-
1 Fernsprechzelle
Fernsprechzelle f телефо́нная бу́дка -
2 Fernsprechzelle
-
3 Fernsprechzelle
-
4 Fernsprechzelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernsprechzelle
-
5 Fernsprechzelle
f́телефонная кабина -
6 Fernsprechzelle
-
7 Fernsprechzelle
f <-, -n> устарев см Telefonzelle -
8 Fernsprechzelle
f телефонная будка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernsprechzelle
-
9 Fernsprechzelle
телефо́нная бу́дка -
10 Fernsprechzelle
Férnsprechzelle f =, -n книжн.телефо́нная бу́дка -
11 Fernsprechzelle f
Синонимы: Fernsprechkabine, SprechzelleDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Fernsprechzelle f
-
12 будка
жпостовая будка — Schilderhaus n (умл.)суфлерская будка — Souffleurkasten m (умл.)телефонная будка — Fernsprechzelle f, Telefonzelle f -
13 кабина
жкабина грузовика — Fahrerhaus n (умл.) -
14 телефонный
telefonisch, Telefon- (опр. сл.), Fernsprech- (опр. сл.)телефонная станция — Fernsprechzentrale f, Telefonamt n (умл.)телефонный код ( города) — Vorwahlnummer f; Vorwahl f (разг.)телефонная книга — Telefonbuch n (умл.)телефонная связь — Fernsprechverkehr m, Telefonverbindung f -
15 будка
будка ж Häus|chen n 1d постовая будка Schilderhaus n 1b* суфлёрская будка Souffleurkasten( z u '' f l Q: r - ] m 1d* железнодорожная будка Bahnwärterhäus|chen n телефонная будка Fernsprechzelle f c, Telefonzelle f c -
16 кабина
кабина ж Kabine f c кабина для переодевания Umkleidekabine f кабина пилота Kanzel f c кабина грузовика Fahrerhaus n 1b* телефонная кабина Fernsprechzelle f c -
17 телефонный
телефонный telefonisch, Telefon..., Fernsprech... телефонная станция Fernsprechzentrale f c, Telefonamt n 1b* телефонная трубка Hörer m 1d телефонный разговор Telefongespräch n 1a местный телефонный разговор Ortsgespräch n 1a междугородный телефонный разговор Ferngespräch n 1a телефонная будка Fernsprechzelle f c телефонный код (города) Vorwahlnummer f c; Vorwahl f (разг.) телефонная книга Telefonbuch n 1b* телефонная связь Fernsprechverkehr m 1, Telefonverbindung f c -
18 Fernsprech
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernsprech
-
19 Zelle
f аккумулятор м.; аккумуляторный элемент м.; будка ж.; гальванический элемент м.; кабина ж. (переговорная); клетка ж. (в биологии); клетка ж. (волокна); клеточка ж. (волокна); коробка ж. (крыльев самолёта); корпус м. (ракеты); мозаичный блок м.; отделение с. (гальванической ванны); отсек м.; планёр м.; сетка ж. (несколько ячеек); силос м. (зернового элеватора); субзерно с.; флотационная камера ж.; флотационная машина ж.; фотоэлемент м.; челночная коробка ж.; электролизёр м.; электролизная ванна ж.; электролитическая ванна ж.; элемент м.; ячейка ж.; ячейка ж. (вязаного изделия); ячейка ж. (гибкой производственной системы); ячейка ж. (памяти) выч.; ячейка ж. (электролизёра)→ Badzelle→ Bauzelle→ Biozelle→ Eiszelle→ Gaszelle→ Meßzelle→ Radzelle -
20 Fernsprechkabine f
Синонимы: Fernsprechzelle, SprechzelleDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Fernsprechkabine f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fernsprechzelle — Fernsprechzelle,die:⇨Telefonzelle … Das Wörterbuch der Synonyme
Fernsprechzelle — links eine Telefonhaube TelHb82, auch für Rollstuhlfahrer geeignet, rechts ein Telefonhäuschen TelH78 aus Zeiten der Deutschen Bundespost Eine Telefonzelle, fachlich als Telefonhäuschen (TelH) bezeichnet, ist ein kleines Häuschen mit einer… … Deutsch Wikipedia
Fernsprechzelle — Telefonhüttl (österr.) (umgangssprachlich); Telefonhäuschen; Telefonzelle * * * Fẹrn|sprech|zel|le, die: Telefonzelle … Universal-Lexikon
Telefonhüttl — Fernsprechzelle; Telefonhäuschen; Telefonzelle … Universal-Lexikon
FeZ — Fernsprechzelle EN telephone booth … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Telefonzelle — Fernsprechkabine, Fernsprechzelle, Telefonhäuschen; (schweiz.): Telefonkabine; (veraltend): Sprechzelle. Sprachtipp: In Deutschland werden seit März 2001 die Telefonzellen durch Säulen aus Edelstahl ersetzt, in die ein Telefon eingesetzt ist.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dönhoffplatz — Marion Gräfin Dönhoff Platz Dönhoffplatz … Deutsch Wikipedia
Gefechtsstand — Gefechtsstände sind die Zentren für die Führung militärischer Verbände im Gefecht und werden aus den Stäben dieser Verbände gebildet. Die frühere deutsche Bezeichnung war Stabsquartier. taktisches Zeichen für Gefechtsstände (NATO) Gefechtsstände… … Deutsch Wikipedia
Güldendorf — Ortsteil Frankfurt (Oder) Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Hohenecken — Stadt Kaiserslautern Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kaiserslautern-Hohenecken — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
