-
1 Flügelschiene
f < bahn> ■ wing rail -
2 Flügelschiene
f ж.-д.усовик (крестовины), контррельс, предохранительный рельсDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flügelschiene
-
3 Flügelschiene
сущ.ж.д. контррельс, предохранительный рельс, усовик, усовик крестовины -
4 Flügelschiene
rotaie esterne del cuore dello scambioDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Flügelschiene
-
5 Flügelschiene
f контррельс м. ж.-д.; предохранительный рельс м. ж.-д.; усовик м. крестовины ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flügelschiene
-
6 Flügelschiene
parallel zur Herzstückspitze geführte Schiene zur überbrückung der Fahrkantenunterbrechung beim starren Herzstück.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Flügelschiene
-
7 Herzstück mit beweglicher Flügelschiene
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Herzstück mit beweglicher Flügelschiene
-
8 Herzstück mit federnder Flügelschiene
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Herzstück mit federnder Flügelschiene
-
9 Flügel
m било с.; гидрометрическая вертушка ж. гидр.; импеллер м. (флотационной машины); крыло с.; крыло с. (здания); крыло с. (лавы) горн.; крыло с. (самолёта); лопасть ж.; несущая поверхность ж. ав.; отвал м. (окучника) с.-х.; пластинка ж. (пластинчатого насоса); пристройка ж.; рогулька ж.; рогульчатое веретено с.; створка ж. (окна, двери); трепало с.; флигель м.; шибер м. (пластинчатого насоса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flügel
-
10 Schiene
f балка-держатель ж. захватов (в штампе); направляющая ж. маш.; нож м. (ремизоподъёмной каретки) текст.; передаточная направляющая ж.; планка ж.; рейка ж.; рельс м.; ремизная планка ж. текст.; шина ж.; шина ж. выч. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiene
См. также в других словарях:
Flügelschiene — parallel zur Herzstückspitze geführte Schiene zur überbrückung der Fahrkantenunterbrechung beim starren Herzstück … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kreuzungen — (crossings; croisements; incroci), die bei der Abzweigung oder Durchschneidung von Gleisen an der Durchdringungsstelle zweier Schienen e und d (Abb. 261 und 262) erforderliche Anordnung im Gleis, im weiteren Sinn (als Gleiskreuzung oder… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Herzstück — Herzstück, die Durchschneidungsstelle zweier Eisenbahnschienen unter spitzem bis rechtwinkligem Zusammenlauf der Leitkanten, wie sie als ein wesentlicher Bestandteil der Weiche (s.d.) sowie der Gleisverschlingung (s.d.) und der Gleiskreuzung (s.d … Lexikon der gesamten Technik
Weichen — (points; changements; scambi). Zur Verbindung zweier und mehrerer Eisenbahngleise dienen W., auch Drehscheiben und Schiebebühnen. Die Weichenverbindungen haben vor den übrigen Verbindungen den Vorzug, daß sie mit ganzen Zügen und verhältnismäßig… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Außenbogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Backenschiene — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Bogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Doppelkreuzweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
EKW — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Ein Zug überfährt m … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnweichen — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia