-
1 Filmgeschäft
Filmgeschäft
cinema business -
2 Filmgeschäft
-
3 Filmgeschäft
Filmgeschäft <-s> ntkein pl filmcilik, sinemacılık -
4 Filmgeschäft
Fịlm|ge|schäftntfilm or movie (esp US) or motion-picture (esp US) industry* * *Film·ge·schäftnt kein pl film business -
5 Filmgeschäft
n <-> кинобизнес -
6 Filmgeschäft
n1. film business2. movie business Am. -
7 er ist jetzt groß im Filmgeschäft
er ist jetzt groß im FilmgeschäftWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er ist jetzt groß im Filmgeschäft
-
8 Film (Software)
indizieren, Film (Software)
to ban a film (software program(me)).
Film, mit einem hohen Etat ausgestatteter
big-budget movie;
• billiger (schnell zusammengestoppelter) Film quickie;
• freigegebener Film released film;
• während des Fluges (im Flugzeug) gezeigter Film in-flight movie;
• niedrig kalkulierter Film low-budget film;
• Film zum Verleih freigeben to release a film;
• in einen Film investieren to sink into a film;
• Film zur Veröffentlichung fertig machen to edit a motion picture;
• beim Film sein to be in the film (motion picture, US) business;
• Film verleihen to distribute a film;
• sich zur Herstellung von Filmen verpflichten to sign up to do pictures;
• Filmarchiv film library;
• Filmarchivmaterial stock shots;
• Filmausgabe (Computer) film recording;
• Filmbewertungsausschuss film censorship committee;
• Filmbezugsvertrag distribution agreement;
• Filmbörse film exchange;
• Filmboss movie mogul;
• in der Filmbranche sein to be in the film business;
• Filmeinnahmen film receipts;
• Filmerzeugnisse films, motion pictures (US);
• Filmfinanzierung film finance, film (movie, US) financing;
• Filmförderungsanstalt film-subsidy board;
• Filmgeschäft cinema business;
• Filmhersteller filmmaker;
• Filmherstellung film production, filmmaking, moviemaking (US);
• Filmindustrie film (motion-picture, movie, US) industry, the films;
• Filmknüller blockbuster movie;
• freiwillige Filmkontrolle film-review board;
• Filmkopie film copy;
• Filmkopieranstalt film-processing firm;
• Filmkopierwerk und Versand mail-order film-processing firm;
• Filmmaterial film footage (stock);
• Filmmesse film fair;
• inoffizielle Filmpräsentation sneak preview;
• Filmproduktion film (motion-picture) production, moviemaking (US);
• Filmproduzent filmmaker, film (motion-picture) producer, moviemaker (US);
• Filmprüfstelle film-review board, British Board of Film Censors (Br.);
• Filmpublikum film audience, filmgoers, movie public (US);
• Filmrechte screen (film) rights;
• an den Filmrechten eines Buches interessiert sein to ask for an option of the film rights of a book;
• Filmregisseur film director (producer);
• Filmreklame moving-picture (screen) advertising;
• Filmsatz filmsetting;
• Filmspeicher (Computer) film memory;
• Filmtitel film (motion-picture, US) title, film caption;
• Filmunternehmen film venture;
• Filmverbot banning a movie;
• Filmverleih distribution of a film, film distribution (exchange, trade), (Unternehmer) renter, distributor;
• Filmverleihgeschäft film-distributing business;
• Filmverwertungsrechte film rights;
• Filmvoranzeige trailer;
• Filmwerbung cinema (motion-picture, screen, movie, US) advertising;
• Filmzensur censorship of a film, film censorship;
• Filmzensurbehörde British Board of Film Censors;
• Filmzuschuss film aid. -
9 Popularitätsanalyse von Rundfunkprogrammen
Popularitätsanalyse von Rundfunkprogrammen
cooperative analysis of broadcasting ratings;
• Popularitätsumfrage (Filmgeschäft) studio research.Business german-english dictionary > Popularitätsanalyse von Rundfunkprogrammen
-
10 Popularitätsumfrage
-
11 Verleiher
-
12 mit einem hohen Etat ausgestatteter
Film, mit einem hohen Etat ausgestatteter
big-budget movie;
• billiger (schnell zusammengestoppelter) Film quickie;
• freigegebener Film released film;
• während des Fluges (im Flugzeug) gezeigter Film in-flight movie;
• niedrig kalkulierter Film low-budget film;
• Film zum Verleih freigeben to release a film;
• in einen Film investieren to sink into a film;
• Film zur Veröffentlichung fertig machen to edit a motion picture;
• beim Film sein to be in the film (motion picture, US) business;
• Film verleihen to distribute a film;
• sich zur Herstellung von Filmen verpflichten to sign up to do pictures;
• Filmarchiv film library;
• Filmarchivmaterial stock shots;
• Filmausgabe (Computer) film recording;
• Filmbewertungsausschuss film censorship committee;
• Filmbezugsvertrag distribution agreement;
• Filmbörse film exchange;
• Filmboss movie mogul;
• in der Filmbranche sein to be in the film business;
• Filmeinnahmen film receipts;
• Filmerzeugnisse films, motion pictures (US);
• Filmfinanzierung film finance, film (movie, US) financing;
• Filmförderungsanstalt film-subsidy board;
• Filmgeschäft cinema business;
• Filmhersteller filmmaker;
• Filmherstellung film production, filmmaking, moviemaking (US);
• Filmindustrie film (motion-picture, movie, US) industry, the films;
• Filmknüller blockbuster movie;
• freiwillige Filmkontrolle film-review board;
• Filmkopie film copy;
• Filmkopieranstalt film-processing firm;
• Filmkopierwerk und Versand mail-order film-processing firm;
• Filmmaterial film footage (stock);
• Filmmesse film fair;
• inoffizielle Filmpräsentation sneak preview;
• Filmproduktion film (motion-picture) production, moviemaking (US);
• Filmproduzent filmmaker, film (motion-picture) producer, moviemaker (US);
• Filmprüfstelle film-review board, British Board of Film Censors (Br.);
• Filmpublikum film audience, filmgoers, movie public (US);
• Filmrechte screen (film) rights;
• an den Filmrechten eines Buches interessiert sein to ask for an option of the film rights of a book;
• Filmregisseur film director (producer);
• Filmreklame moving-picture (screen) advertising;
• Filmsatz filmsetting;
• Filmspeicher (Computer) film memory;
• Filmtitel film (motion-picture, US) title, film caption;
• Filmunternehmen film venture;
• Filmverbot banning a movie;
• Filmverleih distribution of a film, film distribution (exchange, trade), (Unternehmer) renter, distributor;
• Filmverleihgeschäft film-distributing business;
• Filmverwertungsrechte film rights;
• Filmvoranzeige trailer;
• Filmwerbung cinema (motion-picture, screen, movie, US) advertising;
• Filmzensur censorship of a film, film censorship;
• Filmzensurbehörde British Board of Film Censors;
• Filmzuschuss film aid.Business german-english dictionary > mit einem hohen Etat ausgestatteter
-
13 groß
groß1〈bijvoeglijk naamwoord; größer, (am) größt(en)〉♦voorbeelden:das ist ganz große Mode • dat is de grote mode〈 figuurlijk〉 die Großen der Welt • de grote heren, de grote lui, de groten der aardeunsere Große • onze grootste dochter, oudsteunser Großer, Größter • onze oudste (zoon, jongen)〈 informeel〉 das war ganz groß! • dat was geweldig, fantastisch!im Rechnen ist er groß • wat rekenen betreft is hij een hele pietim Großen betrachtet, gesehen • over het algemeen beschouwd, globaal genomenim Großen (und) Ganzen • over het geheel genomen, in het algemeenim Großen einkaufen • in het groot inkopenim Großen handeln • in het groot handelen, (een) groothandel drijven〈 figuurlijk〉 groß und breit • lang en breed, uitvoerig————————groß2〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 eine groß angelegte Aktion • een groots opgezette, grootscheepse actiejemanden groß anblicken, ansehen • iemand met grote ogen aankijkenwas ist da groß zu sagen? • wat moet je daar nou op zeggen?was ist das schon groß? • wat is daar nou aan?
См. также в других словарях:
Filmgeschäft — Die Begriffe Filmwirtschaft und Filmindustrie bezeichnen jenen Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung, Vervielfältigung und der Verbreitung von Kino , Fernseh und anderen Filmen beschäftigt. Dies schließt Unternehmen wie… … Deutsch Wikipedia
Filmgeschäft — Fịlm|ge|schäft, das <o. Pl.>: Arbeitsbereich des Filmemachens, produzierens in künstlerischer od. wirtschaftlicher Hinsicht. * * * Fịlm|ge|schäft, das <o. Pl.>: Arbeitsbereich des Filmemachens, produzierens in künstlerischer od.… … Universal-Lexikon
Filmgeschäft — Fịlm|ge|schäft … Die deutsche Rechtschreibung
Thomas Alva Edison — (1915) Thomas Alva Edison (* 11. Februar 1847 in Milan, Ohio; † 18. Oktober … Deutsch Wikipedia
Hope Davis — (* 23. März 1964 in Englewood, New Jersey) ist eine US amerikanische Theater und Filmschauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Kindheit und Ausbildung 1.2 Karriere am Theater … Deutsch Wikipedia
Anita Page — (* 4. August 1910 als Anita Pomares in Flushing, Queens; † 6. September 2008 in Van Nuys, Los Angeles) war eine US amerikanische Filmschauspielerin. Leben Anita Page war bereits in der Stummfilmära eine begehrte Schauspielerin. 1925 feierte sie… … Deutsch Wikipedia
Benoit Magimel — Benoît Magimel (* 11. Mai 1974 in Paris) ist ein französischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Kindheit und Ausbildung 1.2 Durchbruch im Filmgeschäft 2 Filmogra … Deutsch Wikipedia
Benoît Magimel — (2006) Benoît Magimel (* 11. Mai 1974 in Paris) ist ein französischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Charles John Holt — Jack Holt, eigentlich Charles John Holt (* 31. Mai 1888 in New York City, Stadtteil Bronx; † 18. Januar 1951 in Los Angeles), war ein US amerikanischer Stumm und Tonfilm Schauspieler. Er wurde vor allem durch Western bekannt. Leben und Werk Er… … Deutsch Wikipedia
English Bros. — Logo des Unternehmens Früheres Logo Warner Bros. Entertainment (häufig nur Warner Bros., abgekürzt WB) ist eine US amerikanische Film und … Deutsch Wikipedia
Gaspard Ulliel — (2009) Gaspard Ulliel (* 25. November 1984 in Boulogne Billancourt) ist ein französischer Schauspieler. Seit Mitte der 1990er Jahre trat er in über zwanzig Film und Fernsehproduktionen, mehrheitlich Dramen, in Erscheinung. Internationale… … Deutsch Wikipedia
