-
1 Faxen
Faxen pl: Faxen machen soytarılık yapmak -
2 Faxen
-
3 faxen
-
4 faxen
-
5 faxen
faxen v/t <h> fakslamak -
6 faxen
faxen v fax, send by faxDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > faxen
-
7 faxen
-
8 Faxen
-
9 faxen
'faxen faxovat (im)pf -
10 Faxen
vt/i TELEK. fax; jemandem etw. faxen fax s.th. (through) to s.o.* * *Fạ|xen ['faksn]plFaxen machen — to fool about (Brit) or around
die Faxen dicke haben — to be fed up with all the nonsense
2)(= Grimassen)
Faxen schneiden — to pull faces* * *Fa·xen[ˈfaksn̩]pllass die \Faxen! stop clowning around!nichts als [dumme] \Faxen im Kopf haben to still fool aroundlass die \Faxen! stop pulling [or making] faces!\Faxen machen to make [or BRIT pull] faces3.* * *Plural (ugs.)1) (dumme Späße) fooling aroundlass die Faxen! — stop fooling around or playing the fool!
2) (Grimassen)Faxen machen od. schneiden — make or pull faces
* * *Faxen pl umgschneiden pull (funny) faces2. fig (Unsinn) nonsense, silliness sg;lass die Faxen! stop acting the goat ( oder playing the fool);mach keine Faxen! stop making silly excuses ( oder difficulties);ich hab die Faxen dick I’m sick of all this nonsense* * *Plural (ugs.)1) (dumme Späße) fooling aroundlass die Faxen! — stop fooling around or playing the fool!
2) (Grimassen)Faxen machen od. schneiden — make or pull faces
-
11 faxen
vt/i TELEK. fax; jemandem etw. faxen fax s.th. (through) to s.o.* * *Fạ|xen ['faksn]plFaxen machen — to fool about (Brit) or around
die Faxen dicke haben — to be fed up with all the nonsense
2)(= Grimassen)
Faxen schneiden — to pull faces* * *Fa·xen[ˈfaksn̩]pllass die \Faxen! stop clowning around!nichts als [dumme] \Faxen im Kopf haben to still fool aroundlass die \Faxen! stop pulling [or making] faces!\Faxen machen to make [or BRIT pull] faces3.* * *Plural (ugs.)1) (dumme Späße) fooling aroundlass die Faxen! — stop fooling around or playing the fool!
2) (Grimassen)Faxen machen od. schneiden — make or pull faces
* * *jemandem etwas faxen fax sth (through) to sb* * *Plural (ugs.)1) (dumme Späße) fooling aroundlass die Faxen! — stop fooling around or playing the fool!
2) (Grimassen)Faxen machen od. schneiden — make or pull faces
-
12 Faxen
fa·xen1. fa·xen [ʼfaksn̩]vi[jdm] \Faxen to fax [sb], to send a fax to sbvtetw \Faxen to fax sth;2. Fa·xen [ʼfaksn̩] pl1) (Unsinn, Albereien) clowning around;lass die \Faxen! stop clowning around!;nichts als [dumme] \Faxen im Kopf haben to still fool around;lass die \Faxen! stop pulling [or making] faces!;WENDUNGEN: -
13 faxen
fa·xen1. fa·xen [ʼfaksn̩]vi[jdm] \faxen to fax [sb], to send a fax to sbvtetw \faxen to fax sth;2. Fa·xen [ʼfaksn̩] pl1) (Unsinn, Albereien) clowning around;lass die \faxen! stop clowning around!;nichts als [dumme] \faxen im Kopf haben to still fool around;lass die \faxen! stop pulling [or making] faces!;WENDUNGEN: -
14 Faxen
PL дурачество, глупостифокусы, ломанье, кривлянье. Der Clown schnitt [zog] Faxen, und alle lachten.Die Faxen kannst du lassen!Du hast nur Faxen im Kopf. Wann wirst du endlich vernünftig?Was treibst du da für Faxen!Ohne Faxen jetzt!Mach keine Faxen, ziehe dich an! Wir gehen in zehn Minuten weg.Laß die Faxen, raus mit der Sprache!Das sind alles Faxen! Sag endlich, wie es richtig gewesen ist!Ich habe diese Faxen dicke!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Faxen
-
15 Faxen
'faksənpl(fam) aspavientos m/pl, payasadas f/plFaxen ['faksən]Plural (umgangssprachlich) aspavientos Maskulin Plural payasadas Feminin Plural; mach bloß keine Faxen! ¡déjate de bromas!Plurallass die Faxen! ¡déjate de bromas pesadas!mach keine Faxen! ¡no hagas muecas! -
16 Faxen
-
17 faxen
-
18 Faxen
-
19 Faxen
-
20 faxen
См. также в других словарях:
Faxen — bezeichnet: Fisimatenten, Unfug die Faxen einer Studentenverbindung das Verschicken eines Faxes Siehe auch: Faxe Diese Seite ist eine Begriffs … Deutsch Wikipedia
Faxen — machen: Streiche, Späße, Possen und Scherze in Worten und Gebärden machen; Grimassen schneiden; in den Mundarten weit verbreitet. Zugrunde liegt das lautmalende Verbum fickfacken = sich hin und her bewegen, davon abgeleitet die Substantiva… … Das Wörterbuch der Idiome
faxen — V. (Mittelstufe) eine Nachricht mit einem Faxgerät schicken Beispiel: Kannst du mir die Daten schnell faxen? … Extremes Deutsch
faxen — faxen, faxt, faxte, hat gefaxt Sie können mir den Brief auch faxen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Faxen — Spl Narrheiten std. stil. (17. Jh.) Stammwort. Älter ist für (unruhig und meist nutzlos) hin und herbewegen fickfacken, mit Fickesfacken Possen , aus dem Fackes, Facks abgelöst sein kann. Auch einfaches ficken, facken, fucken für hin und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
faxen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Fax • zufaxen Bsp.: • Können Sie für mich ein Fax schicken? • Haben Sie mein Fax bekommen? • Ich faxe Ihnen morgen eine Antwort … Deutsch Wörterbuch
FAXÉN — SWEDEN (see also List of Individuals) 29.3.1892 Näskott/S 1.6.1970 Stockholm/S Hilding Faxén graduated as a mathematician from Uppsala University in 1919 and there submitted a PhD thesis under Carl Wilhelm Oseen (1879 1944). Faxén lectured… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
faxen — fa|xen [ faksn̩] <tr.; hat: (ein Schriftstück o. Ä.) mithilfe eines speziellen Geräts als Kopie über eine Telefonleitung übermitteln: ich faxe Ihnen gern ein Bestellformular; ich habe ihm gefaxt, dass wir den Termin verschieben möchten; etwas… … Universal-Lexikon
Faxen — Fạ·xen die; Pl, gespr; 1 Gesichtsausdrücke, Bewegungen o.Ä., die lustig wirken sollen <Faxen machen> 2 alberne Späße oder nicht durchdachte Handlungen, die auf jemand anderen negativ wirken ≈ Unsinn, Blödsinn <die / jemandes Faxen satt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Faxen — die Faxen (Aufbaustufe) ugs.: dumme Scherze, Dummheiten Synonyme: Albernheiten, Unfug, dummes Zeug (ugs.) Beispiel: Er hat nur Faxen im Kopf … Extremes Deutsch
Faxen — als Fax senden, durchfaxen, fernkopieren, per Fax senden, telefaxen; (ugs.): zufaxen. * * * faxen:fernkopieren·telefaxen Faxenugs.für:Unsinn,Dummheiten,Verrücktheit,Narrheit,Albernheit,Kinderei(en),törichteEinfälle,Torheiten,Späße,Possen;ugs.:Fez … Das Wörterbuch der Synonyme