-
1 Federhalter
Federhalter m ру́чка, перьева́я ру́чка -
2 Federhalter
Federhalter m obsadka -
3 Federhalter
mручка ( для письма) -
4 Federhalter
сущ.1) общ. перьевая ручка, ручка (для письма)2) тех. чашка пружины3) электр. держатель пера, держатель пружины4) дер. ручка для письма -
5 Federhalter
(m)держатель пружины или пера -
6 Federhalter
m <-s, -> перьевая ручка -
7 Federhalter
ру́чка -
8 Federhalter
Féderhalter m -s, =ру́чка ( для письма) -
9 Federhalter
mручка ( для письма)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Federhalter
-
10 Federträger
-
11 ручка
ж1) уменьш. Händchen n; Patschhändchen n ( у ребенка)2) ( рукоятка) Griff m; Henkel m ( у посуды); Kurbel f ( для вращения); Stiel m ( черенок)4) ( подлокотник) Armlehne f (кресла и т.п.)5) ( для письма) Federhalter m -
12 ручка
ручка ж 1. уменьш. Händchen n 1d; Patschhändchen n (у ребёнка) 2. (рукоятка) Griff m 1a; Henkel m 1d (у посуды); Kurbel f c (для вращения); Stiel m 1a (черенок) 3. (двери) Griff m 1a, Türgriff m; Klinke f c, Türklinke f (подвижная) 4. (подлокотник) Armlehne f c (кресла и т. п.) 5. (для письма) Federhalter m 1d шариковая ручка Kugelschreiber m 1d -
13 ручка для пера
ручка для пера Federhalter -
14 Halter
m <-s, ->1) держатель, зажим2) подставка; опора3) разг сокр от Füllfederhalter авторучка4) разг сокр от Federhalter перьевая ручка5) разг сокр от Strumpfhalter пояс для чулок6) разг сокр от Sockenhalter подвязка [резинка] для (мужских) носков7) разг сокр от Büstenhalter бюстгальтер8) сокр от Fahrzeughalter владелец(автомобиля)Hálter des entwéndeten Fáhrzeugs — владелец угнанного автомобиля
9) сорт от T́íérhalter владелец животного (собаки и т. п.) -
15 Halter
1) Besitzer v. Fahrzeug, v. Tier владе́лец2) (für etw.) Vorrichtung zum Halten держа́тель (для чего́-н.). für Meißel, Matrize держа́вка чего́-н. zum Aufhängen von Kleidung, Tüchern ве́шалка <держа́тель> для чего́-н. Halter für Papier держа́тель для бума́ги. Halter für das Reagenzglas Klemme держа́тель для проби́рки. Halter der Revolvertrommel держа́тель патро́нного бараба́на. Halter für Hosen ве́шалка <держа́тель> для брюк. Halter für Kerzen подсве́чник3) Federhalter ру́чка -
16 Federstiel
Féderstiel m -(e)s, -e австр. см. Federhalter -
17 Feder
Feder f ( Feder; Federn) pióro (a Schreibgerät); i.e.S. im Federhalter stalówka; dim, oft fig piórko; TECH sprężyna; resor;sich mit fremden Federn schmücken stroić się w cudze piórka;fam. Federn lassen müssen nie wyjść pf na swoje
См. также в других словарях:
Federhalter — und Glasfeder Ein Federhalter ist ein Schreibgerät in Stiftform, in dessen vorderes Ende eine Schreib oder Schneidefeder gesteckt wird. Federhalter werden meist in einfacher Ausführung aus Holz oder Kunststoff gefertigt. Es gibt jedoch auch… … Deutsch Wikipedia
Federhalter — Fe|der|hal|ter 〈m. 3〉 Schreibgerät mit aufsteckbarer Feder (FüllFederhalter) * * * Fe|der|hal|ter, der: stielförmiges Schreibgerät, in dessen vorderes Ende eine ↑ Feder (2 a) eingesetzt wird. * * * Fe|der|hal|ter, der: stielförmiges Schreibgerät … Universal-Lexikon
Federhalter — Feder: Das altgerm. Substantiv mhd. veder‹e›, ahd. fedara, niederl. veder, engl. feather, schwed. fjäder beruht (ebenso wie das anders gebildete, unter ↑ Fittich behandelte Wort) mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel … Das Herkunftswörterbuch
Federhalter — FederhalterFüllfederhalter,Füllfeder;österr.:Feder;ugs.:Füller … Das Wörterbuch der Synonyme
Federhalter — Fe̲·der·hal·ter der; s, ; ein dünner (Holz)Stab für eine Feder2 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Federhalter — Fe|der|hal|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Bandzugfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die Sc … Deutsch Wikipedia
Breitfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die Sc … Deutsch Wikipedia
Gleichzugfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die Sc … Deutsch Wikipedia
Redisfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die … Deutsch Wikipedia
Schnurzugfeder — Schreibfedernsortiment von Soennecken Schreibfedern Warenprobe von Soennecken Die … Deutsch Wikipedia