit, Fluidität, Fluß, Flüssigkeitscharakter, Rieselvermögen, ZähigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > текучесть
-
19 жидкотекучесть
Dünnflüssigkeit, Fluidität, Fließfähigkeit, Fließvermögen, Gießbarkeit, ( металла) Gießfähigkeit, Laufeigenschaften, Laufvermögen -
20 подвижность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fluidität — Fluidität, s. Reibung, innere … Lexikon der gesamten Technik
Fluidität — (lat.), das Flüssigsein, leichter Fluß der Rede … Kleines Konversations-Lexikon
Fluidität — Physikalische Größe Name kinematische Viskosität Größenart kinematische Viskosität Formelzeichen der Größe ν Größen und Einheiten system Einhei … Deutsch Wikipedia
Fluidität — Fließvermögen * * * Flu|i|di|tät 〈f.; ; unz.〉 Fähigkeit eines Stoffes zu fließen; Ggs Viskosität * * * Flu|i|di|tät [lat. fluidus = flüssig]; Formelzeichen: ϕ: der Kehrwert der dynamischen ↑ Viskosität (ϕ = 1/η). * * * Fluidität, der Kehrwert… … Universal-Lexikon
Fluidität — takumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno gebėjimas negrįžtamai deformuotis veikiant mechaninei apkrovai. atitikmenys: angl. flowability; fluidity; yielding vok. Fließbarkeit, f; Fließfähigkeit, f; Fließvermögen, n; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Fluidität — takumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė plastiškai deformuotis dėl išorinės apkrovos poveikio. atitikmenys: angl. flowability; fluidity; yielding vok. Fließbarkeit, f; Fließfähigkeit, f; Fließvermögen … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Fluidität — takumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fluidity; yield; reciprocal viscosity vok. Fließbarkeit, f; Fließvermögen, n; Fluidität, f rus. текучесть, f pranc. fluidité, f … Fizikos terminų žodynas
Fluidität — takumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fluidity coefficient vok. Fließbarkeit, f; Fluidität, f rus. коэффициент текучести, m pranc. coefficient de fluidité, m … Fizikos terminų žodynas
fluïditat — flu|ï|di|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Fluidität — Flui|ditä̲t [zu lat. fluidus = fließend, flüssig] w; : Fließeigenschaft insbes. des Blutes … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Fluidität — Flu|i|di|tät die; , en <zu ↑...ität>: 1. (ohne Plur.) Fließvermögen, Fließfähigkeit. 2. Kehrwert der dynamischen ↑Viskosität (Chem.) … Das große Fremdwörterbuch