-
1 Federhalter
m ручка -
2 Füll-federhalter
m авторучка -
3 держатель пера
nelectr. Federhalter, Federträger -
4 держатель пружины
nelectr. Federhalter, Federträger -
5 перьевая ручка
adjgener. Federhalter -
6 ручка
n1) gener. Arm (кресла), Bügel (металлическая, деревянная), Dünnung, Heft, Schaft, Stiel, Traggriff (напр., у портфеля), Haendchen (уменьшительное от "руки"), Handgriff, Bügel (металлическая), Federhalter (для письма), Haltegriff, Henkel, Tragegriff (у ящика и т. п.), Knebel (для ношения чего-л.), Manubrium, Pausche (у гимнастического коня)2) geol. Stiel (геологического молотка)3) Av. Griff (управления), Hebel, Knüppel (управления), Knüppelgriff (управления)4) colloq. Halter (для пера)5) milit. Handhebel6) eng. Drücker (нажимная дверная ручка), Knauf (дверная круглая ручка), Angel, Bedienungsgriff, Griffolive (деталь оконной фурнитуры), GEALAN), Handkurbel, Helm, (дверная) Klinke (нажимная), Knopf (напр. настройки), Leier (для вращения)7) construct. Bedienungsgriff (управления), Bedienungshebel (управления)8) anat. ärmchen (ум.-ласк. от arm (рука, i.e. локоть предплечье))9) auto. Knopf (настройки)10) artil. Griffstück, Handhabe11) forestr. Handstück12) mus. Griff13) radio. Griff (управления)14) leath. Griff (чемодана, сумки)15) mech.eng. Griffkopf16) Austrian. Bratzerl, Patscherl17) wood. Flachgriff, Griffelement, Heft (инструмента), Helm (напр. молотка), (деревянная) Stiel18) shipb. Winkelhebel19) cinema.equip. Einstellknopf, Knopf, Stab (импульсного фотоосветителя), Kurbel (киносъёмочной камеры или кинопроекционного аппарата) -
7 ручка для письма
nwood. Federhalter -
8 чашка пружины
-
9 ручка
ручка ж. Angel f; Bedienungsgriff m; Federhalter m; маш. Griff m; маш. Griffkopf m; Handgriff m; Handhabe f; Heft n; свз. Knopf m; Kurbel f; Schaft m; Stiel mручка ж. управления Bedienungsgriff m; Bedienungsknopf m; Einstellknopf m; ав. Knüppel m; ав. Regler m; ав. Regulator m; Ruderhebel m; Steuergriff m; Steuerhebel m; ав. Steuerknüppel m -
10 ручка
f (33; чек) Händchen n; Ärmchen n; Griff m, Klinke; Henkel m, Bügel m; Stiel m; Kurbel; Armlehne; Federhalter m; шариковая ручка Kugelschreiber m
См. также в других словарях:
Federhalter — und Glasfeder Ein Federhalter ist ein Schreibgerät in Stiftform, in dessen vorderes Ende eine Schreib oder Schneidefeder gesteckt wird. Federhalter werden meist in einfacher Ausführung aus Holz oder Kunststoff gefertigt. Es gibt jedoch auch… … Deutsch Wikipedia
Federhalter — Fe|der|hal|ter 〈m. 3〉 Schreibgerät mit aufsteckbarer Feder (FüllFederhalter) * * * Fe|der|hal|ter, der: stielförmiges Schreibgerät, in dessen vorderes Ende eine ↑ Feder (2 a) eingesetzt wird. * * * Fe|der|hal|ter, der: stielförmiges Schreibgerät … Universal-Lexikon
Federhalter — Feder: Das altgerm. Substantiv mhd. veder‹e›, ahd. fedara, niederl. veder, engl. feather, schwed. fjäder beruht (ebenso wie das anders gebildete, unter ↑ Fittich behandelte Wort) mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel … Das Herkunftswörterbuch
Federhalter — FederhalterFüllfederhalter,Füllfeder;österr.:Feder;ugs.:Füller … Das Wörterbuch der Synonyme
Federhalter — Fe̲·der·hal·ter der; s, ; ein dünner (Holz)Stab für eine Feder2 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Federhalter — Fe|der|hal|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Bandzugfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die Sc … Deutsch Wikipedia
Breitfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die Sc … Deutsch Wikipedia
Gleichzugfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die Sc … Deutsch Wikipedia
Redisfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die … Deutsch Wikipedia
Schnurzugfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die … Deutsch Wikipedia