-
1 Filmzensur
Filmzensur
censorship of a film, film censorship -
2 Filmzensur
-
3 Filmzensur
Fịlm|zen|surffilm censorship; (= Zensoren) film censors pl* * *Film·zen·surf film censorship -
4 Filmzensur
f <-> киноцензура -
5 Filmzensur
ки́ноцензу́ра -
6 Film (Software)
indizieren, Film (Software)
to ban a film (software program(me)).
Film, mit einem hohen Etat ausgestatteter
big-budget movie;
• billiger (schnell zusammengestoppelter) Film quickie;
• freigegebener Film released film;
• während des Fluges (im Flugzeug) gezeigter Film in-flight movie;
• niedrig kalkulierter Film low-budget film;
• Film zum Verleih freigeben to release a film;
• in einen Film investieren to sink into a film;
• Film zur Veröffentlichung fertig machen to edit a motion picture;
• beim Film sein to be in the film (motion picture, US) business;
• Film verleihen to distribute a film;
• sich zur Herstellung von Filmen verpflichten to sign up to do pictures;
• Filmarchiv film library;
• Filmarchivmaterial stock shots;
• Filmausgabe (Computer) film recording;
• Filmbewertungsausschuss film censorship committee;
• Filmbezugsvertrag distribution agreement;
• Filmbörse film exchange;
• Filmboss movie mogul;
• in der Filmbranche sein to be in the film business;
• Filmeinnahmen film receipts;
• Filmerzeugnisse films, motion pictures (US);
• Filmfinanzierung film finance, film (movie, US) financing;
• Filmförderungsanstalt film-subsidy board;
• Filmgeschäft cinema business;
• Filmhersteller filmmaker;
• Filmherstellung film production, filmmaking, moviemaking (US);
• Filmindustrie film (motion-picture, movie, US) industry, the films;
• Filmknüller blockbuster movie;
• freiwillige Filmkontrolle film-review board;
• Filmkopie film copy;
• Filmkopieranstalt film-processing firm;
• Filmkopierwerk und Versand mail-order film-processing firm;
• Filmmaterial film footage (stock);
• Filmmesse film fair;
• inoffizielle Filmpräsentation sneak preview;
• Filmproduktion film (motion-picture) production, moviemaking (US);
• Filmproduzent filmmaker, film (motion-picture) producer, moviemaker (US);
• Filmprüfstelle film-review board, British Board of Film Censors (Br.);
• Filmpublikum film audience, filmgoers, movie public (US);
• Filmrechte screen (film) rights;
• an den Filmrechten eines Buches interessiert sein to ask for an option of the film rights of a book;
• Filmregisseur film director (producer);
• Filmreklame moving-picture (screen) advertising;
• Filmsatz filmsetting;
• Filmspeicher (Computer) film memory;
• Filmtitel film (motion-picture, US) title, film caption;
• Filmunternehmen film venture;
• Filmverbot banning a movie;
• Filmverleih distribution of a film, film distribution (exchange, trade), (Unternehmer) renter, distributor;
• Filmverleihgeschäft film-distributing business;
• Filmverwertungsrechte film rights;
• Filmvoranzeige trailer;
• Filmwerbung cinema (motion-picture, screen, movie, US) advertising;
• Filmzensur censorship of a film, film censorship;
• Filmzensurbehörde British Board of Film Censors;
• Filmzuschuss film aid. -
7 mit einem hohen Etat ausgestatteter
Film, mit einem hohen Etat ausgestatteter
big-budget movie;
• billiger (schnell zusammengestoppelter) Film quickie;
• freigegebener Film released film;
• während des Fluges (im Flugzeug) gezeigter Film in-flight movie;
• niedrig kalkulierter Film low-budget film;
• Film zum Verleih freigeben to release a film;
• in einen Film investieren to sink into a film;
• Film zur Veröffentlichung fertig machen to edit a motion picture;
• beim Film sein to be in the film (motion picture, US) business;
• Film verleihen to distribute a film;
• sich zur Herstellung von Filmen verpflichten to sign up to do pictures;
• Filmarchiv film library;
• Filmarchivmaterial stock shots;
• Filmausgabe (Computer) film recording;
• Filmbewertungsausschuss film censorship committee;
• Filmbezugsvertrag distribution agreement;
• Filmbörse film exchange;
• Filmboss movie mogul;
• in der Filmbranche sein to be in the film business;
• Filmeinnahmen film receipts;
• Filmerzeugnisse films, motion pictures (US);
• Filmfinanzierung film finance, film (movie, US) financing;
• Filmförderungsanstalt film-subsidy board;
• Filmgeschäft cinema business;
• Filmhersteller filmmaker;
• Filmherstellung film production, filmmaking, moviemaking (US);
• Filmindustrie film (motion-picture, movie, US) industry, the films;
• Filmknüller blockbuster movie;
• freiwillige Filmkontrolle film-review board;
• Filmkopie film copy;
• Filmkopieranstalt film-processing firm;
• Filmkopierwerk und Versand mail-order film-processing firm;
• Filmmaterial film footage (stock);
• Filmmesse film fair;
• inoffizielle Filmpräsentation sneak preview;
• Filmproduktion film (motion-picture) production, moviemaking (US);
• Filmproduzent filmmaker, film (motion-picture) producer, moviemaker (US);
• Filmprüfstelle film-review board, British Board of Film Censors (Br.);
• Filmpublikum film audience, filmgoers, movie public (US);
• Filmrechte screen (film) rights;
• an den Filmrechten eines Buches interessiert sein to ask for an option of the film rights of a book;
• Filmregisseur film director (producer);
• Filmreklame moving-picture (screen) advertising;
• Filmsatz filmsetting;
• Filmspeicher (Computer) film memory;
• Filmtitel film (motion-picture, US) title, film caption;
• Filmunternehmen film venture;
• Filmverbot banning a movie;
• Filmverleih distribution of a film, film distribution (exchange, trade), (Unternehmer) renter, distributor;
• Filmverleihgeschäft film-distributing business;
• Filmverwertungsrechte film rights;
• Filmvoranzeige trailer;
• Filmwerbung cinema (motion-picture, screen, movie, US) advertising;
• Filmzensur censorship of a film, film censorship;
• Filmzensurbehörde British Board of Film Censors;
• Filmzuschuss film aid.Business german-english dictionary > mit einem hohen Etat ausgestatteter
См. также в других словарях:
Filmzensur — Unter Filmzensur versteht man die behördliche Kontrolle eines Staates über Form und Inhalte von Filmen sowie ihre Verbreitung. Typische Gegenstände der Filmzensur sind Darstellungen, die zu strafbaren Handlungen ermutigen, besonders eindringliche … Deutsch Wikipedia
Filmzensur — Fịlm|zen|sur 〈f. 20; unz.〉 Prüfung u. Beurteilung von Filmen ● kirchliche, staatliche Filmzensur * * * Fịlm|zen|sur, die: Zensur von ↑ Filmen (3 a) im Hinblick auf ihre Eignung für eine öffentliche Aufführung. * * * Fịlm|zen|sur, die: Zensur… … Universal-Lexikon
Filmprüfstelle der Weimarer Republik — Filmprüfstelle hieß in der Weimarer Republik und im nationalsozialistischen Deutschland die Zensurbehörde, die darüber entschied, ob fertiggestellte Filme zur öffentlichen Vorführung zugelassen wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Die Filmprüfstelle in… … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Volksaufklärung und Propaganda — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Propagandaministerium — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
RMVP — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Reichspropagandaministerium — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Filmprüfstelle — hieß in der Weimarer Republik und im nationalsozialistischen Deutschland die Zensurbehörde, die darüber entschied, ob fertiggestellte Filme zur öffentlichen Vorführung zugelassen wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Die Filmprüfstelle in der Weimarer… … Deutsch Wikipedia
Georgische Filmgeschichte — Datei:Theatre institute.jpg Das Staatliche Georgische Institut für Theater und Film in Tiflis, gegründet 1972 Georgiens Filmgeschichte begann unmittelbar vor dem Ersten Weltkrieg. Nach der Eingliederung des Landes in die Sowjetunion entstand… … Deutsch Wikipedia
Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda — Hauptfassade des größten Dienstgebäudes des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda in der Mauerstraße in Berlin Mitte (1939) Das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda (RMVP), unter der Leitung von Propagandaminister… … Deutsch Wikipedia